Leaked emails suggest the deal is close to being completeIt may be a c การแปล - Leaked emails suggest the deal is close to being completeIt may be a c ไทย วิธีการพูด

Leaked emails suggest the deal is c

Leaked emails suggest the deal is close to being complete
It may be a cult classic but the 1993 Super Mario Bros. movie was a critical and commercial bomb. Despite the fairly obvious lesson that the Mushroom Kingdom and Hollywood don't mix, it would appear that the movie industry's memory is a short one; Sony Pictures is apparently very close to finalising a deal with Nintendo to create another Mario flick.
Emails leaked during the recent Sony Pictures hack suggest that the paperwork is all but signed. On October 23rd this year, producer Avi Arad (The Amazing Spider-Man, The Incredible Hulk, Ghost Rider, X-Men) emailed Sony studio chief Amy Pascal with the news "I am the proud father of mario the animated film." Pascal forwarded the same email to TriStar's (a Sony Pictures subsidiary) Tom Rothman, stating that “Avi closed Mario brothers."
The next day, Arad — who is also developing films based on inFAMOUS, Mass Effect, Metal Gear Solid and Uncharted — would email Sony Pictures Animation president of production Michelle Raimo Kouyate, thanking her for a congratulatory basket she had to him sent packed with Mario merchandise. "Let’s build a Mario empire!" Kouyate replied. The leaks show that Kouyate also forwarded the photo of the basket to Amy Pascal, claiming that she "can think of 3-4 movies right out of the gate on this. So huge!"
The negotiations — which, since the leak, Arad has claimed are still ongoing and haven't yet been signed — have been going on for most of 2014, and possibly even earlier. Back in February of this year, Kouyate emailed Pascal to tell her that Arad was travelling to Japan "to meet with his Nintendo guy (who he has been courting for a couple years)." In July, Arad emailed Pascal to inform her that he was “heading to Tokyo … I am going to try and bring back a little plumber. I guess we can all use our pipes cleaned."
Despite Sony Pictures' obvious connection with Sony Computer Entertainment, it would appear that the conflict of interest isn't a stumbling block for either party; if these emails are to be believed, Nintendo has gotten over that traumatic 1993 movie and is keen to leverage its most famous brand by creating animated movies. It already has a successful and long-running line of Pokémon films, and films based on Mario would surely prove to be even bigger.
Do you think Mario should star on the silver screen again, or do you think this is a bad idea? Let us know with a comment.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อีเมล์ที่รั่วไหลออกมาแนะนำการจัดการเป็นการสมบูรณ์มันอาจจะเป็นลัทธิคลาสสิก แต่ภาพยนตร์ Super Mario โอบราเธอร์ส 1993 ถูกระเบิดสำคัญ และเชิงพาณิชย์ แม้ มีบทค่อนข้างชัดเจนที่อาณาจักรเห็ดและฮอลลีวู้ดไม่ผสม มันจะปรากฏว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์หน่วยความจำอันสั้น รูปภาพ Sony อย่างเห็นได้ชัดดี finalising การจัดการกับนินเทนโดสร้างตวัด Mario อีกอีเมล์หลุดระหว่างสับรูปภาพ Sony ล่าสุดแนะนำว่า ลงนามในเอกสารทั้งหมดแต่ บน 23 ตุลาคมปีนี้ โปรดิวเซอร์ Avi Arad (เดอะแมงมุม เขา โกสต์ไรเดอร์ X-Men) ส่งอีเมลโซนี่สตูดิโอประธานปาสกาลมีข่าวสารแบบ "ฉันพ่อภูมิใจของมาริโอภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหว" ปาสกาลส่งต่ออีเมล์เดียวกันกับไทรสตาร์ของ (บริษัทโซนี่ภาพ) รอธแมนทอม ระบุว่า "Avi ปิดพี่ Mario"ในวันถัดไป Arad — ที่จะยังพัฒนาฟิล์มอับอาย มวลผล โลหะเกียร์ของแข็ง และ Uncharted — จะอีประธานโซนี่ภาพเคลื่อนไหวผลิต Kouyate Raimo มิเชล ยังเธอในตะกร้าเพื่อที่เธอมีให้เขาส่งด้วยสินค้า