Passengers of AirAsia will have the

Passengers of AirAsia will have the opportunity to fly to Chiang Rai in Thailand or to Johor Bahru in Malaysia from Thailand's Hat Yai as of 1st April, 2016, the airline announced today.

Hat Yai-Chiang Rai is now the longest domestic flight in Thailand.

In a statement promoting the new routes, Tassapon Bijleveld, Chief Executive Officer at Thai AirAsia said:

"AirAsia launched its first flight out of Hat Yai 12 years ago and today operates a variety of routes. All of the routes have seen steady growth, which gives the airline an incentive to add even more connectivity."

He added:

"We are confident the new flights will be as well received as their predecessors as Hat Yai is a one-of-a-kind city for both tourism and investment."

AirAsia will fly daily between Hat Yai and Chiang Rai. The plane will be departing Hat Yai at 6:00 AM and will arrive a little over 2 hours later in Chiang Rai at 8:15 AM. A return flight will depart half an hour later (8:45 AM) and will touch the runway at Hat Yai at 10:35 AM.

The flight between Hat Yai and Johor Bahru will also be a daily one and it will depart every day from Hat Yai at 11:25 AM and arrive in Johor at 2:00 PM. A return flight will take off from Johor Bahru at 2:30 PM and land in Hat Yai at 3:10 PM.

Thai AirAsia customers can now book these flights.

The airline now connects Hat Yai to Kuala Lumpur, Bangkok, Pattaya and Chiang Mai, in addition to the two new destinations.

AirAsia Group Partners With HDFC Bank, India

AirAsia Group has partnered with HDFC Bank and is now offering credit and debit card holders of this Indian-based bank a special, 20 per cent discount on their base fare for AirAsia Bhd, AirAsia X, AirAsia India and Thai AirAsia flights.

The offer will be open from 1st July to 30th September, 2016.

AirAsia India CEO and Managing Director Mittu Chandilya said:

