Through the open windows of the roo

T
hrough the open windows of the room came the rich
scent of summer flowers. Lord Henry Wotton lay
back in his chair and smoked his cigarette. Beyond
the soft sounds of the garden he could just hear the noise of
London.
In the centre of the room there was a portrait of a very
beautiful young man, and in front of it stood the artist
himself, Basil Hallward.
'It's your best work, Basil, the best portrait that you've ever
painted,' said Lord Henry lazily. 'You must send it to the best
art gallery in London.'
'No,' Basil said slowly. 'No, I won't send it anywhere.'
Lord Henry was surprised. 'But my dear Basil, why not?'
he asked. 'What strange people you artists are! You want to
be famous, but then you're not happy when you are famous.
It's bad when people talk about you - but it's much worse
when they don't talk about you.'
'I know you'll laugh at me,' replied Basil, 'but I can't
exhibit the picture in an art gallery. I've put too much of
myself into it.'
Lord Henry laughed. 'Too much of yourself into it! You
don't look like him at all. He has a fair and beautiful
face. And you - well, you look intelligent, of course, but with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Through windows เปิดห้องมาคนรวยกลิ่นของดอกไม้ฤดูร้อน พระเจ้า Henry Wotton เลย์กลับในเก้าอี้ของเขา และควันบุหรี่ของเขา นอกเหนือจากเสียงนุ่มของสวนเขาอาจเพียงได้ยินเสียงของลอนดอนในห้อง มีภาพเหมือนของตัวมากคน และ หน้ามันยืนศิลปินสาวสวยตัวเอง โหระพา Hallward' มันเป็นงานของคุณดีที่สุด โหระพา แนวตั้งดีที่สุดที่คุณเคยทาสี กล่าวว่า พระเจ้าเฮนรีมูม ' คุณต้องส่งมันให้ดีสุดหอศิลป์ในกรุงลอนดอน ''ไม่ กระเพรากล่าวช้า 'ไม่ ฉันจะส่งที่ใดก็'พระเจ้าเฮนรีได้ประหลาดใจ ' แต่ใบกะเพรารักของฉัน ทำไมไม่?'เขาถาม ' คนอะไรแปลกคุณศิลปิน คุณต้องการจะมีชื่อเสียง แต่แล้ว คุณไม่พอใจเมื่อคุณมีชื่อเสียงมันไม่ดีเมื่อคนพูดถึงคุณ - แต่ก็แย่มากเมื่อพวกเขาไม่พูดคุณ ''ฉันรู้ว่า คุณจะหัวเราะที่ฉัน ตอบโหระพา, ' แต่ฉันไม่สามารถแสดงรูปภาพอาร์ตแกลเลอรี่ ฉันได้ใส่มากเกินไปตัวเองลงไป 'พระเจ้าเฮนรีหัวเราะ ' มากเกินไปของตัวเองลงไป คุณไม่เหมือนเขาเลย เขามีงาน และสวยงามใบหน้า -คุณดี คุณดูอัจฉริยะ แน่นอน แต่ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

T
Through เปิดหน้าต่างของห้องมากลิ่นหอมรวย
ดอกไม้ฤดูร้อน ลอร์ด เฮนรี่ วอตเติ้นวาง
กลับมาอยู่ในเก้าอี้ของเขาและบุหรี่ที่เขาสูบ นอกเหนือจาก
เสียงนุ่มของสวน เขาก็ได้ยินเสียงของ

ในลอนดอน กลางห้องมีภาพวาดสวยงามมาก
หนุ่ม และหน้ามันยืนศิลปิน
ตัวเอง , โหระพา Hallward .
' มันเข้างาน , โหระพาภาพที่ดีที่สุดที่คุณเคย
ทาสี ' ลอร์ด เฮนรี่ ซม . คุณต้องส่งมาให้ดีที่สุด
Art Gallery ในลอนดอน '
' , ' ' กระเพราพูดอย่างช้าๆ ไม่ ผมจะไม่ส่ง มันก็ได้ค่ะ '
' ลอร์ด เฮนรี่ ก็แปลกใจ แต่ที่รัก โหระพา ทำไมล่ะ ?
' เขาถาม สิ่งที่แปลกพวกศิลปิน ! คุณต้อง
มีชื่อเสียง แต่ก็ไม่ได้มีความสุขเมื่อคุณมีชื่อเสียง
มันเลวร้ายเมื่อผู้คนพูดคุยเกี่ยวกับคุณแต่มันแย่
เมื่อพวกเขาไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับคุณ . '
" รู้จักคุณจะหัวเราะเยาะฉัน ' ใบโหระพา , ' แต่ฉันไม่
จัดแสดงภาพในหอศิลป์ ผมใส่มากเกินไปของตัวเองลงไป

' ' ลอร์ด เฮนรี่ หัวเราะ มากเกินไปของตัวเองเข้าไป คุณ
ดูไม่เหมือนเขาเลย เขามีความยุติธรรมและสวยงาม
หน้า และคุณใช่คุณมองที่ฉลาด แน่นอน แต่