thailand's first broadband internet

thailand's first broadband internet infrastructure fund will be set up by jasmine international plc following approval on tuesday by the securities and exchange commission.
The approval ended months of delay and uncertainty over jasmine's broadband business,a company executive said yesterday.
jasmine targets achieving 4.9 billion baht from broadband network rental fees this year from its broadband infrastructure fund, expected to be worth 55 to 57.75 billion baht, the company said in a statement to the stock exchange of thailand (set).
the jasmine broadband internet infrastructure fund (jasif) will be managed by bbl asset management, while serve as the financial adviser and underwriter.
the underlying assets of the fund are the fibre - optic cable network and facilities to be sold to the fund by jasmine subsidiary triple t broadband.
triple t will initially 800,000 kilometres of its fibre - optic cable network and revenue rights from the broadband fund, then transfer an additional 180,000 kilometres over the next years.
it will also rent fund's assets to provide broadband service.
the statement to the set said jasmine planned to acquire a 33.33% stake in the jasif or 5.5 billion units.
the fund will offer 806 million units at an undisclosed price to institutional and retail investors.
jasmine expects to pay a dividend yield of between 8.6% and 9.02% for fiscal 2015.
the fund projects revenue of 4.9 billion baht from network fees this fiscal year, increasing to 5.64 billion in fiscal 2016 and 6 billion in fiscal 2017.
triple t generates more than 90% of jasmine group's consolidated revenue.
the jasif is designed to serve surging broadband internet demand, expected to grow by 25% this year.
thailand has 5.2 million broadband internet at present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศแรกบรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตโครงสร้างพื้นฐานของกองทุนจะถูกกำหนดค่า โดยจัสมินอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด(มหาชน)ขั้นอนุมัติในวันอังคาร โดยทรัพย์และหลักทรัพย์ การอนุมัติจบเดือนของความล่าช้าและความไม่แน่นอนมากกว่าธุรกิจบรอดแบนด์ของจัสมิน บริหารบริษัทกล่าวว่า เมื่อวานนี้ มะลิเป้าหมายบรรลุ 4.9 พันล้านบาทจากค่าเช่าเครือข่ายบรอดแบนด์ปีนี้จากนั้นกองทุนโครงสร้างพื้นฐานบรอดแบนด์ คาดว่าจะมีมูลค่า 55 57.75 ล้านบาท บริษัทกล่าวในคำแถลงให้หลักทรัพย์ของไทย มะลิแบนด์อินเทอร์เน็ตโครงสร้างพื้นฐานของกองทุน (jasif) จะบริหารจัดการสินทรัพย์สหรัฐฯ ขณะให้บริการเป็นที่ปรึกษาทางการเงินและผู้ประกันการขาย สินทรัพย์ของกองทุนรวมแบบมีไฟเบอร์ - เครือข่ายเคเบิลใยแก้วนำแสงและสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะขายให้กองทุน โดยมะลิบริษัททริปเปิลทีบรอดแบนด์ ทริปเปิลทีจะเริ่มต้น 800000 กิโลเมตรของเส้นใยของ - ใยแก้วนำแสงเคเบิลสิทธิเครือข่ายและรายได้จากกองทุนบรอดแบนด์ นั้นโอนเพิ่มเติม 180000 กิโลเมตรปีถัดไป นอกจากนี้มันยังจะให้เช่าสินทรัพย์ของกองทุนการให้บริการบรอดแบนด์ คำสั่งในชุดว่า จัสมินแผนรับ 5.5 ล้านหน่วยหรือ 33.33% ถือหุ้นใน jasif กองทุนจะเสนอ 806 ล้านหน่วยในราคาไม่เปิดเผยเพื่อสถาบันและนักลงทุนขายปลีกจัสมินคาดว่าจะจ่ายผลตอบแทนเงินปันผลเป็นของที่ 8.6% และ 9.02% เงิน 2015 รายได้ 4.9 พันล้านบาทจากเครือข่ายโครงการกองทุนค่าธรรมเนียมนี้ปี เพิ่มการ 5.64 ล้านในบัญชี 2016 และ 2017 เงิน 6 พันล้าน ทริปเปิลทีสร้างกว่า 90% ของรายได้รวมของกลุ่มจัสมิน jasif ถูกออกแบบมาเพื่อการพล่านบรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตต้อง คาดว่าจะเติบโต 25% ปีนี้ ประเทศไทยมีเน็ต 5.2 ล้านในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นครั้งแรกของอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์กองทุนโครงสร้างพื้นฐานที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยจัสมินอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ได้รับอนุมัติเมื่อวันอังคารโดยคณะกรรมการ ก.ล.ต. .
อนุมัติสิ้นสุดเดือนของความล่าช้าและความไม่แน่นอนของธุรกิจบรอดแบนด์หอมมะลิของผู้บริหารของ บริษัท กล่าวว่าเมื่อวานนี้.
เป้าหมายมะลิบรรลุ 4900000000 บาท จากเครือข่ายบรอดแบนด์ค่าเช่าในปีนี้จากกองทุนโครงสร้างพื้นฐานบรอดแบนด์คาดว่าจะมีมูลค่า 55-57750000000 บาท บริษัท ฯ กล่าวว่าในคำสั่งไปยังตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (SET).