Mario "เราสร้างจักรวรรดิ Mario" Kouyate ตอบกลับ การรั่วไหลแสดงว่า Kouyate ยังส่งต่อภาพของตะกร้ามีปาสกาล อ้างว่า เธอ "สามารถคิด 3-4 ภาพยนตร์ขวาออกประตูนี้ ดังใหญ่"เจรจา — ที่ เนื่องจากการรั่วไหล Arad ได้อ้างว่า จะยังคงต่อเนื่อง และยังไม่เซ็นยัง — ได้เกิดขึ้นสำหรับส่วนใหญ่ของ 2014 และอาจแม้ก่อนหน้านั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้ Kouyate ส่งอีเมลปาสกาลบอกเธอที่ Arad ได้เดินทางไปญี่ปุ่น "กับคนของเขานินเทนโด (ที่เขาได้รับ courting ปีสอง) " ในเดือนกรกฎาคม Arad ส่งอีเมลปาสกาลเพื่อแจ้งให้เธอทราบว่า เขาถูก "มุ่งหน้าสู่โตเกียว... ฉันจะลอง และนำกลับมาช่างประปาน้อย ผมคิดว่า เราสามารถทั้งหมดใช้ท่อของเราสะอาด"แม้ มีรูปภาพ Sony ชัดเจนเชื่อมต่อกับ Sony คอมพิวเตอร์บันเทิง มันจะปรากฏว่า ขัดแย้งผลประโยชน์ไม่ได้บล็อกสะดุดสำหรับทั้งสองฝ่าย ถ้าอีเมล์เหล่านี้จะห่างไกล นินเทนโดได้รับผ่านภาพยนตร์ 1993 ที่เจ็บปวด และมีความกระตือรือร้นที่จะใช้แบรนด์มีชื่อเสียงมากที่สุด โดยการสร้างภาพยนตร์เคลื่อนไหว มีบรรทัดที่ รันเป็นเวลานาน และประสบความสำเร็จของภาพยนตร์โปเกมอน และฟิล์มที่ใช้ Mario จะย่อมพิสูจน์ให้แม้แต่ใหญ่คุณคิดว่า Mario ควรดาวบนจอเงินอีก หรือคุณคิดว่า นี้เป็นความคิดที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ แจ้งให้เราทราบ ด้วยข้อคิดเห็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อีเมลรั่วไหลออกมาแนะนำการจัดการที่อยู่ใกล้กับการเป็นที่สมบูรณ์แบบมันอาจจะเป็นลัทธิคลาสสิก แต่ 1993 ภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สเป็นระเบิดในเชิงพาณิชย์
แม้จะมีบทเรียนที่ค่อนข้างชัดเจนว่าราชอาณาจักรเห็ดและฮอลลีวู้ดไม่ผสมก็จะปรากฏว่าหน่วยความจำของอุตสาหกรรมภาพยนตร์เป็นหนึ่งสั้น; โซนี่พิคเจอร์เป็นที่เห็นได้ชัดมากใกล้เคียงกับที่จะจบข้อตกลงกับนินเทนในการสร้างอีกสะบัดมาริโอ.
อีเมล์รั่วไหลออกมาในช่วงที่ผ่านมาโซนี่พิคเจอร์สับชี้ให้เห็นว่าเอกสารทั้งหมดลงนาม แต่ เมื่อวันที่ 23 เดือนตุลาคมปีนี้ผู้ผลิตวีไอราด (The Amazing Spider-Man ที่เหลือเชื่อปรากฏไรเดอร์ผี, X-Men) ส่งอีเมลโซนี่สตูดิโอหัวหน้าเอมี่ปาสคาลกับข่าวที่ว่า "ผมภูมิใจที่พ่อของมาริโอภาพยนตร์การ์ตูน." ปาสคาลส่งอีเมลเดียวกันกับไตร (กโซนี่พิคเจอร์ย่อย) ทอมรอ ธ แมนที่ระบุว่า "Avi ปิดพี่น้องมาริโอ."
ในวันถัดไปราด - ใครคือยังมีการพัฒนาภาพยนตร์ขึ้นอยู่กับความน่าอับอายเกม Mass Effect, Metal Gear Solid และ Uncharted - จะ อีเมล Sony Pictures ประธานนิเมชั่นของการผลิตมิเชล Raimo Kouyate ขอบคุณเธอสำหรับกระเช้าแสดงความยินดีที่เธอมีให้เขาส่งเต็มไปด้วยสินค้ามาริโอ. "เราสร้างอาณาจักรมาริโอ!" Kouyate ตอบ. โดยการรั่วไหลของแสดงให้เห็นว่า Kouyate ยังส่งต่อภาพของตะกร้า เอมี่ปาสคาลอ้างว่าเธอ "สามารถคิด 3-4 ภาพยนตร์ขวาออกจากประตูเกี่ยวกับเรื่องนี้ ขนาดใหญ่ดังนั้น
"การเจรจา- ซึ่งเนื่องจากการรั่วไหลราดได้อ้างว่ายังคงมีอย่างต่อเนื่องและยังไม่ได้รับการลงนาม -. ได้รับไปในที่สุดของปี 2014 และอาจได้ก่อนหน้านี้ย้อนกลับไปในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้ Kouyate ส่งอีเมล ปาสคาลที่จะบอกเธอว่าราดได้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่น "เพื่อพบปะกับผู้ชายของเขานินเทน (ที่เขาได้รับการติดพันสำหรับสองปี)." ในเดือนกรกฎาคมราดส่งอีเมลปาสคาลที่จะแจ้งเธอว่าเขาคือ "มุ่งหน้าไปยังกรุงโตเกียว ... ฉันจะ .. เพื่อที่จะพยายามนำกลับมาช่างประปาเล็ก ๆ น้อย ๆ ผมคิดว่าเราทุกคนสามารถใช้ทำความสะอาดท่อของเรา
"แม้จะมีการเชื่อมต่อของSony Pictures 'ที่เห็นได้ชัดกับ Sony Computer Entertainment ก็จะปรากฏว่ามีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ไม่ได้เป็นอุปสรรค์สำหรับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง; ถ้าอีเมลเหล่านี้จะได้รับการเชื่อว่า Nintendo ได้อากาศมากกว่าที่บาดแผล 1993 ภาพยนตร์และจะกระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากแบรนด์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดโดยการสร้างภาพยนตร์การ์ตูน มันมีอยู่แล้วที่ประสบความสำเร็จในการทำงานและสายยาวของภาพยนตร์โปเกมอนและภาพยนตร์บนพื้นฐานของมาริโอก็จะพิสูจน์ให้เป็นที่ยิ่งใหญ่.
