Manufacturers today are under press

Manufacturers today are under pressure to contribute value to a company’s
bottom line by continuously improving the performance of their manufacturing
assets. Today’s business drivers focus on metrics such as Return on
Assets (ROA) and Overall Equipment Efficiency (OEE), both of which are critical contributors to the overall goal of achieving Operational Excellence
(OpX). The nemesis of all manufacturers is unscheduled downtime – unexpected
stoppage resulting from equipment failure, operator error, or
nuisance trips. FF-SIF offers improved diagnostics that minimize the
chance of nuisance trips. More importantly, FF-SIF also has the potential to
integrate directly into standard control architectures, allowing improved
asset and event management thus minimizing the chances of failure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตปัจจุบันอยู่ภายใต้ความดันที่มูลค่าของบริษัทบรรทัดด้านล่าง โดยการปรับปรุงประสิทธิภาพของการผลิตอย่างต่อเนื่องสินทรัพย์ วันนี้ธุรกิจขับเน้นในการวัดเช่นผลตอบแทนสินทรัพย์ (ROA) และประสิทธิภาพของอุปกรณ์โดยรวม (OEE), ซึ่งทั้งสองเป็นผู้สนับสนุนสำคัญเพื่อเป้าหมายโดยรวมของการปฏิบัติให้บรรลุ(OpX) ปัญหาของผู้ผลิตทั้งหมดจะหยุดทำงานไม่ได้หมายกำหนดการ – ไม่คาดคิดเกิดจากความล้มเหลวของอุปกรณ์ ตอบ หยุด หรือการเดินทางไปรำคาญ FF-SIF มีวินิจฉัยที่ดีขึ้นซึ่งลดการโอกาสของการเดินทางรำคาญ สำคัญ FF SIF ยังมีศักยภาพที่จะรวมเป็นสถาปัตยกรรมควบคุมมาตรฐานโดยตรง ช่วยให้ดีขึ้นสินทรัพย์และการจัดการเหตุการณ์จึง ลดโอกาสของความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตในวันนี้ภายใต้ความกดดันที่จะทำให้เกิดมูลค่าให้กับ บริษัท
บรรทัดด้านล่างโดยการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของการผลิตอย่างต่อเนื่อง
สินทรัพย์ ไดรเวอร์ธุรกิจในปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่ตัวชี้วัดเช่นอัตราผลตอบแทนต่อ
สินทรัพย์ (ROA) และอนุรักษ์อุปกรณ์โดยรวม (OEE) ซึ่งทั้งสองเป็นผู้มีส่วนร่วมสำคัญต่อเป้าหมายโดยรวมของการดำเนินงานให้บรรลุความเป็นเลิศ
(OpX) ซวยของผู้ผลิตทั้งหมดจะหยุดทำงานไม่ได้หมายกำหนดการ - ที่ไม่คาดคิด
อย่างกระทันหันที่เกิดจากความล้มเหลวของอุปกรณ์ประกอบการผิดพลาดหรือ
การเดินทางรำคาญ FF-SIF มีการวินิจฉัยที่ดีขึ้นลด
โอกาสของการเดินทางรำคาญ ที่สำคัญกว่า FF-SIF ยังมีศักยภาพที่จะ
บูรณาการโดยตรงในการควบคุมมาตรฐานสถาปัตยกรรมที่ช่วยให้ดีขึ้น
ของสินทรัพย์และการบริหารจัดการเหตุการณ์จึงลดโอกาสของความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ผู้ผลิตอยู่ภายใต้ความดันที่จะมีส่วนร่วมค่าของ บริษัท ฯบรรทัดด้านล่างโดยการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตอย่างต่อเนื่องสินทรัพย์ วันนี้ไดรเวอร์ธุรกิจมุ่งเน้นตัวชี้วัดเช่นผลตอบแทนทรัพย์สินที่ลงทุนโดยรวม ( OEE ) และประสิทธิภาพของอุปกรณ์ ) ซึ่งมีผู้เป้าหมายโดยรวมของการปฏิบัติเป็นเลิศ( opx ) คู่แค้นของผู้ผลิตทั้งหมดเป็นหมายเสียก่อนและไม่คาดคิดการอุดตันที่เกิดจากอุปกรณ์ล้มเหลว ข้อผิดพลาดการดำเนินการ หรือทริปป่วน ff-sif เสนอการปรับปรุงที่น้อยที่สุดโอกาสของการเดินทาง รบกวน ที่สำคัญ ff-sif ยังมีศักยภาพที่จะรวมโดยตรงลงในสถาปัตยกรรมควบคุมมาตรฐาน ให้ปรับปรุงการจัดการจึงช่วยลดโอกาสของความล้มเหลวของสินทรัพย์ และ เหตุการณ์