Daily Ban on Sale of Alcohol, Elect

Daily Ban on Sale of Alcohol, Elections, and Religious Holidays
The sale of alcohol in Thailand is banned between 2pm and 5pm and again between midnight and 11am seven days a week. This rule largely affects supermarkets and chain shops, such as 7-11 or Tops. It is common knowledge that the law is not always enforced at smaller, family-run shops.

The Election Commission of Thailand also bans alcohol on Election Days for the offices of Prime Minister and Senator, including advanced voting days. In addition, the Government of Thailand has also been known to ban alcohol during religious holidays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้าม ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เลือกตั้ง และวันหยุดทางศาสนาทุกวันห้ามขายแอลกอฮอล์ในประเทศไทยระหว่าง 2 pm และอีกครั้งระหว่างเที่ยงคืนน.ทุกวัน กฎนี้มีผลต่อส่วนใหญ่ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าลูกโซ่ เช่น 7-11 หรือท็อปส์ มันเป็นความรู้ทั่วไปว่า กฎหมายไม่บังคับใช้เสมอร้านค้าขนาดเล็ก ครอบครัวคณะกรรมการการเลือกตั้งของประเทศไทยยังห้ามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในวันเลือกตั้งสำนักงานของนายกรัฐมนตรีและวุฒิสมาชิก รวมถึงวันลงคะแนนเสียงขั้นสูง นอกจากนี้ รัฐบาลไทยได้ยังรับทราบเพื่อห้ามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในช่วงวันหยุดทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านประจำวันเกี่ยวกับขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, การเลือกตั้งและวันหยุดทางศาสนา
การขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทยเป็นสิ่งต้องห้าม 02:00-05:00 และอีกครั้งระหว่างเที่ยงคืนและ 11:00 เจ็ดวันต่อสัปดาห์ กฎข้อนี้มีผลกระทบต่อส่วนใหญ่ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าห่วงโซ่เช่น 7-11 หรือท็อปส์ มันเป็นความรู้ทั่วไปที่กฎหมายไม่ได้บังคับใช้เสมอที่มีขนาดเล็ก, ร้านค้าดำเนินกิจการโดยครอบครัว. คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งประเทศไทยนอกจากนี้ยังห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในวันเลือกตั้งสำหรับสำนักงานของนายกรัฐมนตรีและวุฒิสมาชิกรวมทั้งวันที่มีสิทธิออกเสียงขั้นสูง นอกจากนี้รัฐบาลไทยยังได้รับการรู้จักที่จะห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในช่วงวันหยุดทางศาสนา