In 2009, a swine-origin H1N1 virus

In 2009, a swine-origin H1N1 virus strain commonly referred to as "swine flu" caused the 2009 flu pandemic, but there is no evidence that it is endemic to pigs (i.e. actually a swine flu) or of transmission from pigs to people, instead the virus is spreading from person to person. This strain is a reassortment of several strains of H1N1 that are usually found separately, in humans, birds, and pigs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2009 สายพันธุ์ของไวรัส H1N1 สุกรกำเนิดเรียกว่า "ไข้หวัดหมู" ไข้หวัดใหญ่ 2009 ที่ระบาดเกิด แต่มีหลักฐานที่เท่าสุกร (จริงเช่นหวัดหมู) หรือ ของส่งจากหมูท่าน แต่ไวรัสมีการแพร่กระจายจากคนสู่คน สายพันธุ์นี้เป็น reassortment หลายสายพันธุ์ H1N1 ที่พบมักจะแยก มนุษย์ นก และสุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2009 สายพันธุ์ H1N1 ไวรัสหมูกำเนิดปกติจะเรียกว่า "ไข้หวัดหมู" ทำให้เกิดการระบาดไข้หวัด 2009 แต่ไม่มีหลักฐานว่ามันเป็นถิ่นสุกร (คือจริงไข้หวัดหมู) หรือการส่งผ่านจากหมูที่จะคน แทนไวรัสจะแพร่กระจายจากคนสู่คน สายพันธุ์นี้เป็น Reassortment หลายสายพันธุ์ H1N1 ที่มักจะพบแยกกันในมนุษย์, นก, และสุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2009 , H1N1 สุกรกำเนิดสายพันธุ์ไวรัสโดยทั่วไปเรียกว่า " ไข้หวัดหมู " เกิดการระบาดของไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 แต่ยังไม่มีหลักฐานว่าเป็นถิ่นหมู ( เช่นเป็นไข้หวัดหมู ) หรือติดต่อจากหมูมาสู่คน แต่ไวรัสจะแพร่กระจายจากคนสู่คน สายพันธุ์นี้เป็นสายพันธุ์ H1N1 reassortment หลายที่มักจะพบแยกต่างหาก ในคน นก และหมู