That’s right, Shimizu Yukitoshi was

That’s right, Shimizu Yukitoshi was a genuine otaku. However, there’s no one among the classmates who knew that fact. That’s because Shimizu himself thoroughly hid it. There was no need to talk about his reasons. He had seen the classmates’ attitude towards Hajime, that’s why there was no way he could become an open otaku.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกต้อง ชิมิซุ Yukitoshi ถูกโอตาคุของแท้ อย่างไรก็ตาม มีใครในหมู่เพื่อนร่วมชั้นที่รู้ความจริงว่า นั่นเป็น เพราะชิมิซุเองทำซ่อนมัน ไม่จำเป็นต้องพูดเหตุผลของเขาได้ เขาได้เห็นทัศนคติของเพื่อนร่วมชั้นที่มีต่อ Hajime ที่จึงมีวิธีที่เขาอาจกลายเป็นโอตาคุเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เหมาะสมชิมิซุ Yukitoshi เป็นโอตาคุของแท้ แต่ไม่มีใครในหมู่เพื่อนร่วมชั้นคนที่รู้จักความจริงที่ว่า นั่นเป็นเพราะชิมิซุตัวเองอย่างทั่วถึงซ่อนไว้ ไม่มีความจำเป็นที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเหตุผลของเขาคือ เขาได้เห็นเพื่อนร่วมชั้นของทัศนคติที่มีต่อฮาจิเมะที่ว่าทำไมไม่มีทางที่เขาจะกลายเป็นโอตาคุเปิดไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่แล้ว ชิมิ yukitoshi เป็นโอตาคุของแท้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในหมู่เพื่อนร่วมห้อง ใครรู้ข้อเท็จจริงนั้น นั่นเพราะ ชิมิตัวเองอย่างละเอียด ซ่อนมันไว้ ไม่ต้องพูดถึงเหตุผลของเขา เขาได้เห็นเพื่อนร่วมชั้นทัศนคติของฮาจิเมะ จึงไม่มีทางที่เขาจะกลายเป็นโอตาคุเปิด