Non-farm diversification, poverty,

Non-farm diversification, poverty, economic mobility and income inequality : a case study in village India (English)
ABSTRACT
This paper assembles data at the all-India level and for the village of Palanpur, Uttar Pradesh, to document the growing importance, and influence, of the non-farm sector in the rural economy between the early 1980s and late 2000s. The suggestion from the combined National Sample Survey and Palanpur data is of a slow process of non-farm diversification, whose distributional incidence, on the margin, is increasingly pro-poor. The village-level analysis documents that the non-farm sector is not only increasing incomes and reducing poverty, but appears as well to be breaking down long-standing barriers to mobility among the poorest segments of rural society. Efforts by the government of India to accelerate the process of diversification could thus yield significant returns in terms of declining poverty and increased income mobility. The evidence from Palanpur also shows, however, that at the village-level a significant increase in income inequality has accompanied diversification away from the farm. A growing literature argues that such a rise in inequality could affect the fabric of village society, the way in which village institutions function and evolve, and the scope for collective action at the village level. Failure to keep such inequalities in check could thus undermine the pro-poor impacts from the process of structural transformation currently underway in rural India

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟาร์มไม่ใช่วิสาหกิจ ยากจน อสมการเคลื่อนและรายได้ทางเศรษฐกิจ: กรณีศึกษาหมู่บ้านอินเดีย (ภาษาอังกฤษ)บทคัดย่อกระดาษนี้ assembles ข้อมูลระดับอินเดียทั้งหมด และหมู่บ้านของ Palanpur รัฐอุตตร ประเทศ เอกสารสำคัญเติบโต และ อิทธิพล ภาคเกษตรในชนบทเศรษฐกิจระหว่างต้นทศวรรษ 1980 และปลาย 2000s คำแนะนำจากข้อมูลสำรวจตัวอย่างแห่งชาติและ Palanpur รวมเป็นช้าการเกษตรวิสาหกิจ เกิดมีขึ้น เกี่ยวกับกำไร เป็นคนจนที่สนับสนุนมากขึ้น การวิเคราะห์ระดับหมู่บ้านเอกสารที่ภาคเกษตรไม่เพิ่มรายได้และความยากจนลดลง แต่ปรากฏเช่นการ ทำลายลงอุปสรรคยาวนานการเคลื่อนไหวในกลุ่มยากจนที่สุดของสังคมชนบท ความพยายาม โดยรัฐบาลของอินเดียเพื่อเร่งรัดกระบวนการของการกระจายได้ดังนั้นผลตอบแทนกลับอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของความยากจนลดลง และเพิ่มรายได้ความคล่องตัว หลักฐานจาก Palanpur แสดง อย่างไรก็ตาม ว่า ที่ระดับหมู่บ้าน เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้มีมาพร้อมกับวิสาหกิจจากฟาร์มด้วย ประกอบการที่เติบโตจนที่ กล่าวขึ้นไม่เท่าเทียมกันอาจมีผลต่อผ้าของหมู่บ้านสังคม วิธีที่ทำงาน และพัฒนาสถาบันหมู่บ้าน และขอบเขตการดำเนินการรวมระดับหมู่บ้าน ความล้มเหลวให้ความเหลื่อมล้ำทางดังกล่าวในการตรวจสอบสามารถจึงบั่นทอนผลกระทบต่อคนยากจนสนับสนุนจากกระบวนการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอยู่ระหว่างดำเนินในชนบทของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายการลงทุนฟาร์มบุหรี่, ความยากจน, การเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจและความไม่เท่าเทียมกันของรายได้: กรณีศึกษาในหมู่บ้านอินเดีย (อังกฤษ)
บทคัดย่องานวิจัยนี้ประกอบข้อมูลในระดับที่ทุกประเทศอินเดียและสำหรับหมู่บ้าน Palanpur อุตตรเอกสารสำคัญที่เพิ่มขึ้นและ อิทธิพลของภาคนอกภาคเกษตรในเศรษฐกิจในชนบทระหว่างช่วงต้นทศวรรษ 1980 และในช่วงปลายยุค 2000
ข้อเสนอแนะจากการสำรวจตัวอย่างแห่งชาติรวมกันและข้อมูล Palanpur เป็นกระบวนการที่ช้าของการกระจายงานนอกภาคเกษตรที่มีอุบัติการณ์กระจายบนขอบเพิ่มมากขึ้นเป็นคนจน เอกสารการวิเคราะห์ระดับหมู่บ้านว่าภาคนอกภาคเกษตรไม่ได้เป็นเพียงรายได้ที่เพิ่มขึ้นและการลดความยากจน แต่ดูเหมือนเช่นกันที่จะถูกทำลายลงอุปสรรคยาวนานในการให้ความคล่องตัวในหมู่กลุ่มที่ยากจนที่สุดของสังคมชนบท ความพยายามของรัฐบาลอินเดียที่จะเร่งกระบวนการของการกระจายความเสี่ยงจึงได้ผลตอบแทนที่มีนัยสำคัญในแง่ของการลดลงของความยากจนและการเคลื่อนไหวของรายได้ที่เพิ่มขึ้นนั้น หลักฐานจาก Palanpur ยังแสดงให้เห็นว่าการที่หมู่บ้านระดับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ที่ได้มาพร้อมกับการกระจายความเสี่ยงออกไปจากฟาร์ม วรรณกรรมที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวระบุว่าการเพิ่มขึ้นของความไม่เท่าเทียมกันอาจมีผลต่อโครงสร้างของสังคมหมู่บ้านวิธีการที่หมู่บ้านฟังก์ชั่นและสถาบันพัฒนาและขอบเขตในการดำเนินการร่วมกันในระดับหมู่บ้าน ความล้มเหลวที่จะทำให้ความไม่เท่าเทียมกันในการตรวจสอบดังกล่าวจึงอาจส่งผลเสียผลกระทบคนจนจากกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในปัจจุบันก้าวหน้าในชนบทของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาร์มกระจาย , ความยากจน , การเคลื่อนย้ายทางเศรษฐกิจและรายได้ของครัวเรือน : กรณีศึกษาหมู่บ้านอินเดียบทคัดย่อ ( ภาษาอังกฤษ )

