While personal branding has become

While personal branding has become an integral part of being a recording artist, Adele dislikes industry jargon. “I don’t like that word,” she says of “brand.” “It makes me sound like a fabric softener, or a packet of crisps. I’m not that. But there’s personality in an artist, and if you’re expecting people to let you in and give themselves to you, you have to be a whole package. I feel like some artists—and this isn’t shading any artist, just me trying to come up with my own explanation—the bigger they get, the more horrible they get, and the more unlikable. And I don’t care if you make an amazing album—if I don’t like you, I ain’t getting your record. I don’t want you being played in my house if I think you’re a bastard.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ตราสินค้าส่วนบุคคลได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของการเป็นศิลปิน Adele ไม่ชอบศัพท์แสงอุตสาหกรรม "ฉันไม่ชอบคำว่า เธอกล่าวของ"แบรนด์" "ทำให้ผมเสียงเหมือนมีน้ำยาปรับผ้านุ่ม หรือแพคเก็ตของตัง ผมไม่ว่ากัน แต่มีบุคลิกศิลปิน และ หากคุณรอท่านเพื่อให้คุณ และให้ตัวเองกับคุณ คุณจำเป็นต้องแพคเกจทั้งหมด ฉันรู้สึกเหมือนศิลปินบาง — และนี้ไม่แรเงาศิลปินใด ๆ เพียงฉันพยายามมากับคำอธิบายของตัวเอง — ที่ใหญ่กว่าพวกเขาได้รับ กลัวยิ่งพวกเขาได้รับ และ unlikable มากขึ้น และฉันไม่ดูแลถ้าคุณทำอัลบั้มอัศจรรย์ — ถ้าไม่ชอบคุณ ฉันไม่ได้รับระเบียนของคุณ ฉันไม่ต้องการเล่นในบ้านของฉันถ้าฉันคิดว่า คุณเป็นลูกครึ่ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การสร้างแบรนด์ส่วนบุคคลได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นศิลปิน Adele ไม่ชอบศัพท์แสงอุตสาหกรรม "ผมไม่ชอบคำว่า" เธอบอกว่า "แบรนด์." "มันทำให้ฉันเสียงเหมือนน้ำยาปรับผ้านุ่มหรือแพ็กเก็ตของมันฝรั่งทอดกรอบ ฉันไม่ว่า แต่มีบุคลิกภาพในศิลปินและถ้าคุณกำลังคาดหวังว่าคนที่จะช่วยให้คุณและให้ตัวเองกับคุณคุณจะต้องเป็นแพคเกจทั้งหมด ฉันรู้สึกเหมือนบางศิลปินและนี้ไม่แรเงาศิลปินใด ๆ เพียงแค่ฉันพยายามที่จะเกิดขึ้นกับตัวฉันเองคำอธิบายที่มีขนาดใหญ่กว่าที่พวกเขาได้รับที่น่ากลัวมากขึ้นพวกเขาได้รับและวายมากขึ้น และฉันไม่สนใจถ้าคุณทำอัลบั้มที่น่าตื่นตาตื่นใจถ้าฉันไม่ชอบคุณผมไม่ได้รับการบันทึกของคุณ ผมไม่ต้องการให้คุณมีการเล่นในบ้านของฉันถ้าฉันคิดว่าคุณลูกครึ่ง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ตราสินค้าส่วนบุคคลได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของการเป็นศิลปิน อเดลไม่ชอบศัพท์แสงอุตสาหกรรม " ฉันไม่ชอบคำนี่ " เธอกล่าวว่า " แบรนด์ " " มันทำให้ฉันเหมือนน้ำยาปรับผ้านุ่ม หรือแพ็คเก็ตของมันฝรั่งทอดกรอบ ฉันก็ไม่ แต่ก็มีศิลปิน และถ้าคุณกำลังคาดหวังที่จะให้คุณ และให้ตัวคุณ คุณต้องเป็นแพคเกจทั้งหมด ผมรู้สึกเหมือนมีศิลปิน และนี่ไม่ใช่การแรเงาศิลปินใด ๆ ฉันพยายามที่จะเกิดขึ้นกับตัวเอง อธิบายใหญ่ที่พวกเขาได้รับมากกว่าที่พวกเขาได้น่ากลัว และยิ่งมันไม่น่ารัก ฉันไม่สนใจถ้าคุณทำอัลบั้มสุดยอดถ้าผมไม่เหมือนคุณ ผมไม่ได้รับการบันทึกของคุณ ผมไม่อยากให้คุณได้เล่นในบ้าน ถ้าฉันคิดว่านายเป็นคนเลว "