Fashion do not approve our design b

Fashion do not approve our design because it looks permanent and will be block public area that should be follow the regulation of building code under legal provision of building control. Therefore, FI will give us to use only 6-12 sq. meters in public area as period depend on our renovation’s timeline (not over 3months).

For this discussion with VP of Leasing & common area, she insist to not allow us to use public area following our request. Anyway, she recommend us to use other area on the third floor that can go there by elevator. it's closer than the first recommend area.

I enclosed the picture of the recommend lease room on the 3rd floor and lay out of Shop no.3066B

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟชั่นอนุมัติออกแบบของเราเนื่องจากมีลักษณะถาวร และจะบล็อกพื้นที่สาธารณะที่ควรตามข้อบังคับของอาคารรหัสภายใต้บทบัญญัติทางกฎหมายของอาคารควบคุม ดังนั้น ไร้สายจะทำให้เราใช้เพียง 6-12 ตารางเมตรในพื้นที่สาธารณะ ตามรอบระยะเวลาขึ้นอยู่กับเส้นเวลาของเราปรับปรุงใหม่ (ไม่เกิน 3months)

สำหรับสนทนานี้กับ VP ของเช่า&ตั้ง เธอยืนยันไม่ให้เราใช้พื้นที่สาธารณะตามคำขอของเรา อย่างไรก็ตาม เธอแนะนำเราใช้พื้นที่อื่น ๆ บนชั้นสามที่สามารถไปมีลิฟท์ด้วย มันเป็นยิ่งกว่าแรกควรตั้งไว้

ผมแนบรูปภาพของห้องเช่าแนะนำชั้น 3 และวางจากร้าน no.3066B

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟชั่นไม่อนุมัติการออกแบบของเราเพราะมันมีลักษณะถาวรและจะปิดกั้นพื้นที่สาธารณะที่ควรจะปฏิบัติตามกฎระเบียบของการสร้างรหัสที่อยู่ภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายควบคุมอาคาร ดังนั้น FI จะทำให้เราจะใช้เพียง 6-12 ตารางเมตร. ในพื้นที่สาธารณะเป็นระยะเวลาขึ้นอยู่กับระยะเวลาการปรับปรุงของเรา (ไม่เกิน 3 เดือน) สำหรับการพูดคุยกับรองประธานฝ่ายการลีสซิ่งและพื้นที่ส่วนกลางนี้เธอยืนยันที่จะไม่ได้ช่วยให้เราสามารถใช้ พื้นที่สาธารณะต่อคำขอของเรา อย่างไรก็ตามเธอแนะนำให้เราใช้พื้นที่อื่น ๆ ในชั้นที่สามที่สามารถไปที่นั่นโดยลิฟท์ มันใกล้กว่าครั้งแรกแนะนำให้พื้นที่ที่ผมแนบภาพของแนะนำห้องเช่าที่ชั้น 3 และวางออกจากร้าน no.3066B

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟชั่นไม่อนุญาตการออกแบบของเรา เพราะมีลักษณะถาวรและจะปิดกั้นพื้นที่สาธารณะที่ควรปฏิบัติตามระเบียบของรหัสอาคารภายใต้กฎหมายควบคุมอาคาร ดังนั้น ฟี จะให้เราใช้เพียง 6-12 ตารางเมตรในพื้นที่สาธารณะ เช่น ระยะเวลาขึ้นอยู่กับการปรับปรุงของเราระยะเวลา ( ไม่เกิน 3 เดือน )

สำหรับการสนทนากับ VP ของการเช่าพื้นที่&ทั่วไป ,เธอยืนยันที่จะไม่อนุญาตให้เราใช้พื้นที่สาธารณะตามคำขอของเรา อย่างไรก็ตาม เธอแนะนำให้เราใช้พื้นที่อื่น ๆบนชั้นสามที่สามารถไปที่ลิฟต์ มันใกล้กว่าที่แรกแนะนำพื้นที่

ผมแนบรูปภาพของ แนะนำ เช่าห้องบนชั้น 3 ของร้าน no.3066b
ออกวาง