IntroductionSuicide among patients

Introduction
Suicide among patients with schizophrenia is a significant
clinical problem (Shields et al. 2007, Haukka et al. 2008)
and a major cause of mortality in this population (Hish et al.
2006, Limosin et al. 2007). The risk of suicide and patients’
mental symptoms present a significant working burden for
community health care providers (Bowers 1997, Pollard
2007). Suicide has been strongly associated with suicide
attempts (Carlborg et al. 2010), but most reports related to
predictors of suicide attempts in patients with schizophrenia
have been based on inpatients (Neuner et al. 2008, Carlborg
et al. 2010). Nonetheless, suicide attempts in these patients
are also an important issue for community-based health care
providers caring for outpatients with schizophrenia (Ran
et al. 2003, Tidemalm et al. 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำฆ่าตัวตายในผู้ป่วยโรคจิตเภทมีความสำคัญปัญหาทางคลินิก (โล่ et al. 2007, Haukka et al. 2008)และสาเหตุของการตายในประชากรนี้ (เนต et al2006, Limosin et al. 2007) ความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายและผู้ป่วยอาการที่จิตแสดงภาระงานสำคัญสำหรับบริการสุขภาพชุมชน (Bowers 1997, Pollard2007) การฆ่าตัวตายแล้วขอเกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายความพยายาม (Carlborg et al. 2010), แต่ส่วนใหญ่รายงานที่เกี่ยวข้องกับพยายาม predictors ของฆ่าตัวตายในผู้ป่วยโรคจิตเภทมีการใช้ inpatients (Neuner et al. 2008, Carlborgร้อยเอ็ด al. 2010) กระนั้น พยายามฆ่าตัวตายในผู้ป่วยเหล่านี้ยังมีประเด็นสำคัญในการดูแลสุขภาพชุมชนผู้ให้บริการสำหรับ outpatients กับโรคจิตเภท (สำราญร้อยเอ็ด al. 2003, Tidemalm et al. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่มีอาการจิตเภทเป็นอย่างมีนัยสำคัญปัญหาทางคลินิก(โล่ et al. 2007 Haukka et al. 2008) และเป็นสาเหตุสำคัญของการตายในประชากรกลุ่มนี้ (Hish et al. 2006 Limosin et al. 2007) ความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายและผู้ป่วยที่มีอาการทางจิตในปัจจุบันภาระการทำงานที่สำคัญสำหรับชุมชนให้บริการดูแลสุขภาพ(Bowers ปี 1997 พอลลาร์2007) การฆ่าตัวตายมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการฆ่าตัวตายพยายาม (Carlborg et al. 2010) แต่รายงานที่สุดที่เกี่ยวข้องกับการพยากรณ์ของพยายามฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่มีอาการจิตเภทที่ได้รับขึ้นอยู่กับผู้ป่วยใน (Neuner et al. 2008 Carlborg et al. 2010) อย่างไรก็ตามพยายามฆ่าตัวตายในผู้ป่วยเหล่านี้นอกจากนี้ยังมีเรื่องที่สำคัญสำหรับการดูแลสุขภาพชุมชนตามผู้ให้บริการดูแลผู้ป่วยนอกโรคจิตเภท(Ran et al. 2003 Tidemalm et al. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
การฆ่าตัวตายในผู้ป่วยจิตเภทเป็นปัญหาสําคัญ
คลินิก ( โล่ et al . 2007 haukka et al . 2008 )
และสาเหตุหลักของการตายในประชากรนี้ ( hish et al .
2006 limosin et al . 2007 ) ความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายของผู้ป่วยทางจิต และอาการปัจจุบันภาระงาน

ที่สำคัญสำหรับผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพชุมชน ( Bowers 1997 Pollard
2007 )ฆ่าตัวตายมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับความพยายามฆ่าตัวตาย
( carlborg et al . 2010 ) แต่ที่สุด รายงานที่เกี่ยวข้องกับ
ทำนายพยายามฆ่าตัวตายในผู้ป่วยจิตเภท
ได้จากผู้ป่วยใน ( นูเนอร์ et al . 2008 , carlborg
et al . 2010 ) อย่างไรก็ตาม ความพยายามในผู้ป่วยเหล่านี้
การฆ่าตัวตายยังเป็นประเด็นที่สำคัญสำหรับสุขภาพชุมชน
ผู้ให้บริการการดูแลผู้ป่วยนอกโรคจิตเภท ( รัน
et al . 2003 tidemalm et al . 2005 )