Zotero is by no means a perfectprog

Zotero is by no means a perfect
program. To get the most out of it
requires that libraries be prepared to
offer a new type of technical support
that relies on using the Zotero official
forums rather than calling an official
help line. While it works with many
sites, there are still some important
online resources where downloading
citations requires workarounds that
detract from the simplicity of the core
design. However, it is constantly
improving and because it is opensource
one of the factors that helps it
improve is the amount of support it
receives from the wider community of
users. Just by promoting Zotero libraries
will be helping to make it better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Zotero ก็ไม่สมบูรณ์โปรแกรม จะได้รับประโยชน์สูงสุดต้องการให้ไลบรารีได้เตรียมที่จะนำเสนอรูปแบบใหม่ของฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคที่อาศัยใช้อย่าง Zoteroฟอรั่มแทนการเรียกอย่างเป็นทางการสาย ในขณะที่ทำงานหลายเว็บไซต์ มียังคงมีความสำคัญบางอย่างทรัพยากรออนไลน์ดาวน์โหลดอ้างต้องการแก้ไขปัญหาที่จังหวะความเรียบง่ายของหลักการออกแบบ อย่างไรก็ตาม มันเป็นอย่างต่อเนื่องการปรับปรุงและ เพราะมันเป็นโอเพนซอร์สหนึ่งในปัจจัยที่ช่วยให้ปรับปรุงจำนวนสนับสนุนมันได้รับจากชุมชนมากขึ้นผู้ใช้ เพียงแค่ส่งเสริม Zotero ไลบรารีจะได้ช่วยให้ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Zotero โดยไม่มีหมายที่สมบูรณ์แบบ
โปรแกรม ที่จะได้รับประโยชน์สูงสุดของมัน
ต้องการให้ห้องสมุดได้เตรียมที่จะ
นำเสนอรูปแบบใหม่ของการสนับสนุนทางเทคนิค
ที่อาศัยการใช้ Zotero อย่างเป็นทางการของ
ฟอรั่มแทนที่จะเรียกอย่างเป็นทางการ
สายช่วย ในขณะที่มันทำงานร่วมกับหลาย
เว็บไซต์ยังมีบางสิ่งที่สำคัญ
แหล่งข้อมูลออนไลน์ที่ดาวน์โหลด
อ้างอิงต้องใช้วิธีการแก้ปัญหาที่
บิดเบือนจากความเรียบง่ายของแกน
การออกแบบ อย่างไรก็ตามจะมีอย่างต่อเนื่อง
ในการปรับปรุงและเพราะมันเป็น opensource
ปัจจัยหนึ่งที่จะช่วยให้มัน
ปรับปรุงคือจำนวนเงินของการสนับสนุนที่
ได้รับจากชุมชนที่กว้างขึ้นของ
ผู้ใช้ เพียงโดยการส่งเสริมห้องสมุด Zotero
จะช่วยให้ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมนูจะไม่สมบูรณ์แบบโปรแกรม ที่จะได้รับประโยชน์สูงสุดจากมันต้องการให้ห้องสมุดเตรียมเสนอรูปแบบใหม่ของการสนับสนุนทางเทคนิคที่อาศัยการใช้เมนูอย่างเป็นทางการเว็บบอร์ด แทนที่จะเรียกอย่างเป็นทางการช่วยให้เส้น ในขณะที่ทำงานกับหลายเว็บไซต์ ยังมีบางอย่างที่สำคัญทรัพยากรออนไลน์ที่ดาวน์โหลดการอ้างอิงต้องแก้ปัญหาที่detract จากความเรียบง่ายของแกนการออกแบบ แต่มันเป็นอย่างต่อเนื่องปรับปรุง และเพราะมันเป็น opensourceปัจจัยหนึ่งที่ช่วยให้มันปรับปรุงเป็นเงินสนับสนุนได้รับจากชุมชนที่กว้างขึ้นผู้ใช้ โดยการส่งเสริมห้องสมุดเมนูจะช่วยให้มันดีขึ้น