3 tablespoons cooking oil1 onion (g

3 tablespoons cooking oil
1 onion (grated)
4 garlic cloves (crushed)
1 inch fresh ginger (grated)
1 teaspoon lemongrass (1 stalk fresh)
1 teaspoon chili powder
1 teaspoon turmeric
50 ounces water
3 ounces fish sauce
2 small onions (quartered)
4 tablespoons rice flour (mixed with a little cold water)
1 lb catfish
1 lb rice noodles

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ช้อนโต๊ะน้ำมันพืชหัวหอม 1 ที่ (ยัง)4 กระเทียมกลีบ (บด)(ยัง) ขิงสด 1 นิ้วตะไคร้ 1 ช้อนชา (1 สายสด)พริกป่น 1 ช้อนชาขมิ้น 1 ช้อนชาน้ำ 50 กรัมน้ำปลา 3 กรัมหอมเล็ก 2 (quartered)ช้อนโต๊ะที่ 4 ข้าวแป้ง (ผสมกับน้ำเย็นเล็กน้อย)ปลาป่นขนมจีน 1 ปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ช้อนโต๊ะน้ำมันพืช
1 หัวหอม (ขูด)
4 กลีบกระเทียม (บด)
1 นิ้วขิงสด (ขูด)
1 ช้อนชาตะไคร้ (1 ก้านสด)
1 ช้อนชาพริกผง
ขมิ้น 1 ช้อนชา
น้ำ 50 ออนซ์
3 ออนซ์น้ำปลา
2 หัวหอมขนาดเล็ก (เยอรมัน)
4 ช้อนโต๊ะแป้งข้าวเจ้า (ผสมกับน้ำเย็นเล็ก ๆ )
ปลาดุก 1 £
1 £ก๋วยเตี๋ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ช้อนโต๊ะน้ำมันปรุงอาหาร
1 หัวหอม ( ขูด )
4 กลีบกระเทียม ( บด )
1 นิ้วขิงสด ( ขูด )
1 ช้อนชา ( 1 ก้านตะไคร้สด )
1 ช้อนชาผงขมิ้น 1 ช้อนชาพริก

50 ออนซ์ 3 ออนซ์น้ำ

น้ำปลา 2 หัวหอมเล็ก ( เสี้ยว )
4 ช้อนโต๊ะ ข้าว แป้ง ( ผสมกับน้ำหนาวเล็กน้อย )
1 ปอนด์ปลาดุก
1

ข้าว ก๋วยเตี๋ยว ปอนด์