มะลิบรอดแบนด์กองทุนโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ต (jasif) จะเป็น การจัดการโดยการจัดการสินทรัพย์ต่อบาร์เรลในขณะที่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินและผู้จัดการการจัดจำหน่าย.
สินทรัพย์พื้นฐานของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพที่มีเส้นใย -. เครือข่ายเคเบิลใยแก้วนำแสงและสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะขายให้กับกองทุนโดย t บริษัท ในเครือจัสมินสามบรอดแบนด์
ปเปิลทีจะเริ่มแรก 800,000 กิโลเมตรของ เส้นใยของ -. เครือข่ายเคเบิลใยแก้วนำแสงและสิทธิรายได้จากกองทุนบรอดแบนด์แล้วโอนเพิ่มเติม 180,000 กิโลเมตรในช่วงหลายปีถัดไป
. ก็ยังจะเช่าสินทรัพย์ของกองทุนเพื่อให้บริการบรอดแบนด์
คำสั่งให้ชุดดังกล่าวมะลิวางแผนที่จะซื้อหุ้น% 33.33 ใน jasif หรือ 5.5 พันหน่วย.
กองทุนจะนำเสนอ 806,000,000 หน่วยในราคาที่ไม่เปิดเผยให้แก่นักลงทุนสถาบันและค้าปลีก.
จัสมินคาดว่าจะจ่ายอัตราเงินปันผลตอบแทน 8.6% ระหว่างและ 9.02% สำหรับปีงบการเงิน 2015.
กองทุนโครงการรายได้ 4900000000 บาทจากค่าเครือข่ายปีนี้เพิ่มขึ้น -5.64 พันล้านดอลลาร์ในปีงบการเงิน 2016 และ 6 พันล้านในปีงบประมาณ 2017.
สามทีสร้างมากกว่า 90% ของรายได้รวมของกลุ่มจัสมิน.
jasif ถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองความพล่านบรอดแบนด์ความต้องการอินเทอร์เน็ตคาดว่าจะเติบโต 25% ในปีนี้.
ประเทศไทยได้ 5,200,000 อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของประเทศไทยกองทุนโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์จะถูกตั้งค่าโดยจัสมิน อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ( มหาชน ) ต่อไปนี้ได้รับการอนุมัติในวันอังคาร โดยคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ .
การอนุมัติจบเดือนของความล่าช้าและความไม่แน่นอนของธุรกิจบรอดแบนด์ของจัสมิน , ผู้บริหารบริษัทกล่าวเมื่อวานนี้ .
มะลิเป้าหมายบรรลุ 49 พันล้านบาท จากเครือข่ายบรอดแบนด์เช่าค่าธรรมเนียมในปีนี้จากกองทุนโครงสร้างพื้นฐานบรอดแบนด์ คาดว่ามีมูลค่ารวม 55 57.75 ล้านบาท , บริษัท กล่าวในงบในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ( SET ) .
จัสมินอินเตอร์เน็ตกองทุนโครงสร้างพื้นฐาน ( jasif ) จะได้รับการจัดการโดยการจัดการสินทรัพย์ลดลง ในขณะที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินและผู้รับประกัน
สินทรัพย์อ้างอิงของกองทุน ไฟเบอร์ - สายเคเบิลใยแก้วนําแสงเครือข่ายและเครื่องที่จะขายให้กับกองทุน โดย บริษัท ทริปเปิลที บรอดแบนด์ มะลิจะเริ่ม 800000 t .
สามกิโลเมตรจากเส้นใย - เครือข่ายสายไฟเบอร์ออปติกและรายได้จากบรอดแบนด์สิทธิกองทุนแล้วโอนเพิ่มอีก 180 , 000 กิโลเมตร กว่าปีถัดไป
มันก็จะให้เช่าทรัพย์สินของกองทุนเพื่อให้บริการบรอดแบนด์
แถลงการณ์ชุดบอกว่า มะลิ วางแผนที่จะได้รับหุ้น 33.33% ใน jasif หรือ 5.5 พันล้านหน่วย
กองทุนจะมี 806 ล้านหน่วยในราคาที่ไม่เปิดเผยให้นักลงทุนสถาบันและรายย่อย
มะลิคาดว่าจะจ่ายเงินปันผลที่ให้ผลผลิตระหว่างเดือนล้านบาท และอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นปีงบประมาณ 2015 .
โครงการกองทุนรายได้จาก 49 พันล้านบาท จากค่าธรรมเนียมเครือข่ายในปีงบประมาณนี้ เพิ่มขึ้น 5.64 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2559 และ 6 พันล้านดอลลาร์ในงบประมาณ 1 .
3 t สร้างมากกว่า 90% ของรายได้รวมของกลุ่มจัสมิน
jasif ถูกออกแบบมาเพื่อให้บริการอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ รวมทั้งความต้องการที่คาดว่าจะเติบโต 25% ในปีนี้ ประเทศไทยได้ 5.2
และอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ในปัจจุบัน