A property X can be distinguishing nouns from verbs or distinguish function words from content words. Also, in the second case, if a language has a word for blue, it will have a word for green
เครื่องหมาย X สถานที่ให้บริการอาจจะแตกต่างจากคำนามคำกริยาคำหรือฟังก์ชั่นแตกต่างจากคำพูดเนื้อหา นอกจากนี้ในกรณีที่สองถ้าเป็นภาษาที่มีคำว่าสีฟ้าก็จะมีคำว่าสีเขียว