Thank you for your hard work of tra

Thank you for your hard work of translation. Your works are very well done!
We appreciate reading the (English) comments from your blog, they really encourage us. :)

By the way, we want to inform you that, in this season2 P’hed is not in the writer team. So if there are any direct comment toward scriptwriter team, you can comment it on our twitter @lovesick2script

Thanks again for your hard work. And thank you everybody who commented in this blog. We are very appreciated for your open-minded comments about our adaptation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานแปล ทำงานของคุณดีมากเราขอขอบคุณที่อ่านความคิดเห็น (ภาษาอังกฤษ) จากบล็อกของคุณ พวกเขาจริง ๆ ส่งเสริมให้เรา :)โดยวิธีการ เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ใน season2 นี้ P'hed ไม่อยู่ในทีมนักเขียน ดังนั้น ถ้ามีข้อคิดเห็นใด ๆ โดยตรงต่อทีมเขียนบท คุณสามารถเห็นมันบน twitter ของเรา @lovesick2scriptขอบคุณอีกครั้งสำหรับงานหนัก และขอบคุณทุกคนที่แสดงความคิดเห็นในบล็อกนี้ เราจะชื่นชมมากสำหรับข้อคิดเห็นของคุณเปิดกว้างเกี่ยวกับการปรับตัวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการทำงานของคุณของการแปล งานของคุณจะทำได้ดีมาก!
เราขอขอบคุณที่อ่าน (อังกฤษ) ความเห็นจากบล็อกของพวกเขาจริงๆให้กำลังใจเรา :) โดยวิธีการที่เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าใน Season2 P'hed นี้ไม่ได้อยู่ในทีมงานของนักเขียน ดังนั้นหากมีความคิดเห็นตรงไปยังทีมงานเขียนบทคุณสามารถแสดงความคิดเห็นมันบน Twitter @ lovesick2script ของเราขอบคุณอีกครั้งสำหรับการทำงานของคุณ และขอขอบคุณทุกคนที่ให้ความเห็นในบล็อกนี้ เราชื่นชมมากสำหรับความคิดเห็นที่เปิดกว้างของคุณเกี่ยวกับการปรับตัวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างหนักของการแปล งานของคุณเป็นอย่างดีแล้ว
เราขอขอบคุณที่อ่าน ( ภาษาอังกฤษ ) ความคิดเห็นจากบล็อกของคุณ พวกเขาจริงๆสนับสนุนเรา : )

โดยทางเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ใน season2 p'hed ไม่ได้อยู่ในทีมงานนักเขียน ดังนั้นหากมีความคิดเห็นต่อโดยทีมนักเขียน คุณสามารถแสดงความคิดเห็นบน Twitter @ lovesick2script

ของเราขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ และขอบคุณทุกคนที่แสดงความคิดเห็นในบล็อกนี้ เราชื่นชมมากสำหรับความคิดเห็นของคุณเปิดใจเกี่ยวกับการปรับตัวของเรา