We have received arrival notice fro

We have received arrival notice from carrier but we have not received shipping document yet.
If you’ve already sent it, I’m sorry but please send us it again?
Please see attached file~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับแจ้งมาจากผู้ขนส่ง แต่เราไม่ได้รับเอกสารที่ส่งได้ ถ้าคุณได้ส่งไปแล้วนั้น ฉันขอ แต่กรุณาส่งอีกครั้งหรือไม่ โปรดดูแฟ้มแนบ ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามาถึงจากผู้ให้บริการ แต่เรายังไม่ได้รับเอกสารการจัดส่งสินค้ายัง.
ถ้าคุณได้ส่งไปแล้วมันฉันขอโทษ แต่กรุณาส่งมันอีกครั้งหรือไม่
โปรดดูไฟล์ที่แนบ ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับแจ้งเดินทางมาถึงจากผู้ให้บริการ แต่เราไม่ได้รับการจัดส่งเอกสารเลย
ถ้าคุณได้ส่ง ฉันขอโทษ แต่ได้โปรดส่งมันอีกครั้ง ?
โปรดดูไฟล์ที่แนบมา ~