Background: Nausea and vomiting in

Background: Nausea and vomiting in early pregnancy (NVEP) is commonly encountered in family medicine. Ginger (Zingiber officinale) is a popular nonpharmacological treatment but consensus of its use is lacking.

Methods: We conducted a meta-analysis of clinical trials using ginger for NVEP as published in PubMed and EMBASE, CINAHL, Cochrane Library, and all EBM reviews. Studies satisfying 3 criteria were selected: (1) randomized placebo-controlled design; (2) use of ginger or Z. officinale; and (3) extractable data on improvement in NVEP. Data were synthesized into pooled odd ratios based on the random effects model, and results were tabulated with the aid of Forest plots.

Results: We identified 135 potentially relevant records; only 6 studies met the final criteria. Of the total 508 subjects, 256 and 252 subjects were randomly assigned to receive ginger and placebo, respectively. The use of ginger (∼1 g daily) for at least 4 days is associated with a 5-fold likelihood of improvement in NVEP. Heterogeneity among the clinical studies were acknowledged in the final interpretation of results.

Conclusions: Despite the widespread use of ginger in the diet, its clinic value and safety profile in treating NVEP is still unknown. Our meta-analysis suggests that ginger is an effective nonpharmacological treatment for NVEP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: คลื่นไส้และอาเจียนในช่วงตั้งครรภ์ (NVEP) มักพบในเวชศาสตร์ครอบครัว ขิง (ไพล officinale) คือ การรักษา nonpharmacological นิยม แต่ขาดฉันทามติของการใช้วิธีการ: เราดำเนินการวิเคราะห์การทดลองทางคลินิกใช้ขิงสำหรับ NVEP ใน PubMed และ EMBASE, CINAHL, Cochrane ไลบรารี และอีทั้งหมดความคิดเห็น เลือกศึกษาที่ตรงกับเงื่อนไขที่ 3: (1) สุ่มควบคุมด้วยยาหลอกออกแบบ (2) ใช้ขิงหรือ Z. officinale และ (3) ทดข้อมูลในการปรับปรุงใน NVEP ข้อมูลถูกสังเคราะห์ในอัตราส่วนคี่ pooled แบบจำลองผลกระทบแบบสุ่ม และได้สรุปผล ด้วยผืนป่าผลลัพธ์: เราระบุระเบียนที่เกี่ยวข้องอาจ 135 ศึกษาเพียง 6 พบเงื่อนไขสุดท้าย วิชารวม 508 วิชา 256 และ 252 ถูกกำหนดแบบสุ่มได้รับขิงและยาหลอก ตามลำดับ การใช้ขิง (g ∼1 ทุกวัน) อย่างน้อย 4 วันจะเกี่ยวข้องกับโอกาสการพัฒนาใน NVEP 5-fold Heterogeneity ระหว่างการศึกษาทางคลินิกที่ถูกยอมรับในการตีความขั้นสุดท้ายของผลสรุป: แม้ มีการใช้ประโยชน์จากขิงในอาหาร โปรไฟล์คลินิกค่าและความปลอดภัยในการรักษา NVEP จะยังไม่ทราบ วิเคราะห์ของเราแนะนำว่า ขิงรักษามีประสิทธิภาพ nonpharmacological สำหรับ NVEP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: คลื่นไส้และอาเจียนในการตั้งครรภ์ในช่วงต้น (NVEP) พบได้ทั่วไปในเวชศาสตร์ครอบครัว ขิง (Zingiber officinale) คือการรักษา nonpharmacological นิยม แต่ฉันทามติของการใช้งานจะขาด.

วิธีการ: เราดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลจากการทดลองทางคลินิกโดยใช้ขิง NVEP รับการตีพิมพ์ใน PubMed และ EMBASE, CINAHL, Cochrane Library และความคิดเห็น EBM ทั้งหมด การศึกษาความพึงพอใจของ 3 เกณฑ์ที่ได้รับการคัดเลือกดังนี้ (1) การออกแบบ placebo-controlled สุ่ม; (2) การใช้งานของขิงหรือซี officinale; และ (3) ข้อมูลที่สกัดได้ในการปรับปรุงใน NVEP ข้อมูลที่ถูกสังเคราะห์เข้าไปในอัตราส่วนสำรองคี่ตามแบบสุ่มผลกระทบและผลถูก tabulated ด้วยความช่วยเหลือของแปลงป่า.

ผล: เราระบุ 135 เอกสารที่เกี่ยวข้องที่อาจเกิดขึ้น; เพียง 6 การศึกษาพบเกณฑ์สุดท้าย จากทั้งหมด 508 เรื่อง 256 และ 252 วิชาที่ถูกสุ่มให้ได้รับยาหลอกขิงและตามลำดับ การใช้ขิง (~1 กรัมทุกวัน) เป็นเวลาอย่างน้อย 4 วันที่มีความเกี่ยวข้องกับความน่าจะเป็น 5 เท่าของการปรับปรุงใน NVEP ความแตกต่างในหมู่การศึกษาทางคลินิกเป็นที่ยอมรับในการตีความของผลสุดท้าย.

สรุป: แม้จะมีการใช้อย่างแพร่หลายของขิงในอาหารมูลค่าคลินิกและรายละเอียดในการรักษาความปลอดภัย NVEP ยังไม่ทราบ meta-analysis ของเราแสดงให้เห็นว่าขิงคือการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับ nonpharmacological NVEP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : คลื่นไส้ อาเจียน ในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ ( nvep ) โดยทั่วไปจะพบในเวชศาสตร์ครอบครัว ขิง ( ขิง ) เป็นที่นิยม nonpharmacological รักษาแต่ฉันทามติของการใช้งานที่ขาดวิธีการ : เราทำการอภิวิเคราะห์จากการทดลองทางคลินิกใช้ขิงเพื่อ nvep เผยแพร่ใน PubMed และ embase cinahl , ห้องสมุด , Cochrane , และความคิดเห็น EBM ทั้งหมด การศึกษาความพึงพอใจ 3 เกณฑ์คัดเลือก ( 1 ) แบบสุ่มและการออกแบบ ( 2 ) ใช้ขิงหรือ Z . พะเยา และ ( 3 ) ข้อมูลปริมาณการปรับปรุงใน nvep . ทำการสังเคราะห์รวมอัตราส่วนคี่ตามผลสุ่มรูปแบบและผลการทดสอบตามด้วยความช่วยเหลือของแปลงปลูกป่าผลลัพธ์ : เราระบุที่อาจเกี่ยวข้องระเบียน ; 6 การศึกษามีคุณสมบัติสุดท้าย จากทั้งหมด 69 คน , 256 และ 252 จำนวนแบบสุ่มได้รับขิงและ placebo ตามลำดับ การใช้ขิง ( ∼ 1 กรัมต่อวัน ) เป็นเวลาอย่างน้อย 4 วัน มีความเกี่ยวข้องกับผู้อื่นโอกาสของการปรับปรุงใน nvep . ความหลากหลายของการศึกษาทางคลินิกได้รับการยอมรับในการตีความขั้นสุดท้ายของผลลัพธ์สรุป : แม้จะมีการใช้อย่างแพร่หลายของขิงในอาหารของคลินิกในการรักษาคุณค่าและความปลอดภัยข้อมูล nvep ยังไม่ทราบ การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าขิงคือการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับ nvep nonpharmacological .