The last day for KBank to provide t

The last day for KBank to provide the information is October 6, 2014. For some requested information, MTI and Coface shall allow KBank to submit after October 6, 2014 with the written approval from MTI and
Coface upon the reasonable request by KBank
- KBank shall submit the available information as much as possible to Coface and MTI immediately [within Friday, September 26, 2014]
- For KBank Company's Seal, I have discussed with our HR who issued the POA to our Executive, they confirm that KBank does not have to tamp the company seal krub,
Pls kindly our POA in the attached file krub

Pls kindly confirm me on the above mentioned issues krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 ตุลาคม 2014 วันสุดท้ายสำหรับธนาคารกสิกรไทยเพื่อให้ข้อมูลที่ได้ สำหรับบางที่ร้องขอข้อมูล MTI และ Coface จะอนุญาตให้ธนาคารกสิกรไทยส่งหลัง 6 ตุลาคม ปี 2014 ด้วยการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก MTI และ
Coface ตามเหมาะสมโดยธนาคารกสิกรไทย
-ธนาคารกสิกรไทยส่งหนังสือที่มีข้อมูลมากที่สุดถึง Coface และ MTI ทันที [ภายในวันศุกร์ 26 กันยายน 2014]
-สำหรับธนาคารกสิกรไทย บริษัทตรา ผมได้หารือกับ HR ของเราที่ออก POA ที่ให้ผู้บริหารของเรา พวกเขายืนยันว่า ธนาคารกสิกรไทยไม่มีการ tamp krub ตราบริษัท,
กรุณากรุณาของ POA ใน krub แฟ้มแนบ

กรุณากรุณายืนยันฉันในข้างต้นกล่าวถึงปัญหา krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันสุดท้ายสำหรับธนาคารกสิกรไทยจะให้ข้อมูลที่เป็นวันที่ 6 ตุลาคม 2014 สำหรับข้อมูลบางอย่างที่ร้องขอ MTI และ Coface จะช่วยให้ธนาคารกสิกรไทยที่จะส่งหลังจากที่ 6 ตุลาคม 2014 ที่มีการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก MTI และ
Coface ตามคำขอที่เหมาะสมโดยธนาคารกสิกรไทย
- ธนาคารกสิกรไทยจะต้อง ส่งข้อมูลที่มีอยู่ให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะ Coface และ MTI ทันที [ภายในศุกร์ 26 กันยายน, 2014]
- สำหรับตราประทับของธนาคารกสิกรไทย บริษัท ผมได้หารือกับฝ่ายทรัพยากรบุคคลของเราที่ออกรถไปยังผู้บริหารของเราที่พวกเขายืนยันว่าธนาคารกสิกรไทยไม่จำเป็นต้องมี tamp ครับประทับตรา บริษัท
กรุณากรุณาแสดงของเราในครับไฟล์ที่แนบมากรุณากรุณายืนยันฉันเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวข้างต้น krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันสุดท้าย สำหรับธนาคารกสิกรไทย ให้ข้อมูล 6 ตุลาคม 2014 เพื่อขอข้อมูล และจะช่วยให้ธนาคาร Coface MTI ส่งหลังจากวันที่ 6 ตุลาคม 2014 กับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก MTI และ
ด้านบนที่เหมาะสมขอ โดย KBANK
- ธนาคารจะส่งข้อมูลที่พร้อมใช้งานมากที่สุดและด้าน MTI ทันที ภายในวันศุกร์ที่ 26 กันยายน 2014 ]
- ตราประทับของบริษัท จึงได้หารือกับของเรา HR ที่ออก POA ผู้บริหารของเราก็ยืนยันว่า ธนาคารไม่ต้อง tamp ประทับตราบริษัทคับ
Pls กรุณา POA ของเราในแนบไฟล์กรุณากรุณายืนยันคับ

ผมกล่าวถึงข้างต้นปัญหาคับ