บทความนี้ประกอบข้อมูลที่อินเดียทุกระดับ และหมู่บ้านของ P ā lanpur , Uttar Pradesh , เอกสารเพิ่มความสำคัญและอิทธิพลของฟาร์มในภาคเศรษฐกิจในชนบท ระหว่างก่อน และยุค 80 ยุค 2000 สายข้อเสนอแนะจากการสำรวจกลุ่มตัวอย่างรวมชาติและข้อมูล P ā lanpur เป็นกระบวนการที่ช้าของไม่กระจายฟาร์มที่มีการสุ่มบนขอบมากขึ้น โปร ที่น่าสงสาร ระดับหมู่บ้าน การวิเคราะห์เอกสารที่ไม่ใช่ภาคเกษตรกรไม่ได้เป็นเพียงการเพิ่มรายได้และการลดความยากจนแต่ปรากฏเช่นกันที่จะทำลายลงอุปสรรคที่ยาวนานกับการเคลื่อนไหวของกลุ่มที่ยากจนที่สุดของสังคมในชนบท ความพยายามของรัฐบาลอินเดียในการเร่งกระบวนการของการกระจายผลผลิตจึงจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของความยากจนและการเพิ่มรายได้ การเคลื่อนย้าย หลักฐานจาก P ā lanpur ยังแสดง อย่างไรก็ตามที่ระดับหมู่บ้านเพิ่มขึ้นอย่างมากในความไม่เท่าเทียมกันของรายได้มาพร้อมกับความหลากหลายออกไปจากฟาร์ม เป็นวรรณกรรมที่เติบโตขึ้นในความไม่เท่าเทียมกัน เช่น ระบุว่าอาจส่งผลกระทบต่อโครงสร้างของสังคมหมู่บ้าน ที่หมู่บ้านสถาบันฟังก์ชั่นและวิวัฒนาการและขอบเขตการกระทำในระดับหมู่บ้านความล้มเหลวในการรักษาดังกล่าวเท่าเทียมกันในการตรวจสอบจึงทำลายผลกระทบ Pro ยากจนจากกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในขณะนี้กําลังในชนบทอินเดีย