The idea of the film first emerged

The idea of the film first emerged when Allyn asked his close friend Hashim about two old portraits of youths in uniform on his wall. Hashim told Allyn they were pictures of his two uncles, First Lt. R.M. Subianto Djojohadikusumo and Cadet R.M. Sujono Djojohadikusumo, who had died in the battle of Lengkong in 1946. His uncles were the brothers of Sumitro Djojohadikusumo, one of the founding fathers of Indonesia and the economic guru who helped win recognition of Indonesia's independence by the United Nations. "I thought it would make a great Hollywood movie!" said Allyn. Hashim and Allyn agreed that the story of brave young Indonesians willing to sacrifice their lives for the independence of Indonesia needed to be retold to the younger generation of Indonesia – and to the world outside, where few people know much about Indonesia's long and bloody struggle for independence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดของฟิล์มก่อนเกิดเมื่อ Allyn ถามเพื่อนสนิทของเขาฮาชิมถึงสองภาพเก่าของเยาวชนในเครื่องแบบบนผนังของเขา ฮาชิมบอก Allyn พวกรูปภาพของลุงของเขาสอง แรกวอร์เร็น R.M. Subianto Djojohadikusumo และยศ R.M. Sujono Djojohadikusumo ผู้เสียชีวิตในการต่อสู้ของ Lengkong ในปี 1946 ลุงของเขาถูกพี่ชายของ Sumitro Djojohadikusumo บรรพบุรุษสถาปนาอินโดนีเซียและกูรูทางเศรษฐกิจที่ช่วยให้ชนะการเอกราชของอินโดนีเซียโดยสหประชาชาติ อย่างใดอย่างหนึ่ง "ฉันคิดว่า มันจะทำให้ภาพยนตร์ฮอลลีวูดดี" กล่าว Allyn ฮาชิมและ Allyn ตกลงว่า เรื่องราวของชาวหนุ่มผู้กล้าหาญยอมสละชีวิตของพวกเขาสำหรับความเป็นอิสระของอินโดนีเซียต้องถูกเก่าเล่าใหม่กับคนรุ่นใหม่ของอินโดนีเซีย – และโลกภายนอก บางคนรู้มากเกี่ยวกับอินโดนีเซียนาน และเลือดชิงธงเอกราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกที่โผล่ออกมาเมื่อ Allyn ถามเพื่อนสนิทของเขาฮิประมาณสองภาพเก่าของเยาวชนในเครื่องแบบบนผนังของเขา ฮิมบอก Allyn พวกเขาเป็นภาพของสองลุงของเขาเป็นครั้งแรกแอล RM Subianto Djojohadikusumo และโรงเรียนนายร้อย RM Sujono Djojohadikusumo ซึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้ของ Lengkong ในปี 1946 ลุงของเขาเป็นพี่ชายของ Sumitro Djojohadikusumo หนึ่งของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของประเทศอินโดนีเซีย และกูรูทางเศรษฐกิจที่ช่วยให้ชนะการรับรู้ของความเป็นอิสระของอินโดนีเซียโดยสหประชาชาติ "ผมคิดว่ามันจะทำให้หนังฮอลลีวู้ดที่ดี!" Allyn กล่าวว่า ฮิมและ Allyn ตกลงกันว่าเรื่องราวของอินโดนีเซียหนุ่มผู้กล้าหาญพร้อมที่จะเสียสละชีวิตของพวกเขาสำหรับความเป็นอิสระของประเทศอินโดนีเซียที่จำเป็นในการได้รับการเล่าขานกันกับรุ่นน้องของอินโดนีเซีย - และโลกภายนอกที่ไม่กี่คนที่รู้มากเกี่ยวกับอินโดนีเซียต่อสู้อย่างยาวนานและเลือดสำหรับ ความเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอเดียของภาพยนตร์เรื่องแรกเกิดขึ้นเมื่อแอลลินถามเพื่อนสนิทของเขาฮิสองภาพวาดเก่าของเยาวชนในเครื่องแบบบนผนังของเขา ฮิบอกพวกเขาภาพลลี่นลุงทั้งสองของเขา และร้อยโท r.m. subianto djojohadikusumo นักเรียนนายร้อย r.m. sujono djojohadikusumo ที่เสียชีวิตในการต่อสู้ของ lengkong ในปี 1946 ลุงเขาเป็นน้องชายของ djojohadikusumo sumitro ,หนึ่งในผู้ก่อตั้งของอินโดนีเซีย และกูรูทางเศรษฐกิจที่ช่วยให้ชนะการยอมรับความเป็นอิสระของอินโดนีเซียโดยสหประชาชาติ” ฉันคิดว่ามันจะทำให้หนังฮอลลีวู้ดที่ดี ! " บอกว่า แอลลิน .ฮิ และ แอลลินเห็นว่าเรื่องราวของผู้กล้าหนุ่มอินโดนีเซียยอมพลีชีวิตเพื่อเอกราชของอินโดนีเซียต้องเล่าขานกับรุ่นน้องของอินโดนีเซีย ) และกับโลกภายนอกที่คนรู้มากเกี่ยวกับอินโดนีเซียนานและการต่อสู้เพื่อเอกราช