Before submitting us, please check the points as followings,
□Even one of the column of "checker" shows red.
□In Declaration sheet, Question 1) and/or Question 2) is Yes, necessary to the
functionality or production, the smelter is selected from pull down for each mineral in
Smelter List sheet.
□In Declaration sheet, Question 3) is Yes, necessary to be identified and cleared which
smelter applicable is.
*If mineral comes from DRC and adjoining county on templates, please describe on the
remark of Question 3) or O line in Smelter List.
□In Declaration sheet, Question 5) is No (not received templates from all suppliers),
and Question 6) is Yes (identified all of smelters).
Selected answers are no confliction between Declaration sheet, Question 5) and Declaration sheet, Question 6).
EX(conflicting report):Selecting other than “100%” on Question 5)and selecting “Yes” on Question 6).
□The same smelter has been clearly stated more than once.
Such as the followings situation, we may be contacted and requested you .
・Selected other than “100%” in Declaration sheet, Question NO.5.
・Selected “No” in Declaration sheet, Question NO.7.
・Smelter not yet identified and/or Smelter not listed is selected in Smelter List.
*If smelter not listed, please continued to confirm whether smelter is or not.
・Smelter needed more research or confirmation is selected in Smelter List.
Ex:Smelter deleted from Standard Smelter List, incorrect entry and so on.
We would appreciate your kind understanding and cooperation.
Sincerely,
ก่อนส่งเรา โปรดตรวจสอบคะแนนดังนี้
□ , แม้แต่หนึ่งของคอลัมน์ของ " ตรวจสอบ " แสดงสีแดง
□ในแผ่นประกาศ , คำถาม 1 ) และ / หรือ คำถามที่ 2 ) คือ ใช่ ต้อง
การทํางานหรือการผลิต หลอม จะถูกเลือกจากดึงลงสำหรับแต่ละแร่
แผ่น รายชื่อโรงหลอม
□ในแผ่นประกาศ คำถามที่ 3 ) คือ ใช่ จำเป็นที่จะระบุและลบซึ่ง
หลอมใช้ได้ .
* ถ้าแร่ที่มาจาก DRC และเขตที่อยู่ติดกันในแม่แบบโปรดอธิบายบน
หมายเหตุของคำถามที่ 3 ) หรือสายในรายชื่อโรงหลอม .
□ในแผ่นประกาศ , คำถาม 5 ) ไม่มี ( ไม่ได้รับแม่แบบจากซัพพลายเออร์ ) ,
คำถาม 6 ) ครับ ( ระบุทั้งหมด ของ smelters ) .
เลือกคำตอบไม่มีความขัดแย้งระหว่างแผ่นประกาศ , คำถาม 5 ) และแผ่นประกาศ ,คำถามที่ 6 ) .
EX ( รายงานที่ขัดแย้งกัน ) : เลือก นอกจาก " 100% " ในคำถามที่ 5 ) และเลือก " ใช่ " ในข้อ 6 )
□ที่หลอมเดียวกันได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนมากกว่าหนึ่งครั้ง
เช่นดังต่อไปนี้สถานการณ์ เราอาจจะติดต่อและขอ
・เลือกคุณ นอกจาก " 100% " ในแผ่นประกาศคำถามที่ 5 .
・เลือก " ไม่ " ในแผ่นประกาศคำถามข้อที่ 7 .
・หลอมยังไม่ระบุ และ / หรือ หลอมไม่แสดงรายการเลือกในรายชื่อโรงหลอม .
* ถ้าหลอมที่ไม่อยู่ในรายการโปรด ยังคงยืนยันว่า หลอมเป็นหรือไม่ . . . .
・หลอมต้องการการวิจัยเพิ่มเติมหรือยืนยันการเลือกในรายชื่อโรงหลอม .
( หลอมลบออกจากรายการทรัพยากรมาตรฐานรายการที่ไม่ถูกต้องและอื่น ๆ
เราก็ขอบคุณที่เข้าใจและให้ความร่วมมือ จริงใจ
,
การแปล กรุณารอสักครู่..