It is a pleasure to inform you that

It is a pleasure to inform you that your establishment will be a feature of the Louis Vuitton City Guide Bangkok

Since 1998, the city Guides have been sharing their vision of city life through a handpicked selection of exceptional places, delivered with flair and conviction.Louis Vuitton expands its collection of trusted companions with the publication of the City Guide of Bangkok, Chicago, Prague and Rome. While also offering a fresh look at Paris, London, Hong Kong, Los Angeles, Miami, New York,Beijing, Sao Paulo, Sydney, Tokyo and Venice. This Year, for the first time, a mobile application for iPhone and IPad is also available to complement the collection of City Guides.The App is available since November 5th on the App Store,easy to use,it can be downloaded in one ckick and will make you feel as a local.ge

This Louis Vuitton City Guide application offer a free selection of addresses for every guide. The kiosk also provides access tp the complete chargeable catalogue of the 12000 address and 25 cities around thr word, available in French and English. To celebrate this launch, the City Guide Paris will be available for free download until the 31st December 2015 on the App Store.

Readers will rediscover this mix of places -at the same time conventional, secret or quirky- behind the collection's success, Each city guide offers a fresh and intimate look through an exclusive production of photographs and the contribution of a local celebrity whether famous or unexpected. In its pages, the City Guide proposes distinctive experiences and accurate commentaries to make readers feel like insiders themselves of each city. Rather than focusing on price as a main consideration or the latest hot spots, the Louis Vuitton City Guides always look above all to quality when making their selection. A vision supported by a team of passionate authors.

You will find enclose a complete presentation of these new City Guides, which will be launched in November in all Louis Vuitton stores and in a selection of bookstores. To buy ourCity Guides,please contact your nearest Louis Vuitton store or call our Clients service on [phone]


I hope that our guides will accompany you on your next travels.

