The attached files are the detail o

The attached files are the detail of insurance that I get form Siam Cosmos for purpose the new condition (current insurance will expire April 2015).

As above mention as the insurer send to us, there are 2 insurance companies that I’m interested are AIA and Muang Thai because not difference for the benefits.

This is the 3rd time that I have tried to negotiate the price. And please wait for me to negotiate to get the best prices for us (final) but not over 21 April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟ้มที่แนบมาเป็นรายละเอียดของการประกันที่รับฟอร์มดาวกระจายสยามประสงค์สภาพใหม่ (ประกันปัจจุบันจะหมดอายุ 2015 เมษายน)ข้างบนพูดถึงเป็นการส่งภัยเรา มีประกันภัย 2 บริษัทที่ผมสนใจมี AIA และเมืองไทยเพราะ ไม่ความแตกต่างเพื่อประโยชน์นี่เป็นครั้ง 3 ที่ได้พยายามเจรจาต่อรองราคา และกรุณารอสักครู่จะเจรจาให้ได้ราคาดีที่สุดสำหรับเรา (สุดท้าย) แต่ไม่เกิน 21 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์ที่แนบมามีรายละเอียดของการประกันที่ฉันได้รับในรูปแบบดาวกระจายสยามเพื่อวัตถุประสงค์ในสภาพใหม่ (ประกันในปัจจุบันจะหมดอายุเมษายน 2015). ในฐานะที่เป็นที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นผู้ประกันตนที่ส่งถึงเรามี 2 บริษัท ประกันที่ฉันสนใจจะ AIA และเมืองไทยเพราะไม่แตกต่างกันเพื่อประโยชน์. ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 ที่ผมได้พยายามที่จะเจรจาต่อรองราคา และโปรดรอสักครู่สำหรับผมที่จะเจรจาต่อรองเพื่อให้ได้ราคาที่ดีที่สุดสำหรับเรา (สุดท้าย) แต่ไม่เกิน 21 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบไฟล์รายละเอียดของประกันที่ผมได้รับจากสยามคอสโมเพื่อสภาพใหม่ ( ประกันปัจจุบันจะหมดอายุเมษายน 2015 )

ตามที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นผู้ประกันตนที่ส่งถึงเรา มี 2 บริษัทประกันที่ผมสนใจ และเอไอเอเมืองไทยเพราะไม่แตกต่างกันเพื่อประโยชน์

นี้ เป็นครั้งที่ 3 ที่ฉันได้พยายามเจรจาต่อรองราคาและกรุณารอผมเจรจาต่อรองเพื่อให้ได้ราคาที่ดีที่สุดสำหรับเรา ( สุดท้าย ) แต่ไม่เกิน 21 เมษายน .