While library tours are beneficial,

While library tours are beneficial, engineering and law students in Irish universities would benefit from increased information skills education. In addition, librarians are central to the construction of collaborative information literacy programmes, helping to integrate information skills pertaining to particular subject areas into the curriculum in Irish universities. Librarians must be included in this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทัวร์ห้องสมุด มีประโยชน์ วิศวกรรมและกฎหมายนักศึกษาในมหาวิทยาลัยไอริชจะได้ประโยชน์จากการศึกษาข้อมูลเพิ่มทักษะ นอกจากนี้ librarians เป็นศูนย์กลางสร้างข้อมูลร่วมกันสามารถโปรแกรม ช่วยรวมข้อมูลทักษะที่เกี่ยวข้องกับเรื่องใดเป็นหลักสูตรในมหาวิทยาลัยไอริช Librarians ต้องรวมอยู่ในกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ทัวร์ห้องสมุดเป็นประโยชน์วิศวกรรมและนักศึกษากฎหมายในมหาวิทยาลัยไอริชจะได้รับประโยชน์จากการศึกษาเพิ่มทักษะข้อมูล นอกจากนี้บรรณารักษ์เป็นศูนย์กลางในการก่อสร้างของโปรแกรมความรู้ข้อมูลการทำงานร่วมกันเพื่อช่วยบูรณาการทักษะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสาขาวิชาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลักสูตรในมหาวิทยาลัยไอริช บรรณารักษ์จะต้องรวมอยู่ในกระบวนการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ทัวร์ห้องสมุดเป็นประโยชน์ นักศึกษาวิศวกรรมและกฎหมายมหาวิทยาลัยในไอร์แลนด์จะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มทักษะข้อมูลการศึกษา นอกจากนี้ บรรณารักษ์มีกลางเพื่อสร้างการรู้สารสนเทศร่วมกันโปรแกรมที่ช่วยให้รวมข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่เฉพาะในทักษะวิชาหลักสูตรการศึกษาในมหาวิทยาลัยไอริชบรรณารักษ์จะต้องรวมอยู่ในกระบวนการนี้