Your faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความสุขเพื่อแจ้งให้ทราบว่า สถานประกอบการของคุณจะเป็นคุณลักษณะของ Louis Vuitton ซิตี้คู่มือกรุงเทพตั้งแต่ปี 1998 เมืองแนะนำได้ถูกร่วมวิสัยทัศน์ของชีวิตผ่าน handpicked เลือกสถานที่ที่ยอดเยี่ยม จัดส่ง ด้วยไหวพริบและความเชื่อมั่น Louis Vuitton ขยายคอลเลกชันของของสหายที่ไว้ใจได้ ด้วยการพิมพ์คู่มือของกรุงเทพ ชิคาโก กรุงปราก และโรม ในขณะที่ยัง เสนอดูสดที่ปารีส ลอนดอน Hong Kong ลอสแอนเจลิส ไมอามี่ นิวยอร์ค ปักกิ่ง เปา ซิดนีย์ โตเกียว และเวนิส ปีนี้ ครั้งแรก โปรแกรมมือถือสำหรับ iPhone และ IPad ก็สามารถเติมเต็มคอลเลกชันของเมือง Guides.The App ได้ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายนบน App Store ใช้งานง่าย สามารถดาวน์โหลดในเรือน..คลิกที่หนึ่ง และจะทำให้คุณรู้สึกเป็น local.geโปรแกรมประยุกต์นี้ Louis Vuitton ซิตี้คู่มือมีให้เลือกฟรีอยู่สำหรับทุกคำแนะนำ ตู้มี tp เข้าแคตตาล็อกคิดสมบูรณ์อยู่ 12000 และ 25 เมืองทั่ว thr คำ ในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ ฉลองเปิดตัวนี้ ปารีสแนะนำเมืองจะพร้อมสำหรับการดาวน์โหลดฟรีจนกระทั่งในวันที่ 31 2015 ธันวาคมใน App Storeผู้อ่านจะเหน็ดนี้ผสมสถาน -กันปกติ ลับ หรือมอนสเตอร์ที่เล่นโวหาร - เบื้องหลังความสำเร็จของคอลเลกชัน คู่มือแต่ละเมืองมีดูสด และใกล้ชิดผ่านการผลิตเฉพาะของภาพและสัดส่วนของแบบชื่อดังมีชื่อเสียง หรือไม่คาดคิด ในหน้าของ แนะนำเมืองเสนอประสบการณ์ที่โดดเด่นและอรรถกถาที่ถูกต้องเพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนบุคคลภายในตัวเองของแต่ละเมือง แทนที่จะเน้นราคาเป็นปัจจัยหลักหรือจุดร้อนล่าสุด Louis Vuitton คู่มือเสมอมองข้างต้นทั้งหมดคุณภาพเมื่อทำการเลือกของพวกเขา วิสัยทัศน์ที่ได้รับการสนับสนุน โดยทีมงานผู้เขียนหลงใหลคุณจะค้นหาให้ใส่ของเหล่านี้ใหม่คู่มือ ซึ่งจะเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายนใน Louis Vuitton เก็บ และ ในการเลือกยัง เสนอการ ซื้อคู่มือ ourCity กรุณาติดต่อร้านของ Louis Vuitton ที่ใกล้ที่สุด หรือเรียกบริการลูกค้าของเรา + 66 2 664 7272 หวังว่า คำแนะนำของเราจะแสดงพร้อมกับคุณในการเดินทางของคุณต่อไปคุณ faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขที่จะแจ้งให้ทราบว่าสถานประกอบการของคุณจะเป็นคุณลักษณะของ Louis Vuitton City Guide กรุงเทพฯได้ตั้งแต่ปี1998 แนะนำเมืองที่ได้รับการแบ่งปันวิสัยทัศน์ของพวกเขาจากชีวิตในเมืองที่ผ่านการคัดเลือกได้รับการคัดเลือกสถานที่ที่โดดเด่นพร้อมกับไหวพริบและ conviction.Louis วิตตองขยายคอลเลกชันของสหายที่เชื่อถือได้ด้วยการตีพิมพ์ของเมืองคู่มือกรุงเทพฯ, ชิคาโก, ปรากและกรุงโรม ขณะเดียวกันก็มีรูปลักษณ์ใหม่ที่ปารีส, ลอนดอน, ฮ่องกง, Los Angeles, ไมอามี่, นิวยอร์ก, ปักกิ่ง, เซาเปาลู, ซิดนีย์, โตเกียวและเวนิส ปีนี้เป็นครั้งแรกที่ใช้โทรศัพท์มือถือสำหรับ iPhone และ iPad นอกจากนี้ยังมีเพื่อเติมเต็มคอลเลกชันของเมือง Guides.The App สามารถใช้ได้ตั้งแต่ 5 พฤศจิกายนใน App Store เพื่อให้ใช้งานง่ายก็สามารถดาวน์โหลดได้ในหนึ่ง ckick และ จะทำให้คุณรู้สึกเป็น local.ge นี้โปรแกรมท่องเที่ยวของเมืองหลุยส์วิตตองมีให้เลือกฟรีของที่อยู่สำหรับทุกคำแนะนำ ตู้ยังให้การเข้าถึง TP แคตตาล็อกที่สมบูรณ์ของค่าใช้จ่ายที่อยู่ 12000 และ 25 เมืองทั่วนั่นคำที่มีอยู่ในภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัวนี้เมืองคู่มือปารีสจะสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2015 ใน App Store. ผู้อ่านจะค้นพบการผสมผสานของสถานที่นี้ -at เวลาเดียวกันธรรมดาลับหรือ quirky- อยู่เบื้องหลังความสำเร็จคอลเลกชันของแต่ละเมือง คู่มือมีรูปลักษณ์ที่สดใหม่และใกล้ชิดผ่านการผลิตพิเศษของการถ่ายภาพและการมีส่วนร่วมของผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงไม่ว่าจะเป็นหรือไม่คาดคิด ในหน้าเว็บของตน, คู่มือการเมืองเสนอประสบการณ์ที่โดดเด่นและข้อคิดเห็นที่ถูกต้องที่จะทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนตัวเองภายในของแต่ละเมือง แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ราคาตามที่พิจารณาหลักหรือจุดร้อนล่าสุดหลุยส์วิตตองซิตี้แนะนำมักจะมองไปข้างต้นทั้งหมดเพื่อคุณภาพเมื่อมีการเลือกของพวกเขา วิสัยทัศน์ที่ได้รับการสนับสนุนโดยทีมงานของผู้เขียนหลงใหลให้บริการ. คุณจะพบแนบนำเสนอที่สมบูรณ์ของเที่ยวใหม่ ๆ เหล่านี้ซึ่งจะเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายนในทุกร้านค้า Louis Vuitton และในการเลือกร้านหนังสือ ซื้อ ourCity แนะนำกรุณาติดต่อหลุยส์วิตตองร้านค้าใกล้บ้านท่านหรือโทรลูกค้าของเราในการให้บริการ [phone] ผมหวังว่าคำแนะนำของเราจะมากับคุณในการเดินทางของคุณต่อไป. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความสุขที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าสถานประกอบการของคุณจะเป็นคุณลักษณะของ Louis Vuitton เมืองกรุงเทพมหานคร

