The US-Morocco Free Trade Agreement

The US-Morocco Free Trade Agreement (or Morocco FTA) is a bilateral trade agreement between the United States and Morocco. The agreement was signed on June 15, 2004, followed by U.S. President George W. Bush's signing of the USMFTA Implementation Act on June 17, 2004.[1] The United States House of Representatives ratified the pact on July 22, 2004 by a 323–99 vote. The United States Senate passed the bill by unanimous consent on July 21, 2004. The Morocco FTA came into effect on January 1, 2006.[2]
It is one of nine free trade agreements entered into by the U.S. since 1985.[3] The agreement is aimed at increasing trade and creating new investment opportunities between the two countries. In relation to the huge U.S. economy, the free trade agreement is expected to have a positive, but small overall effect on the U.S. The Office of the U.S. Trade Representative (USTR) has said that the agreement with Morocco is the “best market access package to date of any U.S. free trade agreement signed with a developing country.” Passage of this bill strengthened Morocco – United States relations economically.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงการค้า us-โมร็อกโกฟรี (โมร็อกโกหรือเอฟทีเอ) คือข้อตกลงการค้าทวิภาคีระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศโมร็อกโก ข้อตกลงที่ลงนามเมื่อ 15 มิถุนายน 2004 ตามเรา w ประธานาธิบดีจอร์จ การลงนามในพุ่มไม้ของ usmfta การดำเนินการกระทำเมื่อ 17 มิถุนายน 2004. [1] สหรัฐอเมริกาสภาผู้แทนราษฎรให้สัตยาบันอนุสัญญาเมื่อ 22 กรกฎาคม 2004 โดย 323-99 โหวตวุฒิสภาสหรัฐผ่านการเรียกเก็บเงินโดยได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์เมื่อ 21 กรกฎาคม 2004 โมร็อกโกเขตการค้าเสรีมีผลบังคับใช้เมื่อ 1 มกราคม 2006. [2]
มันเป็นหนึ่งในเก้าตกลงการค้าเสรีเข้ามาโดยเรา ตั้งแต่ปี 1985. [3] ข้อตกลงมีวัตถุประสงค์ที่จะเพิ่มการค้าและการสร้างโอกาสในการลงทุนใหม่ระหว่างสองประเทศ ในความสัมพันธ์กับสหรัฐมาก เศรษฐกิจ,ข้อตกลงการค้าเสรีคาดว่าจะมีผลกระทบโดยรวมดี แต่ขนาดเล็กเมื่อเรา สำนักงานของสหรัฐ ผู้แทนการค้า (USTR) ได้กล่าวว่าข้อตกลงกับโมร็อกโกคือ "ตลาดแพคเกจที่ดีที่สุดในการเข้าถึงวันใดเรา . ข้อตกลงการค้าเสรีเซ็นสัญญากับประเทศที่กำลังพัฒนา "ทางเดินของการเรียกเก็บเงินนี้มีความเข้มแข็งโมร็อกโก - สหรัฐฯความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงการค้าเสรีสหรัฐฯ โมร็อกโก (หรือเขตการค้าเสรีของประเทศโมร็อกโก) เป็นข้อตกลงการค้าทวิภาคีระหว่างสหรัฐอเมริกาและโมร็อกโก ข้อตกลงลงนามบน 15 มิถุนายน 2004 ตาม ด้วยสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี George W. Bush ของรับรองพระราชบัญญัติ USMFTA งานวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2547[1] สหรัฐอเมริการาษฎรสำคัญในสนธิสัญญาวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 ด้วยคะแนน 323–99 วุฒิสภาสหรัฐผ่านรายการ โดยเอกฉันท์ยินยอมวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 เขตการค้าเสรีของโมร็อกโกมามีผลในวันที่ 1 มกราคม 2549[2]
เป็นหนึ่งในเก้าตกลงการค้าเสรีเข้า โดยสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1985 ด้วย[3] ข้อตกลงมีวัตถุประสงค์ในการค้าที่เพิ่มขึ้น และสร้างโอกาสการลงทุนใหม่ระหว่างสองประเทศ เกี่ยวกับเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกา คาดว่าข้อตกลงการค้าเสรีให้เป็นบวก แต่ผลโดยรวมขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกา สำนักงานของสหรัฐค้าพนักงาน (USTR) กล่าวว่า ข้อตกลงกับประเทศโมร็อกโก "ตลาดเข้าสุดกับวันที่ของข้อตกลงการค้าเสรีสหรัฐอเมริกาใด ๆ ลงนามกับประเทศกำลังพัฒนา กาลนี้ความเข้มแข็งความสัมพันธ์สหรัฐ – โมร็อกโกกาญจน์[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงเขตการค้าเสรีไทย - โมร็อกโก(หรือโมร็อกโกเอฟทีเอ)เป็นข้อตกลงการค้าทวิ ภาคี ระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและโมร็อกโก ข้อตกลงที่ได้ลงนามในวันที่ 15 มิถุนายน 2004 ตามด้วยการเซ็นชื่อของจอร์จดับเบิลยูบุชของสหรัฐอเมริกากรรมการผู้จัดการใหญ่ของ usmfta การนำไปใช้งานที่วันที่ 17 มิถุนายน 2004 [ 1 ]สหรัฐอเมริกาของ สภาผู้แทนราษฎร ให้สัตยาบันสนธิสัญญาที่วันที่ 22 กรกฎาคม 2004 โดยการออกเสียงที่ 323-99ประเทศสหรัฐอเมริกาให้ วุฒิสภา ผ่านร่างโดยได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์บนวันที่ 21 กรกฎาคม 2004 โมร็อกโกเอฟทีเอที่เข้ามามีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2006 .[ 2 ]
เป็นหนึ่งในเก้าทำข้อตกลงการค้าเสรีแบบไม่เสียค่าบริการเข้าไปในโดย U . S .มาตั้งแต่ปี 1985 .[ 3 ]สัญญาที่มีวัตถุประสงค์เพื่อที่การเพิ่มมูลค่าการค้าการลงทุนและการสร้างโอกาสทางการขายใหม่ระหว่างสองประเทศ ในความสัมพันธ์กับเศรษฐกิจของสหรัฐฯที่มีขนาดใหญ่ข้อตกลงทางการค้าโดยไม่เสียค่าบริการคาดว่าจะมีเป็นบวก,ขนาดเล็กแต่โดยรวมแล้วมีผลในสหรัฐอเมริกาที่สำนักงานของตัวแทนการค้าที่ประเทศสหรัฐอเมริกา( ustr )ได้กล่าวว่าข้อตกลงกับโมร็อกโกคือ"ที่ดีที่สุดสามารถเข้าสู่ตลาดในแพ็คเกจวันที่ของสหรัฐอเมริกาโดยไม่เสียค่าบริการการค้าข้อตกลงที่มีการลงนามด้วยการพัฒนาประเทศ"การผ่านร่างพระราชบัญญัตินี้ขึ้นโมร็อกโก - สหรัฐอเมริกาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ.[ 4 ]