"At AirAsia, we constantly look for associations and offers to provide affordable fares to our business and leisure travellers. In 2016, we will continue with our vision. Now everyone can fly and look forward to this association to add to our goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้โดยสารของแอร์เอเชียจะมีโอกาสที่จะบินไปเชียงรายในประเทศไทยหรือยะโฮร์บาห์รูประเทศมาเลเซียจากประเทศไทยหาดใหญ่ ณ วันที่ 1 เมษายน 2016 สายการบินประกาศในวันนี้. หาดใหญ่เชียงรายตอนนี้เป็นเที่ยวบินภายในประเทศที่ยาวที่สุดในประเทศไทยในงบการส่งเสริมเส้นทางใหม่ทัศพล Bijleveld ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสายการบินไทยแอร์เอเชียกล่าวว่า. "แอร์เอเชียเปิดเที่ยวบินแรกออกจากหาดใหญ่ 12 ปีที่ผ่านมาและในวันนี้ดำเนินการความหลากหลายของเส้นทางทั้งหมดของเส้นทางได้เห็นการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องซึ่ง จะช่วยให้สายการบินแรงจูงใจที่จะเพิ่มการเชื่อมต่อได้มากยิ่งขึ้น ". เขาเพิ่ม: " เรามีความมั่นใจเที่ยวบินใหม่จะได้รับเช่นเดียวกับรุ่นก่อนของพวกเขาเป็นหาดใหญ่เป็นเมืองหนึ่งของชนิดสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและการลงทุน ". แอร์เอเชียจะบินทุกวันระหว่างหาดใหญ่และเชียงราย เครื่องบินจะออกเดินทางหาดใหญ่ที่ 06:00 และจะประสบความสำเร็จน้อยกว่า 2 ชั่วโมงต่อมาในจังหวัดเชียงรายที่ 08:15 เที่ยวบินจะออกเดินทางกลับมาครึ่งชั่วโมงต่อมา (08:45) และจะแตะรันเวย์ที่สนามบินหาดใหญ่ที่ 10:35. เที่ยวบินระหว่างหาดใหญ่และยะโฮร์บาห์รูนี้ยังจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งในชีวิตประจำวันและมันจะออกเดินทางทุกวันตั้งแต่ หาดใหญ่ที่ 11:25 และมาถึงในยะโฮร์เวลา 2:00 PM เที่ยวบินกลับมาจะใช้เวลาปิดจากยะโฮร์บาห์รูที่ 02:30 และที่ดินในหาดใหญ่ที่ 03:10. ลูกค้าไทยแอร์เอเชียในขณะนี้สามารถจองเที่ยวบินเหล่านี้. สายการบินในขณะนี้เชื่อมต่อหาดใหญ่ไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์, กรุงเทพฯพัทยาและเชียงใหม่ นอกเหนือไปจากทั้งสองสถานที่ใหม่. กลุ่มแอร์เอเชียพาร์ทเนอร์กับ HDFC Bank, อินเดียกลุ่มแอร์เอเชียได้ร่วมมือกับ HDFC ธนาคารและขณะนี้มีเครดิตและบัตรเดบิตถือนี้ธนาคารอินเดียตามพิเศษ 20 ส่วนลดร้อยละค่าโดยสารฐานของพวกเขา . สำหรับแอร์เอเชีย Bhd, แอร์เอเชียเอ็กซ์, แอร์เอเชียอินเดียและไทยแอร์เอเชียเที่ยวบินข้อเสนอนี้จะเปิดให้บริการตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 30 กันยายน 2016 แอร์เอเชียอินเดียซีอีโอและกรรมการผู้จัดการ Mittu Chandilya กล่าวว่า: "แอร์เอเชียอย่างต่อเนื่องเรามองหาสมาคมและเสนอให้มีการ ให้อัตราค่าโดยสารที่เหมาะสมให้กับนักธุรกิจและนักท่องเที่ยวของเรา. ในปี 2016 เราจะยังคงมีวิสัยทัศน์ของเรา. ตอนนี้ทุกคนสามารถบินได้และมองไปข้างหน้าเพื่อการเชื่อมโยงนี้จะเพิ่มให้กับเป้าหมายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้โดยสารของแอร์เอเชียจะมีโอกาสที่จะบินไปเชียงราย ประเทศไทย หรือ ยะโฮร์บาห์รู มาเลเซียจากหาดใหญ่ประเทศไทย ณ 1 เมษายน 2016 , สายการบินประกาศในวันนี้หาดใหญ่เชียงราย เป็นเที่ยวบินในประเทศที่ยาวที่สุดในไทยในงบส่งเสริมใหม่เส้นทาง Tassapon Bijleveld ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ไทย แอร์เอเชีย กล่าวว่า" แอร์เอเชียเปิดตัวเที่ยวบินแรกที่ออกจากหาดใหญ่ เมื่อ 12 ปีก่อน และวันนี้ทำงานหลากหลายเส้นทาง ทุกเส้นทางมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะช่วยให้สายการบินเพื่อจูงใจให้เพิ่มมากขึ้นการเชื่อมต่อ”เขาเพิ่ม :" เรามั่นใจในเที่ยวบินใหม่จะได้รับดีเป็นรุ่นก่อนของพวกเขาที่หาดใหญ่เป็นหนึ่งในเมืองทั้งเพื่อการท่องเที่ยวและการลงทุน”แอร์เอเชียจะบินทุกวัน ระหว่าง หาดใหญ่ และเชียงราย เครื่องบินจะออกเดินทางจากหาดใหญ่ เวลา 06.00 น. และจะมาถึงเล็กน้อยกว่า 2 ชั่วโมงต่อมาในเชียงรายที่ 8 : 15 น. กลับมาจะออกเดินทางในอีกครึ่งชั่วโมงต่อมา ( 08 : 45 ) และจะแตะรันเวย์ ที่หาดใหญ่ ที่ 10 : 35 น.เที่ยวบินระหว่างหาดใหญ่และยะโฮร์บาห์รูก็จะเป็นทุกวัน และก็จะออกเดินทางทุกวันจากหาดใหญ่ ที่ 11 : 25 น. และมาถึงในยะโฮร์ตอน 14.00 น. กลับมาจะถอดจาก Johor Bahru ที่ 2 : 30 PM และที่ดินในหาดใหญ่ที่ 3 : 10 PMลูกค้าไทยแอร์เอเชียตอนนี้สามารถจองเที่ยวบินเหล่านี้สายการบินตอนนี้เชื่อมหาดใหญ่ กัวลาลัมเปอร์ กรุงเทพฯ พัทยา และเชียงใหม่ นอกจากสองใหม่จุดหมายปลายทางสายการบินกลุ่มพันธมิตรกับ HDFC ธนาคารอินเดียแอร์เอเชีย กรุ๊ป ได้ร่วมมือกับธนาคาร HDFC และขณะนี้เสนอบัตรเครดิตและผู้ถือบัตรเดบิตนี้ตามที่อินเดียธนาคารพิเศษ 20 ร้อยละส่วนลดค่าโดยสารของพวกเขาบนฐานสำหรับแอร์เอเชีย แอร์เอเชีย เอ็กซ์ สายการบินประเทศอินเดีย และสายการบินแอร์เอเชียไทยข้อเสนอจะเปิดตั้งแต่ 1 กรกฎาคม ถึง 30 กันยายน 2552 .สายการบินอินเดีย ซีอีโอและกรรมการผู้จัดการ mittu chandilya กล่าวว่า :" แอร์เอเชีย เราอย่างต่อเนื่องมองหาสมาคมและเสนอให้ราคาไม่แพงเพื่อผู้เดินทางเพื่อธุรกิจและพักผ่อน 2016 , เรา จะ มี วิสัยทัศน์ของเรา ตอนนี้ทุกคนสามารถบินได้ และมองไปข้างหน้าเพื่อสมาคมนี้เพื่อเพิ่มเป้าหมายของเรา