- I check with the L/C already, The

- I check with the L/C already, The destination port is Mangkok Port according to the L/C KH009
please confirm your information again, I think KH008 should be Shanghai port.

Please answer my question:
1. please confirm me that you will send PI KH009 or PI KH008.
2. please confirm me the destination port.
3. please confirm the total volum .

I need the exact information from you. I'm waiting for your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ตรวจสอบกับ l/c แล้ว ท่าเรือปลายทาง พอร์ต Mangkok ตาม KH009 l/cกรุณายืนยันข้อมูลของคุณอีกครั้ง ฉันคิดว่า KH008 ควรท่าเรือเซี่ยงไฮ้กรุณาตอบคำถามของฉัน: 1. กรุณายืนยันฉันว่า คุณจะส่ง PI KH009 หรือ PI KH0082. กรุณายืนยันฉันพอร์ตปลายทาง3. กรุณายืนยัน volum รวมต้องการข้อมูลที่แน่นอนจากคุณ ผมกำลังรอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ฉันจะตรวจสอบกับ L / C แล้วพอร์ตปลายทางคือ Mangkok พอร์ตตาม L / C KH009
กรุณายืนยันข้อมูลของคุณอีกครั้งผมคิดว่าควรจะ KH008 เซี่ยงไฮ้พอร์ตกรุณาตอบคำถามของฉัน: 1 โปรดยืนยันกับผมว่าคุณจะส่ง PI KH009 หรือ PI KH008 2 โปรดยืนยันฉันพอร์ตปลายทาง3 โปรดยืนยัน volum ทั้งหมด ที่ฉันต้องการข้อมูลที่ถูกต้องจากคุณ ฉันรอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็คกับ L / C แล้ว ปลายทางพอร์ตเป็นพอร์ต mangkok ตาม L / C kh009
กรุณายืนยันข้อมูลของคุณอีกครั้ง ชั้นคิดว่า kh008 ควรพอร์ต Shanghai

กรุณาตอบคำถามของฉัน :
1 โปรดยืนยันกับฉันว่า คุณจะส่งพี่ kh009 หรือปี่ kh008 .
2 กรุณายืนยันมาท่าเรือปลายทาง .
3 กรุณายืนยันปริมาณรวม

ฉันต้องการข้อมูลที่แน่นอนจากคุณผมรอคำตอบของคุณอยู่