I’m writing this email behalf on AO

I’m writing this email behalf on AOF
Regarding the notebook, the licensee would like to produce this product and they asking you to consider the revised design.
They have changed the technical on the screen from the movement of character to the picture slide instead.
That means the picture on the screen will move left to right or right to left when button is pressed, there is no mechanical.

Please find attached the revised Dragon Ball Z notebook plastic toys with wrapped sticker.
Design no. DZ-TH-001-23

Please kindly re-consider this item again. It will be appreciated very much if we heard a good news from you.
Thank you for your helps and kindness in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนนามอีเมล์นี้ในแบ็งค์เกี่ยวกับโน๊ตบุ๊ค ที่ผู้รับใบอนุญาตจะต้องผลิตผลิตภัณฑ์นี้และจะขอให้คุณพิจารณาการออกแบบปรับปรุงพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงด้านเทคนิคต่าง ๆ จากการเคลื่อนไหวของอักขระไปยังภาพนิ่งรูปภาพแทนหมายความว่ารูปภาพบนหน้าจอจะเลื่อนซ้าย ไปขวา หรือขวา ไปซ้ายเมื่อกดปุ่ม มีไม่กล กรุณาค้นหาแนบการแก้ไขดราก้อนบอล Z โน๊ตบุ๊คของเล่นพลาสติกพร้อมตัดสติกเกอร์ออกแบบไม่ DZ-TH-001-23โปรดกรุณาใหม่พิจารณาสินค้านี้อีก มันจะชอบมากถ้าเราได้ยินข่าวดีจากคุณ ขอบคุณสำหรับช่วยและเมตตาของคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนนามอีเมลนี้ AOF
เกี่ยวกับโน๊ตบุ๊คที่ได้รับใบอนุญาตจะชอบที่จะผลิตสินค้าที่นี้และพวกเขาขอให้คุณพิจารณาการออกแบบปรับปรุง.
พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคบนหน้าจอจากการเคลื่อนไหวของตัวละครที่ภาพนิ่งภาพแทน
นั่นหมายความว่าภาพบนหน้าจอจะเลื่อนไปทางซ้ายไปขวาหรือขวาไปซ้ายเมื่อกดปุ่มที่ไม่มีกล. กรุณาหาที่แนบมาปรับปรุง Dragon Ball Z โน๊ตบุ๊คของเล่นพลาสติกที่มีสติกเกอร์ห่อ. ออกแบบไม่ DZ-TH-001-23 กรุณาพิจารณาอีกครั้งรายการนี้อีกครั้ง มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าเราได้ยินข่าวดีจากคุณ. ขอขอบคุณที่ช่วยให้คุณและความเมตตาล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนนามอีเมลนี้อ๊อฟ
เกี่ยวกับโน้ตบุ๊ค ผู้รับใบอนุญาต ต้องการที่จะผลิตผลิตภัณฑ์นี้และพวกเขาขอให้คุณพิจารณาแก้ไขการออกแบบ
พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคบนหน้าจอจากการเคลื่อนไหวของตัวละครกับภาพสไลด์แทน .
หมายถึง ภาพบนหน้าจอจะย้ายซ้ายไปขวา หรือขวาไปซ้าย เมื่อมีการกดปุ่ม ไม่มีกล

โปรดพบแนบ 1 ดราก้อนบอล z โน๊ตบุ๊คของเล่นพลาสติกห่อสติ๊กเกอร์ ออกแบบไม่ dz-th-001-23

กรุณาจะพิจารณารายการนี้อีกครั้ง มันจะได้รับการชื่นชมมากถ้าเราได้ยินข่าวดีจากคุณ
ขอบคุณที่ช่วยและเมตตาล่วงหน้า