คุณคิดว่ามาริโอควรดาราบนจอเงินอีกครั้งหรือไม่หรือคุณคิดว่านี่เป็นความคิดที่ไม่ดี? แจ้งให้เราทราบด้วยแสดงความคิดเห็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รั่วไหลอีเมลแนะนำก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์
อาจเป็นลัทธิคลาสสิกแต่ 1993 Super Mario Bros . ภาพยนตร์เป็นระเบิดที่สำคัญและเชิงพาณิชย์ แม้จะค่อนข้างชัดเจนบทเรียนที่อาณาจักรเห็ดและ Hollywood ไม่ผสม ก็ปรากฏว่าหน่วยความจำของอุตสาหกรรมภาพยนตร์สั้นหนึ่ง ;โซนี่ พิคเจอร์ส จะเห็นได้ชัดว่าใกล้จบข้อตกลงกับ Nintendo สร้างมาริโออีกสะบัด
อีเมลรั่วไหลในช่วงสับโซนี่ภาพล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเอกสารทั้งหมดแต่ลงนาม ในวันที่ 23 ตุลาคมปีนี้ ผู้ผลิต Avi Arad ( ชายแมงมุมที่น่าตื่นตาตื่นใจ Hulk เหลือเชื่อ ผีไรเดอร์X-Men ) ส่งโซนี่ สตูดิโอ หัวหน้าเอมี่ปาสคาลกับข่าว " ผมเป็นพ่อที่ภูมิใจของมาริโอภาพยนตร์การ์ตูน " ปาสคาลส่งต่ออีเมลเดียวกันเพื่อที่สุด ( ในเครือ Sony Pictures ) ทอมเดิน โดยระบุว่า " avi ปิดมาริโอบราเธอร์ส "
วันถัดไป , อาราด - ยังเป็นผู้ที่พัฒนาบนพื้นฐานของภาพยนตร์น่าอับอาย , มวลผล ,โลหะเกียร์ของแข็งและ Uncharted - อีเมลล์ ประธานโซนี่ พิคเจอร์ส ภาพเคลื่อนไหวการผลิตมิเชล raimo kouyate ขอบใจเธอสำหรับแสดงความยินดีตะกร้าเธอจึงส่งเขาเต็มไปด้วยสินค้ามาริโอ” เรามาสร้างมาริโอจักรวรรดิ ! kouyate ตอบ การรั่วไหลที่แสดง kouyate ยังส่งต่อรูปตะกร้าเพื่อเอมี ปาสคาลอ้างว่าเธอสามารถคิด 3-4 หนังออกขวาของประตูนี้ ใหญ่มาก !
การเจรจา ซึ่งตั้งแต่รั่ว Arad ได้อ้างว่ายังคงมีอย่างต่อเนื่อง และยังไม่มีการลงนามมีขึ้นสำหรับส่วนใหญ่ของปี และอาจจะเร็วกว่านั้น กลับไปในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้kouyate ส่ง ปาสกาล บอกเธอว่า อาราดได้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นเพื่อพบปะกับแฟหนุ่มของเขา ( ที่เขาได้รับการติดพัน 2-3 ปี ) " ในเดือนกรกฎาคม ัดส่ง ปาสกาล บอกเธอว่าเขาเป็น " มุ่งหน้าสู่โตเกียว . . . . . . . ผมจะลองให้ช่างน้อยกลับมา ฉันเดาว่า เราทุกคนสามารถใช้ท่อทำความสะอาด . "
แม้จะ Sony Pictures ' ชัดเจนเกี่ยวข้องกับโซนี่คอมพิวเตอร์เพื่อความบันเทิงปรากฎว่า ความขัดแย้งของผลประโยชน์ไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ถ้าอีเมล์เหล่านี้จะเชื่อ , Nintendo ได้รับกว่าบาดแผลที่ 1993 ภาพยนตร์ และกระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากแบรนด์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดโดยการสร้าง ภาพเคลื่อนไหว ภาพยนตร์ มันมีความยาวและเส้นของโปเกมอนภาพยนตร์และภาพยนตร์มาริโอจะพิสูจน์ให้เป็นใหญ่ .
คุณคิดว่า มาริโอต้องดาวบนจอเงินอีกครั้ง หรือคุณคิดว่ามันเป็นความคิดที่ไม่ดี ? แจ้งให้เราทราบด้วยแสดงความคิดเห็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: