The Chinese stock markets were extr

The Chinese stock markets were extremely volatile during the period 2005–08. The Shanghai Stock Exchange (SSE) Composite Index increased more than sixfold from 1,012 in 2005 to 6,124 by the end of 2007. It then declined continuously to reach a low of 1,929 on 17 September 2008, or a drop of 70 per cent from its peak in less than 10 months. Although the market downturn may have been affected by the financial crisis in the United States and the rest of the world, the extreme fluctuations of stock prices signify a big market bubble, and the burst of that bubble must be explained by intrinsic characteristics or the economic psychology of Chinese investors. Based on a detailed market data analysis, this paper attributes the development of the stock market bubble to three key psychological factors: ‘greed’, ‘envy’ and ‘speculation’, and the burst of the bubble to three contrasting factors: ‘fear’, ‘lack of confidence’ and ‘disappointment’. It concludes that only after Chinese companies become really commercialised and profitable and investors become rational can the stock markets become stable without extreme volatility as seen in the past. Government policies can play a role in soothing market volatility detrimental to shareholders and the wider economy, but investors should not depend on government for making their own investment decisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดหุ้นจีนมีระเหยมากช่วงปี 2005 – 08 ดัชนีคอมโพสิตของตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ (SSE) เพิ่มขึ้นกว่า sixfold จาก 1,012 ในปี 2005 การ 6,124 โดย 2007 มันแล้วลดลงอย่างต่อเนื่องถึงต่ำของ 1,929 วันที่ 17 2551 กันยายน หรือวางของ 70 ร้อยละจากยอดน้อยกว่า 10 เดือน แม้ว่าการชะลอตัวของตลาดอาจได้รับผลกระทบจากวิกฤติการเงินในสหรัฐอเมริกาและส่วนเหลือของโลก ความผันผวนมากของราคาหุ้นฟองตลาดใหญ่ที่มีความหมาย และระเบิดของฟองที่ต้องสามารถอธิบายลักษณะ intrinsic หรือจิตวิทยาเศรษฐกิจของนักลงทุนจีน กระดาษนี้ตามการวิเคราะห์ข้อมูลการตลาดรายละเอียด คุณลักษณะการพัฒนาตลาดหุ้นฟองเพื่อปัจจัยทางจิตวิทยาสำคัญที่สาม: 'ความโลภ' 'envy' และ 'เก็งกำไร' และระเบิดของฟองกับสามปัจจัยที่แตกต่างกัน: 'กลัว' 'ขาดความเชื่อมั่น' และ 'ผิดหวัง' จึงสรุปว่า หลังจากบริษัทจีนเป็น commercialised จริง ๆ และมีกำไร และนักลงทุนเป็นเชือด สามารถตลาดหุ้นกลายเป็นมั่นคงไม่ผันผวนมากเท่าที่เห็นในอดีต นโยบายของรัฐบาลสามารถมีบทบาทในธรรมชาติความผันผวนผลดีผู้ถือหุ้นและเศรษฐกิจกว้าง แต่นักลงทุนควรขึ้นอยู่กับรัฐบาลในการตัดสินใจลงทุนของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดหุ้นจีนมีความผันผวนอย่างมากในช่วงระยะเวลา 2005-08 ตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ (SSE) ดัชนีคอมโพสิตเพิ่มขึ้นมากกว่าหกจาก 1,012 ในปี 2005 เพื่อ 6124 โดยสิ้นปี 2007 แล้วมันลดลงอย่างต่อเนื่องไปถึงต่ำ 1929 ที่ 17 กันยายน 2008 หรือลดลงร้อยละ 70 จากยอดเขา ในเวลาน้อยกว่า 10 เดือน แม้ว่าภาวะตลาดอาจได้รับผลกระทบจากวิกฤตการเงินในสหรัฐอเมริกาและส่วนที่เหลือของโลก, ความผันผวนที่รุนแรงของราคาหุ้นมีความหมายว่าฟองตลาดขนาดใหญ่และระเบิดของฟองที่จะต้องอธิบายได้ด้วยลักษณะที่แท้จริงหรือเศรษฐกิจ จิตวิทยาของนักลงทุนจีน อยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ข้อมูลการตลาดรายละเอียดบทความนี้แอตทริบิวต์การพัฒนาของฟองสบู่ตลาดหุ้นสามปัจจัยทางจิตวิทยาที่สำคัญ: 'ความโลภ', 'อิจฉา' และ 'เก็งกำไร' และการระเบิดของฟองสามปัจจัยตัดกันไปนี้: 'ความกลัว' 'ขาดความเชื่อมั่น' และ 'ผิดหวัง' มันสรุปว่าเฉพาะหลังจากที่ บริษัท จีนกลายเป็นจริงเชิงพาณิชย์และผลกำไรและนักลงทุนที่มีเหตุผลสามารถกลายเป็นตลาดหุ้นกลายเป็นมีเสถียรภาพโดยไม่ผันผวนมากเท่าที่เห็นในอดีตที่ผ่านมา นโยบายของรัฐบาลสามารถมีบทบาทในความผันผวนของตลาดผ่อนคลายเป็นอันตรายต่อผู้ถือหุ้นและเศรษฐกิจในวงกว้าง แต่นักลงทุนไม่ควรขึ้นอยู่กับรัฐบาลในการตัดสินใจลงทุนของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดหุ้นจีนผันผวนมากในช่วง พ.ศ. 2548 – 08 ตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ ( SSE ) ดัชนีคอมโพสิตเพิ่มขึ้นมากกว่าในช่วงปีค.ศ. 1940 หกจากเว็บไซต์ 6124 ปลายปี 2550 ก็ลดลงอย่างต่อเนื่องถึงต่ำของ 1929 วันที่ 17 กันยายน 2551 หรือลดลงร้อยละ 70 จากจุดสูงสุดในน้อยกว่า 10 เดือนแม้ว่าภาวะตลาดจะได้รับผลกระทบจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในสหรัฐอเมริกาและส่วนที่เหลือของโลกผันผวนรุนแรงของราคาหุ้นบ่งบอกฟองตลาดที่ใหญ่ และระเบิดที่ฟองต้องอธิบายโดยลักษณะที่แท้จริง หรือจิตวิทยาทางเศรษฐกิจของนักลงทุนจีน บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ข้อมูลการตลาดรายละเอียดกระดาษนี้คุณลักษณะการพัฒนาตลาดหุ้นฟองสามปัจจัยทางจิตวิทยาที่สำคัญ : ' ความโลภ ' ' อิจฉา ' และ ' เก็งกำไร ' และระเบิดฟองสามตัดปัจจัย ' ความกลัว ' , ' ไม่มั่นใจ ' และ ' ผิดหวัง 'พบว่า หลังจาก บริษัท จีนจะกลายเป็นจริง commercialised และนักลงทุนทำกำไร และกลายเป็นเหตุผลสามารถตลาดหุ้นกลายเป็นมีเสถียรภาพโดยไม่ความผันผวนมากเท่าที่เห็นในอดีต นโยบายของรัฐบาลสามารถมีบทบาทในความผันผวนของตลาดต่อผู้ถือหุ้น และกว้างกว่าเศรษฐกิจแต่นักลงทุนไม่ควรขึ้นอยู่กับรัฐบาลในการตัดสินใจของตนเองในการลงทุน