Pubs, bars and restaurants serving

Pubs, bars and restaurants serving alcoholic beverages will still be allowed to sell them after-hours, provided that their customers drink them within their premises, while consuming liquor at home will not be restricted.

Licensees or proprietors who sell alcohol beyond the trading hours stipulated in their licences may be liable to a fine of up to $10,000.


Public alcohol consumption banned in Geylang and Little India

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผับ บาร์ และร้านอาหารที่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะยังสามารถขายได้หลังจากชั่วโมง ให้ลูกค้าดื่มในสถาน ในขณะที่การบริโภคสุราที่บ้านจะไม่ถูกจำกัด ได้รับใบอนุญาตหรือ proprietors ที่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกินชั่วโมงการซื้อขายที่กำหนดไว้ในใบอนุญาตของตน อาจชอบถึง $ 10,000สาธารณะที่มีแอลกอฮอล์ห้ามใน Geylang และลิตเติ้ลอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผับบาร์และร้านอาหารที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะยังคงได้รับอนุญาตให้ขายได้หลังเวลาทำการโดยมีเงื่อนไขว่าลูกค้าของพวกเขาดื่มพวกเขาภายในอาณาบริเวณของพวกเขาในขณะที่การบริโภคสุราที่บ้านจะไม่ถูก จำกัด

ได้รับใบอนุญาตหรือเจ้าของที่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกินชั่วโมงการซื้อขายที่ระบุไว้ในใบอนุญาตของพวกเขาอาจต้องระวางโทษปรับสูงสุดถึง $ 10,000


บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของประชาชนต้องห้ามในลังและลิตเติ้ลอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผับ บาร์ และร้านอาหารที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะยังคงได้รับอนุญาตให้ขายได้หลังจากชั่วโมงให้ลูกค้าดื่มพวกเขาภายในสถานที่ของพวกเขา , ในขณะที่การบริโภคเหล้าที่บ้านจะไม่ถูกจำกัดหรือเจ้าของลิขสิทธิ์ที่ขายเหล้าเกินชั่วโมงการซื้อขายที่ระบุไว้ในใบอนุญาตของพวกเขาอาจจะต้องปรับขึ้นถึง $ 10 , 000การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สาธารณะห้ามใน Geylang และลิตเติ้ลอินเดีย