Please advise your team not to chan

Please advise your team not to change emails or email subject lines.

I sent your proof documents in this email string and I received a reply from your
team in a totally separate email. This causes confusion with the emails and does
not allow us to keep the subject in one email chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งทีมงานของคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอีเมล์ หรืออีเมลบรรทัดเรื่องฉันส่งเอกสารหลักฐานในข้อความอีเมล์นี้ และฉันได้รับคำตอบจากคุณทีมงานในอีเมล์แยกทั้งหมด นี้ทำให้สับสนกับอีเมล์ และไม่ไม่อนุญาตให้เราเก็บเรื่องในอีหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งทีมงานของคุณจะไม่เปลี่ยนอีเมลหรือส่งอีเมลเส้นเรื่อง. ผมส่งเอกสารหลักฐานในสตริงอีเมลนี้และฉันได้รับการตอบกลับจากคุณทีมในอีเมลที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง นี้ทำให้เกิดความสับสนกับอีเมลและไม่ได้ช่วยให้เราเพื่อให้เรื่องในห่วงโซ่อีเมลหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งทีมงานของคุณไม่ได้ที่จะเปลี่ยนอีเมลหรืออีเมลบรรทัดเรื่อง

ฉันส่งเอกสารหลักฐานของคุณในข้อความอีเมลนี้และฉันได้รับการตอบกลับจากทีมงานของคุณ
ในอีเมลทั้งหมดที่แยกต่างหาก นี้ทำให้เกิดความสับสนกับอีเมล์ และทำ
ไม่ให้เราเก็บเรื่องในห่วงโซ่อีเมล .