Folders in cabinet are eminently stealable. Keys allow for ongoing access and the ability to return files, so it's hard to detect theft. E-mails, other sensitive paper in trash bin can be stolen after-hours or found in the Dumpster outside. Binders on shelf, clearly marked as sensitive, are also available for "borrowing," making the theft of the information hard to detect.