On behalf of HR team, we are apprec

On behalf of HR team, we are appreciated for your kind support ka.

Remark: Please kindly consider whether should we add khun Chieko's email in this group email. Kindly consider ka.
Also I have added K. Chieko's email to the group so she can stay informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของทีมงาน HR เรากำลังนิยมสำหรับกาสนับสนุนชนิดของคุณ หมายเหตุ: โปรดกรุณาพิจารณาว่าควรเราเพิ่มอีเมล์คุณชิเอะโกะในอีเมล์กลุ่มนี้ กรุณาพิจารณาค่ะ นอกจากนี้ ผมได้เพิ่มอีเมล์คุณชิเอะโกะกลุ่มดังนั้นเธอสามารถรับข่าวสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของทีมงานบริหารทรัพยากรบุคคลที่เรามีความนิยมสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด ka. หมายเหตุ: กรุณาพิจารณาว่าเราควรจะเพิ่มอีเมลขุน Chieko ในอีเมลกลุ่มนี้ กรุณาพิจารณา ka. นอกจากนี้ผมได้เพิ่มอีเมลเค Chieko ของกลุ่มเพื่อให้เธอสามารถรับทราบข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของทีม HR ที่เราชื่นชมการสนับสนุนสำหรับชนิดของคุณค่ะ

หมายเหตุ : กรุณาพิจารณาว่า เราควรจะเพิ่มอีเมลของคุณชิเอโกะ ในกลุ่มนี้ อีเมล์ กรุณาพิจารณาด้วยนะคะ
ยังได้เพิ่มอีเมล์ของเค ชิเอโกะ ไปยังกลุ่มดังนั้นเธอสามารถอยู่แจ้ง