Hello,Nopphawat PhoonphanichI had r

Hello,Nopphawat Phoonphanich
I had received your message. So glad to meet a buyer like you with chariness and responsibility.
The product you should have be received was Love Mei powerful for iPhone 4 4S. But unfortunality,you didn't get the case which you really needed. Right?
Please sent a photo of the received case to my E-mail: [e-mail] . I would take the photo to confirm with our delivery worker. when you saild was ture we will do what we should do.
These incident will attract my attention and I'll follow-up.
I 'd like to find a reciprocity and mutual benefit solution to slove the problem.
How do you think,
hope your kindly reply
Your honestly
Jay Kevin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Nopphawat Phoonphanich
ฉันได้รับข้อความของคุณ ดีใจดังนั้นเพื่อตอบสนองผู้ซื้อเช่นคุณ chariness และความรับผิดชอบ
ผลิตภัณฑ์คุณควรได้รับมีประสิทธิภาพสำหรับ iPhone 4 4S เหมย รักกัน แต่ unfortunality คุณไม่ได้รับคุณต้องการจริง ๆ ขวา?
กรุณาส่งภาพถ่ายของกรณีได้รับอีเมลของฉัน: [e-mail] ฉันจะใช้รูปถ่ายเพื่อยืนยันกับผู้ปฏิบัติงานจัดส่งของเรา เมื่อคุณ saild ture เราจะทำอะไรที่เราควร do.
เหตุการณ์เหล่านี้จะดึงดูดความสนใจของฉัน และฉันจะตาม-up.
อยากจะหา reciprocity และ slove ผลประโยชน์ร่วมกันแก้ไขปัญหา
วิธีที่คุณคิดว่า,
หวังว่าตอบคุณกรุณา
คุณสุจริตอย่าง
Kevin เจย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Nopphawat Phoonphanich
ฉันได้รับข้อความของคุณ ดังนั้นดีใจที่ได้พบผู้ซื้อเช่นคุณด้วย chariness และความรับผิดชอบต่อ
ผลิตภัณฑ์ที่คุณควรจะได้รับก็คือความรักเหม่ยที่มีประสิทธิภาพสำหรับ iPhone 4 4S แต่ unfortunality, คุณไม่ได้รับกรณีที่คุณต้องการจริงๆ ? ขวา
กรุณาส่งรูปถ่ายของกรณีที่ได้รับการ E-mail: [e-mail] ฉันจะใช้เวลาภาพเพื่อยืนยันกับคนงานจัดส่งของเรา เมื่อคุณ saild เป็นข้อมูล ture เราจะทำสิ่งที่เราควรจะทำอย่างไร
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเหล่านี้จะดึงดูดความสนใจของฉันและฉันจะทำตามขึ้น
ฉัน D 'ชอบที่จะได้พบกับความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันและผลประโยชน์ร่วมกันวิธีการแก้ slove ปัญหา
วิธีที่คุณคิดว่า
มีความหวัง กรุณาตอบกลับของคุณ
ตรงไปตรงมาของคุณ
เจเควิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ nopphawat phoonphanich
ฉันได้รับข้อความของคุณ ดีใจที่ได้พบผู้ซื้อเช่นเดียวกับคุณที่มีความระมัดระวัง และความรับผิดชอบ
ผลิตภัณฑ์คุณควรจะได้รับเป็นรักเมย์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับ iPhone 4 4S แต่ unfortunality , คุณไม่ได้รับคดีที่คุณต้องการจริงๆ . ใช่มั้ย ?
กรุณาส่งรูปถ่ายของคดีที่จะได้รับอีเมลของฉัน : [e-mail] .ผมจะเอารูปมายืนยันกับพนักงานส่งของเรา เมื่อคุณ saild ถูกจริงเราจะทำสิ่งที่เราควรจะทำ .
เหตุการณ์เหล่านี้จะดึงดูดความสนใจของฉันและฉันจะติดตาม .
D ฉันชอบที่จะหาแลกเปลี่ยนและโซลูชั่นผลประโยชน์ร่วมกันแก้ไขปัญหา

หวังว่าคุณคิดว่าอย่างไรกรุณาตอบกลับของคุณจริงๆ

ของคุณเจ เควิน