Body very deep, almost oval, strong

Body very deep, almost oval, strongly compressed (40-50% SL in specimens > 10 cm SL); belly keeled with scutes (ca. 28). Mouth inferior; upper jaw with a distinct median notch. Opercle smooth, without bony striae. Longest lower gill rakers shorter than corresponding gill filaments. Shoulder girdle (cleithrum) margin without fleshy outgrowths. Last dorsal-fin ray not filamentous. Scales cycloid with denticulation along posterior margin; a median series of predorsal scales present. Color: body silvery, darker dorsally; occiput to nape yellowish or gold. a large black spot behind gill opening Size: maximum ca. 18 cm SL. Distribution: widely distributed in Indo-West Pacific from the Persian Gulf to New Caledonia. Remarks: found in inshore waters and estuaries, feeds on zooplanktons and phytoplanktons. Marketed fresh, dried, or dried-salted.(Seishi Kimura)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาลึกมาก เกือบ รี ขอบีบ (40-50% SL ในไว้เป็นตัวอย่าง > 10 ซม. SL); ท้อง keeled กับ scutes (ca. 28) เบี้ยล่างปาก ขากรรไกรด้านบน มีรอยเมเดียแตกต่างกัน ราบรื่น โดย bony striae Opercle สูงต่ำเหงือก rakers สั้นกว่าเหงือก filaments ที่สอดคล้องกัน ขอบไหล่เปรี้ยว (cleithrum) โดยไม่ต้อง fleshy outgrowths สุดท้าย dorsal fin เรย์ filamentous ไม่ ไซคลอยด์สมดุลกับ denticulation ตามขอบหลัง ชุดมัธยฐานของระดับปัจจุบัน predorsal สี: ตัวซิลเวรี่ เข้ม dorsally ท้ายทอย nape เหลืองหรือทอง เป็นจุดดำขนาดใหญ่อยู่เบื้องหลังเหงือกเปิดขนาด: สูงสุด ca 18 ซม. SL. กระจาย: กระจายอย่างกว้างขวางในแปซิฟิกตะวันตกอินโดจากอ่าวเปอร์เชียนิวซีแลนด์ หมายเหตุ: พบใน inshore น้ำและปากแม่น้ำ ตัวดึงข้อมูลใน zooplanktons และ phytoplanktons ตลาดสด แห้ง หรือแห้งเค็ม(คิมุระโย Seishi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายลึกมากเกือบไข่อัดอย่างมาก (40-50% SL ในตัวอย่าง> 10 ซม. SL); หน้าท้องตึงกับ scutes (แคลิฟอร์เนีย 28) ปากด้อยกว่า; ขากรรไกรบนมีรอยแบ่งที่แตกต่าง Opercle ราบรื่นโดยไม่ต้อง striae กระดูก เหงือกล่างที่ยาวที่สุดสะตึสั้นกว่าสอดคล้องเส้นใยเหงือก ไหล่เอว (cleithrum) อัตรากำไรขั้นต้นโดยไม่ต้อง outgrowths อ้วน หลังครีบล่าสุดเรย์ไม่ใย เครื่องชั่ง cycloid กับ denticulation พร้อมขอบหลัง; ชุดเฉลี่ยของ predorsal ตาชั่งปัจจุบัน สี: สีเงินร่างกายโสมเข้ม; ท้ายทอยต้นคอสีเหลืองหรือสีทอง จุดสีดำขนาดใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังการเปิดเหงือกขนาด: แคลิฟอร์เนียได้สูงสุด 18 ซม. SL การกระจาย: การกระจายอย่างกว้างขวางใน Indo-West Pacific จากอ่าวเปอร์เซียไปที่ใหม่แคลิโดเนีย หมายเหตุ: พบในน่านน้ำฝั่งและบริเวณปากแม่น้ำที่กินแพลงก์ตอนสัตว์และแพลงก์ตอนพืช ตลาดสดแห้งหรือแห้งเค็ม. (Seishi คิมูระ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่างกายลึกมากเกือบรูปไข่ , การบีบอัดขอ ( SL 40-50% ในตัวอย่าง > 10 ซม. SL ) ; ท้องกระดูกงูที่มีกระดอง ( 28 . ) ปากที่ด้อยกว่า ; ขากรรไกรบนกับที่แตกต่างกันที่มีรอยเว้า opercle เรียบไม่มีรอยตัดกระดูก . ยาวลดเหงือก rakers สั้นกว่าที่เส้นใยเหงือก . กระดูกส่วนไหล่ ( cleithrum ) ขอบโดยไม่อ้วน outgrowths . สุดท้ายกระโดงเรย์ไม่ใยไซคลอยด์ด้วยเกล็ด denticulation ตามขอบด้านหลัง ; ชุด predorsal ค่ามัธยฐานของระดับปัจจุบัน สี : ตัวสีเงินเข้ม dorsally ; ท้ายทอยกับต้นคอ เหลือง หรือทอง ขนาดใหญ่สีดำจุดหลังเปิดขนาดกิลล์ : สูงสุดประมาณ 18 cm . การกระจายอย่างกว้างขวางในอินโดแปซิฟิกตะวันตกจากอ่าวเปอร์เซียไปยัง นิว คาลิโดเนีย หมายเหตุ : ที่พบในน้ำและบริเวณปากแม่น้ำเข้าหาฝั่ง ,อาหารและ zooplanktons แพลงก์ตอน . ตลาดอาหารสด แห้ง หรือแห้งเค็ม ( เซชิ คิมูระ )
.