ตั้งแต่ปี 1998 คู่มือเมืองได้รับการแบ่งปันวิสัยทัศน์ของเขาของชีวิตในเมือง ผ่านคัดเลือก เลือกสถานที่ที่ยอดเยี่ยม ส่ง ด้วยไหวพริบและความเชื่อมั่น หลุยส์วิตตองขยายคอลเลกชันของมิตรสหายเชื่อถือกับสิ่งพิมพ์ของ คู่มือท่องเที่ยวกรุงเทพ , ชิคาโกปรากและโรม ในขณะที่ยังเสนอรูปลักษณ์ใหม่ในปารีส , ลอนดอน , ฮ่องกง , Los Angeles , ไมอามี่ , New York , ปักกิ่ง , เซา เปาโล , ซิดนีย์ , โตเกียวและเมืองเวนิส ในปีนี้ , เป็นครั้งแรก , เป็นโปรแกรมมือถือสำหรับ iPhone และ iPad ก็ยังสามารถเติมเต็มคอลเลกชันของเมืองคู่มือ . app ที่สามารถใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายนใน App Store , ใช้งานง่ายมันสามารถดาวน์โหลดได้ในหนึ่ง ckick และจะทำให้คุณรู้สึกเป็นท้องถิ่น เก้อ

นี้ Louis Vuitton เมืองคู่มือโปรแกรมให้เลือกฟรีของที่อยู่สำหรับทุกแนวทาง ตู้ยังให้การเข้าถึงที่สมบูรณ์ของ TP แคตตาล็อกค่าใช้จ่าย 12000 ที่อยู่และ 25 เมือง รอบสาคำ ในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ ฉลองเปิดตัวนี้ปารีสเมืองคู่มือจะสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2015 ใน App Store .

ผู้อ่านจะค้นพบการผสมผสานของสถานที่ - ในเวลาเดียวกันแบบลับ หรือติ๊งต๊อง - เบื้องหลังความสำเร็จของคอลเลกชัน แต่ละเมืองคู่มือเสนอดูสดชื่นและใกล้ชิดผ่านการผลิตเฉพาะของรูปถ่าย และ สนับสนุน ของดาราไม่ว่าท้องถิ่นหรือมีชื่อเสียงที่ไม่คาดคิดในหน้าของเมืองคู่มือเสนอประสบการณ์ที่โดดเด่นและข้อคิดที่ถูกต้องเพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกว่าภายในตัวของแต่ละเมือง แทนที่จะเน้นที่ราคาเป็นปัจจัยหลัก หรือฮอตสปอตล่าสุด หลุยส์ วิตตอง เมืองคู่มือเสมอดูทั้งหมดเพื่อคุณภาพเมื่อการเลือกของพวกเขา วิสัยทัศน์ที่ได้รับการสนับสนุนโดยทีมงานของหลงใหลผู้เขียน

คุณจะพบแนบเสนอที่สมบูรณ์ของเหล่านี้ใหม่เมืองคู่มือ ซึ่งจะเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายนในร้าน Louis Vuitton ทั้งหมด และในการเลือกซื้อหนังสือ ซื้อ ourcity คู่มือ กรุณาติดต่อที่ใกล้ที่สุด หลุยส์วิตตองร้านหรือเรียกบริการลูกค้าของเรา 66 2 664 6370


ฉันหวังว่าคำแนะนำของเราจะมากับคุณในการเดินทางต่อไปของคุณ .

นับถือของคุณ