Could you send the quotation to me

Could you send the quotation to me again.

I can't open Email attach from you.

And next time, please don't forgot send the quotation to purchasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถส่งใบเสนอราคาให้ฉันอีกครั้งฉันไม่สามารถเปิดอีเมลที่แนบจากคุณและครั้งต่อไป โปรดอย่าลืมส่งใบเสนอราคาซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถส่งใบเสนอราคาให้ผมอีกฉันไม่สามารถเปิดอีเมลที่แนบมาจากคุณและคราวหน้า อย่าลืมส่งใบเสนอราคาซื้อ