Good morning John , In this case I

Good morning John ,



In this case I assume that buyer still be GEA Denco , Am I correct ?

If the buyer still be GEA Denco , we will be able to send the compressor from Thailand to Czech as request.

Anyway , if the buyer naming is changed to be GEA LVZ , we will not able to do , because of sales territory.



Regarding the quantity of compressor for delivery , if they buy in FCA term (Incoterm2010), they will be able to collect by both pallet quantities and container load

depended on their request.



Best Regards

Worawat R.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีจอห์น,



ในกรณีนี้ ผมถือว่าผู้ซื้อที่จะ Denco GEA น.ที่ผมแก้ไข?

ถ้าผู้ซื้อยังจะ GEA Denco เราจะสามารถส่งคอมเพรสเซอร์จากไทยไปเช็กเป็นขอ

อย่างไรก็ตาม ถ้ามีเปลี่ยนชื่อผู้ซื้อจะ GEA LVZ เราจะไม่สามารถที่จะทำ เนื่องจากอาณาเขตขาย



เกี่ยวกับปริมาณของคอมเพรสเซอร์สำหรับการจัดส่ง , ถ้าพวกเขาซื้อในเทอม FCA (Incoterm2010), พวกเขาจะสามารถรวบรวม โดยปริมาณแท่นวางสินค้าและตู้คอนเทนเนอร์โหลด

ขึ้นอยู่กับการร้องขอของตน



ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

นาย R.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้าจอห์นในกรณีนี้ผมถือว่าผู้ซื้อที่ยังคงเป็น GEA Denco, ฉันถูกต้อง? ถ้าผู้ซื้อยังคง GEA Denco เราจะสามารถที่จะส่งคอมเพรสเซอร์จากประเทศไทยไปยังสาธารณรัฐเช็กตามคำขออย่างไรก็ตามถ้าการตั้งชื่อผู้ซื้อ เปลี่ยนไปเป็น GEA LVZ เราจะไม่สามารถที่จะทำเพราะของดินแดนการขายเกี่ยวกับปริมาณของคอมเพรสเซอร์สำหรับการจัดส่งหากพวกเขาซื้อในระยะ FCA (Incoterm2010) พวกเขาจะสามารถเก็บรวบรวมจากทั้งปริมาณพาเลทและโหลดภาชนะขึ้น เกี่ยวกับคำขอของพวกเขาที่ดีที่สุดขอแสดงความนับถือวรวัฒน์อาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์จอห์น



ในกรณีนี้ผมสมมติว่าผู้ซื้อยังได้รับเกีย denco ฉันพูดถูกมั้ย ?

ถ้าผู้ซื้อยังได้รับเกีย denco เราจะสามารถส่งเครื่องจากไทยไปเช็กได้ตามที่ต้องการ

ยังไงถ้าผู้ซื้อการตั้งชื่อ เปลี่ยนเป็นเกีย lvz เรา จะ ไม่ สามารถทำได้ เพราะอาณาเขตการขาย



เกี่ยวกับปริมาณของคอมเพรสเซอร์สำหรับการจัดส่งถ้าพวกเขาซื้อใน FCA ระยะ ( incoterm2010 ) , พวกเขาจะสามารถเก็บทั้งพาเลทในปริมาณและ

โหลดภาชนะขึ้นอยู่กับการร้องขอของพวกเขา






worawat . ขอแสดงความนับถือ