on the occasion of her majesty the

on the occasion of her majesty the queen's birthday, august 12, the orchid association of thailand and the tourist authority of thailand will jointly organize an orchid contest to commemorate this auspicious occasion, between august 10 to 12. the contest will be held in chiang mai to promote tourism there and to popularize orchid culture. the proceeds will go towards royal charities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโอกาสที่สมเด็จพระวันเกิดของพระราชินี 12 สิงหาคม สมาคมกล้วยไม้แห่งประเทศไทยและการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจะร่วมกันจัดการประกวดกล้วยไม้ที่ระลึกนี้ฤกษ์ ระหว่าง 10 12 สิงหาคม การประกวดจะจัดขึ้นในจังหวัดเชียงใหม่ เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวมี และ popularize วัฒนธรรมออร์คิด พระราชกุศลไปดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องในโอกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเธอวันเกิดของสมเด็จพระราชินีฯ , 12 สิงหาคม, สมาคมกล้วยไม้แห่งประเทศไทยและผู้มีอำนาจในการท่องเที่ยวของประเทศไทยจะร่วมกันจัดประกวดกล้วยไม้เพื่อเป็นที่ระลึกเนื่องในโอกาสมหามงคลนี้ระหว่าง 10-12 สิงหาคม. การประกวดจะจัดขึ้นในเชียงใหม่ เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวที่นั่นและเป็นที่นิยมวัฒนธรรมกล้วยไม้ เงินจะไปสู่​​องค์กรการกุศลที่พระราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องในโอกาสที่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี วันเกิด วันที่ 12 สิงหาคม สมาคมกล้วยไม้แห่งประเทศไทย และการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย จะร่วมกันจัดประกวดกล้วยไม้ เพื่อฉลองโอกาสอันเป็นมงคลนี้ ระหว่างวันที่ 10 - 12 การประกวดจะจัดขึ้นในเชียงใหม่ เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว และให้มีการเพาะเลี้ยงกล้วยไม้ . เงินจะไปต่อองค์กรการกุศลที่รอยัล