When I ask you to listen to meand y

When I ask you to listen to me
and you start to give me advice,
you have not done what I asked.
When I ask you to listen to me
and you begin to tell me why I shouldn't feel that way,
you are trampling on my feelings.

When I ask you to listen to me
and you feel you have to do something to solve my problem,
you have failed me, strange as that may seem.

Listen!
All I asked was that you listen.
Not talk or do -- just hear me.
I can do for myself, I'm not helpless.
Maybe discouraged and faltering, but not helpless.

When you do something for me that I can,
and need to, do for myself,
you contribute to my fear and weakness.

But, when you accept as a simple fact
that I am feeling what I feel,
no matter how irrational it might be,
then I can stop trying to tell you
and get on with understanding
what is behind this feeling.

And when that is clear,
the answers are obvious and I don't need advice.
Any (irrational) feelings make sense
when we understand what is behind them.

Perhaps that is why prayer works for so many people.
God is silent,
and He doesn't give advice or try to fix things.
He just listens
and lets you work it out for yourself.

So, please listen and just hear me.
And if you want to talk,
wait a minute for your turn.
Then I'll listen to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราถามคุณฟังฉันและเริ่มต้นการให้คำแนะนำคุณไม่ได้ถามอะไรเมื่อเราถามคุณฟังฉันและคุณจะบอกทำไมไม่ควรรู้สึกว่าวิธีนี้ทำ เริ่มคุณเป็นทาสในความรู้สึกของฉันเมื่อเราถามคุณฟังฉันและคุณรู้สึกว่าคุณต้องทำการแก้ปัญหาของฉันท่านไม่ฉัน แปลกเป็นที่อาจดูเหมือนกันฟังทั้งหมดที่ถามคือว่า คุณฟังไม่พูดคุย หรือ - เพียงแค่ได้ยินฉันฉันสามารถทำได้ด้วยตนเอง ฉันไม่กำพร้าอาจจะกำลังใจ และ faltering แต่ไม่กำพร้าเมื่อคุณทำบางสิ่งบางอย่างสำหรับฉันที่ได้และต้องการให้ ทำให้ตัวเองคุณสู่ความกลัวและความอ่อนแอของฉันแต่ เมื่อคุณยอมรับเป็นความจริงอย่างง่ายว่า ฉันรู้สึกอะไรรู้สึกว่าว่าไม่มีเหตุผลอย่างไรมันอาจจะฉันสามารถหยุดพยายามที่จะบอกคุณและ ด้วยความเข้าใจมีอะไรอยู่เบื้องหลังความรู้สึกนี้และ เมื่อเป็นที่ชัดเจนคำตอบชัดเจน และไม่ต้องการคำปรึกษาความรู้สึกใด ๆ (ไม่มีเหตุผล) ทำให้รู้สึกเมื่อเราเข้าใจสิ่งที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาบางทีนั่นคือเหตุผลที่อธิษฐานทำงานดังนั้นหลายคนพระเจ้าจะเงียบและเขาไม่ให้คำแนะนำ หรือพยายามแก้ไขสิ่งที่เขาฟังและช่วยให้คุณทำมันสำหรับตัวเองดังนั้น กรุณาฟัง แล้วเพียงได้ยินฉันและ ถ้าคุณต้องการพูดคุยรอสักครู่สำหรับการเปิดของคุณแล้วผมจะฟังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันขอให้คุณฟังฉันและคุณเริ่มที่จะให้คำแนะนำ,
คุณยังไม่ได้ทำในสิ่งที่ผมถาม. เมื่อฉันขอให้คุณฟังฉันและคุณเริ่มที่จะบอกฉันว่าทำไมฉันไม่ควรจะรู้สึกวิธีการที่คุณกำลังเหยียบย่ำในความรู้สึกของฉัน. เมื่อฉันขอให้คุณฟังฉันและคุณรู้สึกว่าคุณต้องทำบางสิ่งบางอย่างในการแก้ปัญหาของฉันคุณจะยังไม่ได้ฉันแปลกที่อาจดูเหมือน. ฟัง! ทั้งหมดที่ฉันถามก็คือว่าคุณฟัง. ไม่ได้พูดคุยหรือทำ -. เพียงแค่ได้ยินเสียงฉัน. ฉันสามารถทำเพื่อตัวเองผมไม่ได้ทำอะไรไม่ถูก. ท้อแท้และอาจจะพลาด แต่ไม่ได้ทำอะไรไม่ถูกเมื่อคุณทำบางสิ่งบางอย่างสำหรับฉันที่ฉันสามารถและจำเป็นต้องทำเพื่อตัวเองคุณมีส่วนร่วมในความกลัวของฉันและความอ่อนแอ. แต่เมื่อคุณยอมรับความจริงง่ายๆที่ผมรู้สึกว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกไม่ว่าไม่มีเหตุผลมันอาจจะแล้วฉันจะหยุดความพยายามที่จะบอกคุณและได้รับกับการทำความเข้าใจสิ่งที่อยู่เบื้องหลังความรู้สึกนี้. และเมื่อว่า เป็นที่ชัดเจนคำตอบที่เห็นได้ชัดและฉันไม่ต้องการคำแนะนำ. ใด ๆ (ไม่มีเหตุผล) ความรู้สึกที่ให้ความรู้สึกเมื่อเราเข้าใจสิ่งที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา. บางทีนั่นอาจจะเป็นเหตุผลที่การสวดมนต์การทำงานสำหรับคนจำนวนมาก. พระเจ้าจะเงียบและเขาไม่ได้ให้คำแนะนำหรือพยายามที่จะแก้ไขสิ่ง. เขาก็รับฟังและช่วยให้คุณทำงานได้ด้วยตัวคุณเอง. ดังนั้นโปรดฟังและเพียงแค่ได้ยินเสียงฉัน. และถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยรอสักครู่สำหรับการเปิดของคุณ. แล้วฉันจะฟังคุณ .