By October 1977, Chaplin's health h

By October 1977, Chaplin's health had declined to the point that he needed constant care.[334] In the early morning of 25 December 1977, Chaplin died at home after suffering a stroke in his sleep.[329] He was 88 years old. The funeral, on 27 December, was a small and private Anglican ceremony, according to his wishes.[335][note 26] Chaplin was interred in the Corsier-sur-Vevey cemetery.[334] Among the film industry's tributes, director René Clair wrote, "He was a monument of the cinema, of all countries and all times ... the most beautiful gift the cinema made to us."[337] Actor Bob Hope declared, "We were lucky to have lived in his time."[338]

On 1 March 1978, Chaplin's coffin was dug up and stolen from its grave by two unemployed immigrants, Roman Wardas, from Poland, and Gantcho Ganev, from Bulgaria. The body was held for ransom in an attempt to extort money from Oona Chaplin. The pair were caught in a large police operation in May, and Chaplin's coffin was found buried in a field in the nearby village of Noville. It was re-interred in the Corsier cemetery surrounded by reinforced concrete.[339][340]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเดือน 1977 ตุลาคม สุขภาพสปาได้ปฏิเสธไปว่า เขาต้องดูแลอย่างต่อเนื่อง [334] ในช่วงเช้าของ 25 1977 ธันวาคม แชปลินเสียชีวิตที่บ้านหลังจากทุกข์ทรมานเป็นจังหวะในการนอนหลับของเขา [329] พระองค์อายุ 88 ปี ศพ บน 27 ธันวาคม ได้เล็ก และเอกชน Anglican พิธี ตามความปรารถนาของเขา [335] [หมายเหตุ 26] แชปลินถูก interred ในสุสาน Corsier-ซูร์เวอเวย์ [334] ระหว่างอุตสาหกรรมภาพยนตร์ tributes กรรมการฌูลแคลร์เขียน "เป็นอนุสาวรีย์ของภาพยนตร์ ของทุกประเทศ และตลอดเวลา...ที่สวยที่สุดของขวัญโรงภาพยนตร์ทำให้เรา" [337] หวังบ๊อบนักแสดงประกาศ "เราจะมีโชคดีได้อาศัยอยู่ในเวลาของเขา" [338]บน 1 1978 มีนาคม หีบศพของแชปลินถูกขุดขึ้น และขโมยจากบทความ โดยสองคนตกงานนาน โรมัน Wardas จากโปแลนด์ และ Gantcho Ganev จากประเทศบัลแกเรีย ร่างกายถูกจัดขึ้นกักในความพยายามที่จะไถเงินจาก Oona แชปลิน มีจับคู่ในตำรวจใหญ่พฤษภาคม และหีบศพของแชปลินถูกพบฝังอยู่ในในหมู่บ้านใกล้เคียง Noville มันเป็น interred ใหม่ในสุสาน Corsier ที่ล้อมรอบ ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก [339] [340]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนตุลาคมปี 1977 สุขภาพแชปลินได้ลดลงไปยังจุดที่เขาต้องการการดูแลอย่างต่อเนื่อง. [334] ในช่วงเช้าของวัน 25 ธันวาคม 1977 แชปลินเสียชีวิตที่บ้านหลังจากความทุกข์โรคหลอดเลือดสมองในการนอนหลับของเขา. [329] เขาเป็น 88 ปี งานศพเมื่อวันที่ 27 ธันวาคมเป็นพิธีของชาวอังกฤษที่มีขนาดเล็กและภาคเอกชนตามความปรารถนาของเขา. [335] [note 26] แชปลินถูกฝังอยู่ใน Corsier-sur-เวเวย์สุสาน. [334] ในบรรณาการอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของผู้อำนวยการRené แคลร์เขียนไว้ว่า "เขาเป็นอนุสาวรีย์ของโรงภาพยนตร์ที่เป็นของทุกประเทศและทุกครั้ง ... ของขวัญที่สวยที่สุดในโรงภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นกับเรา." [337] นักแสดงบ๊อบโฮปประกาศว่า "เราโชคดีที่จะมีชีวิตอยู่ในเวลาของเขา . "[338] เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1978 โลงศพแชปลินถูกขุดขึ้นมาจากหลุมฝังศพที่ถูกขโมยของสองผู้อพยพว่างงานโรมัน Wardas จากโปแลนด์และ Gantcho Ganev จากบัลแกเรีย ศพถูกจัดขึ้นเพื่อเรียกค่าไถ่ในความพยายามที่จะรีดไถเงินจาก Oona แชปลิน ทั้งคู่ถูกจับในการดำเนินงานตำรวจที่มีขนาดใหญ่ในเดือนพฤษภาคมและแชปลินโลงศพของเขาถูกพบฝังอยู่ในสนามในหมู่บ้านใกล้เคียง Noville มันเป็นอีกครั้งที่ฝังอยู่ในสุสาน Corsier ล้อมรอบด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก. [339] [340]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยตุลาคม 1977 , สุขภาพ แชปลินได้ลดลงไปยังจุดที่เขาต้องการการดูแลอย่างต่อเนื่อง [ 334 ] ในตอนเช้าตรู่ของวันที่ 25 ธันวาคม 1977 แชปลินเสียชีวิตที่บ้านหลังจากทุกข์โรคหลอดเลือดสมองในการนอนหลับของเขา [ 329 ] เขาอายุ 88 ปี งานศพ ในวันที่ 27 ธันวาคม เป็นขนาดเล็ก และพิธีการของชาวอังกฤษ ตามความปรารถนาของเขา [ 335 ] [ 26 ] Chaplin corsier ซูร์เวเวย์ฝังศพในสุสาน[ 334 ] ของบรรณาการอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของผู้กำกับ Ren éแคลร์เขียนว่า " เขาเป็นอนุสาวรีย์ของหนัง ทุกประเทศ และทุกครั้ง . . . . . . . สวยที่สุดของขวัญหนังทำให้เรา . " [ 337 ] นักแสดงบ๊อบโฮปประกาศว่า " เราโชคดีที่ได้ใช้ชีวิตในเวลาของเขา . " [ 338 ]

1 มีนาคม 1978 แชปลินโลงศพถูกขุดขึ้นมาจากหลุมฝังศพและถูกขโมยโดยสองผู้อพยพ โรมัน wardas จากโปแลนด์และ gantcho ganev จากบัลแกเรีย ร่างกายถูกจับตัวเรียกค่าไถ่ ในการพยายามที่จะรีดไถเงินจาก oona แชปลิน . คู่ที่ถูกจับในการดำเนินงานตำรวจใหญ่ในเดือนพฤษภาคม และ แชปลินโลงศพถูกพบฝังอยู่ในเขตหมู่บ้านใกล้เคียงของ Noville . มันคือคอนกรีตเสริมกำลังฝังศพในสุสาน corsier ล้อมรอบ [ 339 ] [ 340 ]