August 30, 2013 at 13:30 while cont

August 30, 2013 at 13:30 while contractor was transferring sludge basket from bottom of tank 2C to top deck. His right leg was entangled with tagline during sludge basket heaving up. Resulted in contractor’s leg was lifted from the floor about 30 cm and almost lose his balance. He suddenly informed linkman to stop the operation. No injury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

30 สิงหาคม 2013 ที่ 13:30 ในขณะที่ผู้รับเหมาถูกโอนตะกร้าตะกอนจากด้านล่างของถัง 2C ไปดาดฟ้า ขาขวาของเขาได้ไปพัวพันกับแท็กในตะกร้าตะกอน heaving ขึ้น ส่งผลให้ขาของผู้รับเหมาถูกยกขึ้นจากพื้นประมาณ 30 ซม. และเกือบจะสูญเสียสมดุลของเขา เขาก็แจ้ง linkman หยุดการดำเนินการ ไม่เจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

30 สิงหาคม 2013 เวลา 13:30 นขณะที่ผู้รับเหมาที่ได้รับการถ่ายโอนตะกร้ากากตะกอนจากด้านล่างของถัง 2C ไปยังดาดฟ้าด้านบน ขาขวาของเขาได้เข้าไปพัวพันด้วยเชือกในช่วงตะกร้าตะกอนกระเพื่อมขึ้น ส่งผลให้ขาของผู้รับเหมาถูกยกขึ้นจากพื้นประมาณ 30 ซม. และเกือบจะสูญเสียความสมดุลของเขา ทันใดนั้นเขาก็แจ้ง Linkman ที่จะหยุดการดำเนินการ ไม่ได้รับบาดเจ็บ