Christian egalitarianism proposes a

Christian egalitarianism proposes a completely equal partnership between men and women in both the family and in the church. Its proponents teach "the fundamental biblical principle of the equality of all human beings before God".[Gal. 3:28] According to this principle, there can be no moral or theological justification for permanently granting or denying status, privilege, or prerogative solely on the basis of a person's race, class, or gender.[7]
Complementarianism prescribes a husband-headship male-dominant hierarchy. This view's core beliefs call for a "husband’s loving, humble headship" and "the wife’s intelligent, willing submission" to his headship. Without necessarily using the term "obey", they believe women have "different but complementary roles and responsibilities in marriage..."[8]
Biblical patriarchy prescribes a strict male-dominant hierarchy. Their organization's first tenet is that "God reveals Himself as masculine, not feminine. God is the eternal Father and the eternal Son, the Holy Spirit is also addressed as 'He,' and Jesus Christ is a male." They consider the husband-father to be "sovereign" over "his" household—the family leader, provider, and protector. They call for a wife to be obedient to her "head" (husband).[9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสเตียน egalitarianism เสนอความร่วมมืออย่างสมบูรณ์เท่าระหว่างชายและหญิง ในครอบครัวทั้งสอง และ ในคริสตจักร Proponents สอน "ในคัมภีร์หลักพื้นฐานของความเสมอภาคของมนุษย์ทั้งหลายพระ"[Gal. 3:28] ตามหลักการนี้ สามารถมีเหตุผลไม่มีจริยธรรม หรือศาสนศาสตร์สำหรับสิทธิถาวร หรือการปฏิเสธสถานะ สิทธิ์ หรือพระราชอำนาจ โดยบุคคลแข่งขัน คลาส หรือเพศ[7]
complementarianism ได้กำหนดชั้นชายหลัก headship สามี ความเชื่อหลักของมุมมองนี้เรียกเป็น "ผัวรัก ยังไงก็ headship" และ "ภรรยาของอัจฉริยะ ยินดีส่ง" เพื่อ headship ของเขา โดยไม่จำเป็นต้องใช้ คำว่า "เชื่อฟัง" เชื่อว่า ผู้หญิงมี "แตกต่าง แต่เสริมบทบาทและความรับผิดชอบในการแต่งงาน..." [8]
patriarchy คัมภีร์ได้กำหนดเข้มงวดชายหลักลำดับชั้น ทฤษฎีแรกขององค์กรของพวกเขาเป็นที่ "พระเจ้าเปิดเผยตัวเองเป็นชาย ผู้หญิงไม่ พระเจ้าเป็นพ่อนิรันดร์นิรันดร์บุตร ส่งวิญญาณยังเป็น 'เขา' และพระเยซูคริสต์เป็นเพศผู้"พวกเขาพิจารณาบิดาสามีเป็น"อธิปไตย"เหนือ" "ครอบครัว — ผู้นำครอบครัว ให้บริการ และป้องกัน พวกเขาเรียกภรรยาต้องเชื่อฟังเพื่อเธอ "หัว" (สามี)[9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจวัตรประจำวันของคริสเตียนเสนอเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์ระหว่างชายและหญิงทั้งในครอบครัวและในคริสตจักร ผู้เสนอของมันสอน "หลักการพื้นฐานของพระคัมภีร์ความเท่าเทียมกันของมนุษย์ทุกคนก่อนที่จะพระเจ้า". [Gal 03:28] ตามหลักการนี้จะไม่มีเหตุผลทางศีลธรรมหรือศาสนศาสตร์การให้อย่างถาวรหรือปฏิเสธสถานะสิทธิพิเศษหรือสิทธิ แต่เพียงผู้เดียวบนพื้นฐานของการแข่งขันของบุคคลชั้นหรือเพศ. [7]
Complementarianism กำหนดสามี ลำดับชั้นของชายที่โดดเด่นเป็นผู้นำ มุมมองนี้ความเชื่อหลักเรียกร้องให้ "สามีรักอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นผู้นำ" และ "ภรรยาของอัจฉริยะส่งยินดี" ที่จะเป็นผู้นำของเขา โดยไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า "เชื่อฟัง" พวกเขาเชื่อว่าผู้หญิงมี "แตกต่างกัน แต่เสริมบทบาทและความรับผิดชอบในการแต่งงาน ... " [8]
ยูโรเปียพระคัมภีร์ไบเบิลกำหนดลำดับชั้นของชายที่โดดเด่นอย่างเข้มงวด ทฤษฎีแรกขององค์กรของพวกเขาคือว่า "พระเจ้าทรงเผยให้เห็นตัวเองเป็นผู้ชายไม่ได้เป็นผู้หญิง. พระเจ้าพระบิดานิรันดร์นิรันดร์และบุตรพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นที่ยังเป็น 'เขา' และพระเยซูคริสต์เป็นชาย." พวกเขาคิดว่าสามีพ่อเป็น "กษัตริย์" เหนือ "ของเขา" ครัวเรือนผู้นำครอบครัวผู้ให้บริการและป้องกัน พวกเขาเรียกร้องให้ภรรยาที่จะเชื่อฟัง "หัว" ของเธอ (สามี). [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสเตียน " ความเสมอภาค " เสนอสมบูรณ์เท่ากับหุ้นส่วนระหว่างชายและหญิง ทั้งในครอบครัวและในโบสถ์ ผู้เสนอของ " พระคัมภีร์สอนพื้นฐานหลักการของความเสมอภาคของมนุษย์ทั้งหมดก่อนที่พระเจ้า " [ แกลลอน 3 : 28 ] ตามหลักนี้ จะไม่มีจริยธรรมหรือคุณธรรมเหตุผลสำหรับอย่างถาวรการอนุญาต หรือปฏิเสธสถานะ , สิทธิพิเศษหรือสิทธิแต่เพียงผู้เดียวบนพื้นฐานของเชื้อชาติ ชนชั้น บุคคลหรือเพศ [ 7 ]
complementarianism prescribes สามีความเป็นหัวหน้าชายเด่นลำดับชั้น . หลักความเชื่อมุมมองนี้เรียก " สามีรัก ความเป็นหัวหน้า " อ่อนน้อมถ่อมตน " ภรรยาฉลาด ยินดีส่ง " ตำแหน่งผู้นำของเขา โดยไม่ต้องใช้คำว่า " เชื่อฟัง "พวกเขาเชื่อว่าผู้หญิงมี " แตกต่างกัน แต่เสริมบทบาทและความรับผิดชอบในการแต่งงาน . . . . . . . " [ 8 ]
คัมภีร์เป็นใหญ่เน้นเข้มงวดชายเด่นลำดับชั้น . หลักการแรกขององค์กรของพวกเขาคือ " พระเจ้าเปิดเผยตัวเองเป็นผู้ชาย ผู้หญิง ไม่ พระเจ้าทรงเป็นพระบิดานิรันดรพระบุตรนิรันดร , พระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นยังเรียกว่า ' เขา ' และพระเยซูคริสต์เป็นเพศชาย" พวกเขาคิดว่าสามีเป็นพ่อ " อธิปไตย " มากกว่า " เขา " ในครัวเรือนครอบครัวผู้นำ ผู้ให้บริการ และป้องกัน พวกเขาเรียกสำหรับภรรยาที่จะต้องเชื่อฟังเธอ " หัว " ( สามี ) [ 9 ]