The Centers for Disease Control and

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) estimates that 110,000 Americans die as a result of obesity each year, and that one-third of all cancers are directly related to excess weight.

Data collected from over 60,000 Canadians also shows that obesity now leads to more doctor visits than smoking. One in four Americans is also pre-diabetic or diabetic, and heart disease and cancer—both of which are associated with obesity—top the mortality charts.

According to Christopher Murray,1 one of the authors of a comprehensive new analysis2, 3 published in The Lancet,4 all this excess body weight causes an estimated 3.4 million deaths worldwide each year. As noted by Bloomberg:5

"The estimated number of overweight or obese people almost tripled from 857 million in 1980 [to 2.1 billion in 2013]... Worldwide prevalence of obesity and overweight rose by 28 percent for adults and by 47 percent for children from 1980 and 2013...

'The rise in obesity among children is especially troubling in so many low- and middle-income countries,' Marie Ng, the study's lead author and an assistant professor of Global Health at the University of Washington, said in a statement.

'We know that there are severe downstream health effects from childhood obesity, including cardiovascular disease, diabetes, and many cancers.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกัน (CDC) ประเมินว่า ชาวอเมริกัน 110,000 ตายเป็นผลจากโรคอ้วนปีละ และที่หนึ่งในสามของโรคมะเร็งทั้งหมดโดยตรงเกี่ยวข้องกับน้ำหนักส่วนเกินข้อมูลที่รวบรวมจากกว่า 60,000 แคนาดายังแสดงโรคอ้วนที่ตอนนี้นำไปสู่การแพทย์เพิ่มเติมเข้าชมกว่าบุหรี่ ชาวอเมริกันหนึ่งในสี่ยังก่อนเบาหวาน หรือโรคเบาหวาน และโรคหัวใจและมะเร็งซึ่งทั้งเกี่ยวข้องกับโรคอ้วน — บนแผนภูมิตายตามคริสโตเฟอร์ Murray, 1 หนึ่งในผู้เขียนของ analysis2 ใหม่ครอบคลุม 3 ประกาศในมีดหมอ 4 ส่วนเกินนี้ร่างกายสาเหตุที่น้ำหนักตัวประมาณ 3.4 ล้านคนเสียชีวิตทั่วโลกปีละ เท่าที่สังเกต โดย Bloomberg:5"จำนวนคนน้ำหนักเกิน หรืออ้วนประมาณเกือบสามเท่าจาก 857 ล้านในปี 1980 [ถึง 2.1 พันล้าน]... ทั่วโลกความชุกของโรคอ้วนและมีน้ำหนักเกินที่เพิ่มขึ้นร้อย ละ 28 สำหรับผู้ใหญ่ และร้อย ละ 47 สำหรับเด็กจาก 1980 และ 2556 ...'เพิ่มขึ้นในโรคอ้วนในเด็กจะหนักใจอย่างยิ่งดังนั้นหลายประเทศรายได้ต่ำ และปานกลาง ฉบับ Marie ผู้นำการศึกษาและมีผู้ช่วยศาสตราจารย์สุขภาพสากลที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน กล่าวในแถลงการณ์'เรารู้ว่า มีผลกระทบต่อสุขภาพปลายน้ำที่รุนแรงจากโรคอ้วนในวัยเด็ก รวมทั้งโรคหัวใจและหลอดเลือด เบาหวาน และโรคมะเร็งหลาย'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ( CDC ) ประมาณ 110 , 000 คนอเมริกันตายเป็นผลจากโรคอ้วนทุกปี และหนึ่งในสามของมะเร็งทั้งหมดที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับน้ำหนักส่วนเกินข้อมูลที่รวบรวมจากทั่วประเทศแคนาดายังแสดงให้เห็นว่าโรคอ้วนแล้วนำไปสู่การเยี่ยมชมแพทย์มากกว่าการสูบบุหรี่ 1 ใน 4 ของชาวอเมริกันยังเป็น pre เบาหวานหรือโรคเบาหวาน และโรคหัวใจและมะเร็ง ซึ่งทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกับโรคอ้วนด้านบนของแผนภูมิตามคริสเมอร์เรย์ 1 หนึ่งในผู้เขียนครอบคลุมใหม่ analysis2 3 ตีพิมพ์ใน Lancet , 4 ทั้งหมด ส่วนสาเหตุที่น้ำหนักตัวประมาณ 3.4 ล้านคนทั่วโลกในแต่ละปี ตามที่ระบุไว้โดย Bloomberg : 5" จำนวนประมาณคนอ้วนหรือคนอ้วนเกือบ 3 เท่าจาก 875 ล้านบาทในปี 1980 2.1 พันล้านในปี 2013 [ . . . ] ความชุกของโรคทั่วโลกของโรคอ้วนและอ้วนเพิ่มขึ้นร้อยละ 28 สำหรับผู้ใหญ่และเด็ก โดยร้อยละ 47 จากปี 1980 และปี 2556 . . . . . . ." การเพิ่มขึ้นของโรคอ้วนในเด็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และมาก " มารี ng , ผู้เขียนนำของการศึกษาและเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านสุขภาพที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน กล่าวในงบ" เรารู้ว่ามีผลกระทบรุนแรงด้านสุขภาพจากโรคอ้วนในเด็ก ได้แก่ โรคหัวใจและหลอดเลือด โรคเบาหวาน และโรคมะเร็งหลาย .