This period coincided with what fel

This period coincided with what felt like a profound shift in internet mores. In the past few years, two things have happened: a dramatic rise in online hostility, and a growing awareness that the lovely sense of privacy engendered by communicating via a computer is a catastrophic illusion. The pressure to appear perfect is greater than ever, while the once‑protective screen no longer reliably separates the domains of the real and the virtual. Increasingly, participants in online spaces have become aware that the unknown audience might at any moment turn on them in a frenzy of shaming and scapegoating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงนี้ร่วมกับอะไรรู้สึกเหมือนกะลึกซึ้งในอินเทอร์เน็ตจารีตและวิถีประชา เกิดขึ้นในไม่กี่ปีที่ผ่านมา สองสิ่ง: ศัตรูออนไลน์ และความรู้เติบโตที่ว่าความน่ารักของ engendered โดยสื่อสารผ่านคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลภาพลวงตารุนแรงขึ้นอย่างมาก ดันให้ปรากฏสมบูรณ์แบบได้มากกว่าที่เคย ในขณะที่ once‑protective หน้าจอไม่ได้แยกโดเมนของจริงและเสมือน มากขึ้น ผู้เข้าร่วมในช่องออนไลน์ได้เริ่มตระหนักว่าที่ผู้ชมรู้จักอาจในขณะเปิดพวกเขาในเกมส์ shaming และ scapegoating

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงนี้ใกล้เคียงกับสิ่งที่รู้สึกเหมือนการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ต ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสองสิ่งที่จะเกิดขึ้น: การเพิ่มขึ้นอย่างมากในการเป็นปรปักษ์ออนไลน์และความตระหนักมากขึ้นว่าความรู้สึกที่น่ารักของความเป็นส่วนตัวที่พรั่งพรูออกมาโดยการสื่อสารผ่านคอมพิวเตอร์เป็นภาพลวงตาภัยพิบัติ ความกดดันที่จะปรากฏที่สมบูรณ์แบบมากขึ้นกว่าที่เคยในขณะที่หน้าจอครั้งป้องกันไม่น่าเชื่อถือแยกโดเมนของจริงและเสมือน เพิ่มมากขึ้นในพื้นที่เข้าร่วมประชุมออนไลน์ได้กลายเป็นทราบว่าผู้ชมที่ไม่รู้จักอาจจะในช่วงเวลาใดเปิดพวกเขาในความบ้าของบัดสีและแพะรับบาป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงเวลานี้สอดคล้องกับสิ่งที่เหมือนกะที่ลึกซึ้งในประเพณีอินเทอร์เน็ต ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา สองสิ่งเกิดขึ้น : ลุกขึ้นได้อย่างน่าทึ่งในมีออนไลน์และการรับรู้ความรู้สึกที่น่ารักของความเป็นส่วนตัว engendered โดยการสื่อสารผ่านทางคอมพิวเตอร์คือภาพลวงตาที่รุนแรง ความดันที่จะปรากฏที่สมบูรณ์แบบมากขึ้นกว่าเดิมในขณะที่เมื่อป้องกันหน้าจอ‑ไม่ได้แยกโดเมนจริงและเสมือน มากขึ้น ร่วมในเป็นออนไลน์ได้กลายเป็นทราบว่าผู้ชมที่ไม่รู้จักอาจจะในขณะใด ๆเปิดพวกเขาในความตื่นเต้นของ shaming และได้โยนแพะให้ .