1) Need to find good restaurant for

1) Need to find good restaurant for dinner 4 days + Transportation if far from hotel

2) Need to confirm with hotel for meeting room+ Lunch : Date is final on 31 Oct – 3 Nov. For 4 Nov, we will do outside team building activity. For room, we will plan to book 20 rooms but for room, each staffs will pay by own.

3) Nov. 4, team building activity, we need you find place such as paintball, BB gun or Hiking or any team building activity and place + Lunch + transportation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ต้องไปหาร้านอาหารสำหรับมื้อค่ำ 4 วัน + ขนส่งถ้าไกลจากโรงแรม2) ต้องยืนยันกับโรงแรมสำหรับการประชุมห้อง + อาหารกลางวัน: วันสุดท้ายคือ 31 ต.ค. – 1 พ.ย.นี้ พฤศจิกายน 4 เราจะทำนอกกิจกรรมการสร้างทีมงาน สำหรับห้องพัก เราจะวางแผนการจองห้องพัก 20 ห้อง แต่ห้อง จะจ่ายพนักงานแต่ละตัว3) 4 พฤศจิกายน กิจกรรม การสร้างทีมงานเราต้องการคุณค้นหาเช่นเพนท์บอล บีบีกัน หรือเดินป่า หรือสร้างกิจกรรม และสถานที่ + อาหารกลางวัน + ขนส่งใด ๆ ทีมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ต้องไปหาร้านอาหารที่ดีสำหรับอาหารค่ำ 4 วัน + ขนส่งถ้าไกลจากโรงแรม

2) ต้องยืนยันกับโรงแรมสำหรับห้องประชุม + อาหารกลางวัน: วันเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อ 31 ตุลาคม - 3 พฤศจิกายน 4 พ.ย. เราจะทำกิจกรรมการสร้างทีมงานที่อยู่นอก . สำหรับห้องพักเราจะวางแผนที่จะจองห้องพัก 20 ห้องห้องพัก แต่สำหรับพนักงานแต่ละคนจะชำระเงินด้วยตัวเอง.

3) 4 พฤศจิกายนกิจกรรมการสร้างทีมงานเราต้องการให้คุณหาสถานที่เช่นเพนท์บอลปืน BB หรือเดินป่าหรือกิจกรรมการสร้างทีมงานใด ๆ และ สถานที่ + อาหารกลางวัน + ขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ต้องการหาร้านอาหารสำหรับมื้อค่ำ 4 วัน + การขนส่ง ถ้าไกลจากโรงแรม2 ) ต้องยืนยันกับห้องประชุม + อาหารกลางวันโรงแรม : เป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 31 ต.ค. - 3 พ.ย. 4 พ.ย. เราก็จะทำกิจกรรมนอกอาคารทีม ห้องเราจะวางแผนที่จะจองห้องพัก 20 ห้อง แต่ห้องแต่ละคน จะจ่ายเอง3 ) วันที่ 4 พฤศจิกายน กิจกรรมการสร้างทีม เราต้องการให้คุณหาสถานที่เช่นเพนท์บอล , บีบีกันหรือไต่เขา หรือกิจกรรมการสร้างทีมงานและสถานที่ + อาหาร + การขนส่ง