Conversely, with fewer children bei

Conversely, with fewer children being born into Japanese families parents may concentrate the pressure to succeed onto a single child, usually the firstborn son, until that child has been pushed so far that they suffer a psychological breakdown and withdraw from society entirely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน กับเด็กน้อย การเกิดมาในครอบครัวญี่ปุ่นพ่อแม่อาจเข้มข้นความดันสำเร็จลงลูกเดียว มักบุตรบุตร จนกว่าเด็กที่ได้รับการผลักจนที่พวกเขาประสบการแบ่งจิตใจ และถอนตัวออกจากสังคมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามกับเด็กน้อยถูกเกิดมาในครอบครัวที่พ่อแม่ผู้ปกครองของญี่ปุ่นอาจจะมีสมาธิความดันจะประสบความสำเร็จไปยังเด็กคนเดียวมักจะบุตรชายหัวปีจนเด็กที่ได้รับการผลักดันเพื่อให้ห่างไกลที่พวกเขาประสบความล้มเหลวทางด้านจิตใจและถอนตัวออกจากสังคมอย่างสิ้นเชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางกลับกัน จำนวนเด็กเกิดมาในพ่อแม่ครอบครัวญี่ปุ่นอาจมุ่งกดดันให้สำเร็จลงลูกเดียว โดยปกติ บุตรชายหัวปี จนกระทั่งเด็กคนนั้น ได้รับการผลักดันเพื่อให้ห่างไกลที่พวกเขาประสบการแบ่งจิต และถอนตัวจากสังคมโดยสิ้นเชิง