We will be known shortly, but I tho

We will be known shortly, but I thought you was my best friend.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私たちはまもなく、知られているが、あなたと思った私の親友だった。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

我々はすぐに知られるであろうが、私はあなたが私の親友だと思った。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

我々がすぐに知られています、しかし、私はあなたが私の親友であると思いました