Don't confuse New Zealanders with A

Don't confuse New Zealanders with Aussies: "We don't like it!"

Don't expect to see Kiwi birds: "They are almost extinct. Irony!"

Don't make fun of rugby, Lord of the Rings, or the Queen of England: "All Blacks is a rugby team and probably a religion. Haka is a war-cry performed before a war or, nowadays, a rugby match. Do not make fun of it!"

"Kiwis are proud of Lord Of the Rings!"

"The Queen of England is still a big deal here! We still celebrate her birthday and swear allegiance to her."

Don't freak out about people not wearing shoes: "It's perfectly normal to go about in public places without footwear, and in some cases a shirt. You will still be served.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่าสับสนระหว่างอุ๋ยกับธรรมชาติ: "เราไม่ชอบมัน"ไม่อยากเห็นนกกีวี: "จะเกือบสูญพันธุ์ เหน็บ"ไม่ทำให้ความสนุกของรักบี้ เจ้าของแหวน หรือราชินีแห่งอังกฤษ: "ดำทั้งหมดเป็นทีมรักบี้และศาสนา ฮาก้าเป็นสงครามการร้องการดำเนินการก่อนสงครามหรือ ปัจจุบัน การแข่งขันรักบี้ อย่าทำให้ความสนุกของมัน""กีวีภูมิใจของเจ้าของแหวน""พระราชินีแห่งอังกฤษยังคงเป็นเรื่องใหญ่ที่นี่ เรายังฉลองวันเกิดของเธอ และสาบานจงรักภักดีกับเธอ"ไม่ประหลาดออกเกี่ยวกับคนที่ไม่สวมรองเท้า: "มันเป็นปกติอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อไปเกี่ยวกับ ในสถานสาธารณะโดยไม่มีรองเท้า และ ในบางกรณีเสื้อ คุณจะยังคงให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าสับสนระหว่างนิวซีแลนด์กับ Aussies: "เราไม่ชอบมัน!"

อย่าหวังว่าจะได้เห็นนกกีวี: ". พวกเขาเป็นเกือบจะสูญพันธุ์ประชด"

อย่าทำให้ความสนุกของรักบี้ลอร์ดออฟเดอะริหรือ พระราชินีแห่งอังกฤษ: "ทุกคนผิวดำเป็นทีมรักบี้และอาจศาสนา Haka เป็นสงครามร้องไห้ดำเนินการก่อนสงครามหรือในปัจจุบันการแข่งขันรักบี้อย่าทำให้ความสนุกของมัน..!"

"กีวีมีความภาคภูมิใจของ Lord Of ! ออฟเดอะริง "

" พระราชินีแห่งอังกฤษก็ยังคงเป็นเรื่องใหญ่ที่นี่เรายังฉลองวันเกิดของเธอและสาบานว่าจะจงรักภักดีกับเธอ!. "

อย่าออกนอกลู่นอกทางเกี่ยวกับคนที่ไม่ได้สวมรองเท้า:" มันเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์จะไปเกี่ยวกับในสถานที่สาธารณะโดยไม่ต้อง รองเท้าและในบางกรณีเสื้อ. คุณจะยังคงทำหน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าสับสนกับอากาศ Zealanders ใหม่ : " เราไม่ได้ชอบมัน !อย่าคาดหวังว่าจะได้เห็นนกกีวี : " พวกเขาเกือบจะสูญพันธุ์ " ประชด !อย่ามาทำตลกรักบี้ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ หรือราชินีแห่งอังกฤษ : " คนผิวดำทั้งหมดเป็นทีมรักบี้ และอาจเป็นศาสนา ฮากะเป็นสงครามร้องไห้แสดงก่อนสงคราม หรือ ทุกวันนี้ การแข่งขันรักบี้ ไม่ทำให้มันสนุก !" กีวีที่ภูมิใจของพระเจ้าของแหวน !" ราชินีแห่งอังกฤษ ยังเป็นเรื่องใหญ่ที่นี่ เราก็ฉลองวันเกิดของเธอและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อนาง "อย่าตกใจเรื่องคนไม่ใส่รองเท้า " เป็นเรื่องปกติที่จะไปในที่สาธารณะ โดยไม่มีรองเท้า และในบางกรณีเสื้อ คุณจะยังให้บริการ