1.pls give me a map, address and tel number of Sahawath. I'll use motor bike messenger from BTS station (Pho Nimit, right?) 2.I prepare a card that is for delivery person in Japan. Pls request to Sahawath to stick the label on the parcel. (sample as attached) 3.we cannot inspect by ourselves this time, pls offer to inspect well. Print =WEST, number, size and qty... details are as below.
S(38inch) M(40inch) L(42inch) XL(44inch)
Blue /WEST 2 3,7,8,9 4,6,10,14,17,18 5,11
Red /WEST 1 12
Thx.
1.กรุณาให้ฉันจำนวน Sahawath แผนที่ ที่อยู่ และโทรศัพท์ ฉันจะใช้มอเตอร์ไซด์ messenger จากสถานีรถไฟฟ้า (โพธิ์นิมิตร ขวา) 2.I เตรียมบัตรที่เป็นผู้จัดส่งในประเทศญี่ปุ่น กรุณาขอ Sahawath การติดป้ายชื่อไว้จะ (ตัวอย่างแนบมา) 3.เราไม่สามารถตรวจสอบ ด้วยตนเองเวลานี้ กรุณาเสนอให้ตรวจสอบด้วย พิมพ์ =ตะวันตก จำนวน ขนาด และปริมาณ... มีรายละเอียดด้านล่าง S(38inch) M(40inch) L(42inch) XL(44inch) สีฟ้า/ตะวันตก 3,7,8,9 2 5.11 4,6,10,14,17,18 สีแดง/ตะวันตก 1 12 Thx
การแปล กรุณารอสักครู่..

1.pls ให้ฉันแผนที่ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ของ Sahawath ฉันจะใช้มอเตอร์ไซค์ส่งสารจากสถานีบีทีเอส (โพธิ์นิมิตรใช่มั้ย?) 2.I เตรียมบัตรที่เป็นผู้ส่งมอบในประเทศญี่ปุ่น กรุณาขอให้ Sahawath ที่จะติดฉลากบนพัสดุ (ตัวอย่างที่แนบมา) 3.we ไม่สามารถตรวจสอบด้วยตัวเองเวลานี้กรุณานำเสนอการตรวจสอบที่ดี พิมพ์ = WEST จำนวนขนาดและจำนวน ... รายละเอียดดังต่อไปนี้. S (38inch) M (40inch) L (42inch) XL (44inch) ฟ้า / WEST 2 3,7,8,9 4,6,10, 14,17,18 5,11 แดง / WEST 1 12 Thx
การแปล กรุณารอสักครู่..

1 . กรุณาส่งแผนที่ ที่อยู่และเบอร์โทรของ sahawath . ฉันจะใช้ messenger จักรยานจากสถานี BTS ( สถานีโพธิ์นิมิตร ใช่ไหม ? ) 2 . ผมเตรียมบัตรที่เป็นผู้จัดส่งในประเทศญี่ปุ่น กรุณาขอ sahawath ติดฉลากบนกล่องพัสดุ . ( ตัวอย่างที่แนบมา ) 3 . เราไม่สามารถตรวจสอบได้ด้วยตนเองในครั้งนี้ กรุณาเสนอให้ตรวจสอบด้วย พิมพ์ = ตะวันตก , จำนวน , ขนาดและปริมาณ . . . . . . .
รายละเอียดมีดังนี้( 38inch ) M ( 40inch ) L ( 42 นิ้ว ) XL ( สีฟ้า / ตะวันตก 44inch )
2 3,7,8,9 4,6,10,14,17,18 5,11
แดงตะวันตก / 1 12
. .
การแปล กรุณารอสักครู่..
