There are mistakes with following p

There are mistakes with following prices in invoice 2013-039:
- 1160541 - Mr. P Bookend = THB 145 (stacked price) less discount (20%)
- 1560626 - D. Dog Bin = THB 350 less discount (20%) - Discount is missing


In invoice 2013-029 there were mistakes with following prices:
- 1160541 - Mr. P Bookend = THB 145 (stacked price) less discount (20%)
- 1560626 - D. Dog Bin = THB 350 less discount (20%) - Discount is missing
- Mr. P One Man Key mixed colors = THB 55 (min. order qty. = 1000)


Please issue a new invoice (2013-039) for this shipment and a credit note pertaining to invoice 2013-029 for the first US shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- 1160541 - นาย
: มีข้อผิดพลาดที่มีราคาต่อไปนี้ในใบแจ้งหนี้เป็น 2013-039 p = bookend 145 บาท (ราคาซ้อนกัน) ส่วนลดน้อย (20%)
- 1560626 - d สุนัขถัง = 350 บาทส่วนลดน้อย (20%) - ส่วนลดจะหายไป


ใน 2013-029 ใบแจ้งหนี้มีความผิดพลาดที่มีราคาดังต่อไปนี้:
- 1160541 - นาย p = bookend 145 บาท (ราคาซ้อนกัน) ส่วนลดน้อย (20%)
- 1560626 - dสุนัขถัง = 350 บาทส่วนลดน้อย (20%) - ส่วนลดจะหายไป
- นาย p ชายคนหนึ่งผสมสีที่สำคัญ = 55 บาท (ขั้นต่ำจำนวนการสั่งซื้อสินค้า. = 1000)


กรุณาออกใบแจ้งหนี้ใหม่ (2013-039) สำหรับการจัดส่งนี้และบัตรเครดิตทราบเกี่ยวกับ 2013-029 ใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดส่งเราเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข้อผิดพลาดกับราคาดังต่อไปนี้ในใบแจ้งหนี้ 2013-039:
- 1160541 - นาย P Bookend = 145 บาท (ราคาแบบกองซ้อน) หักส่วนลด (20%)
ช่องสุนัขดี - 1560626 - = 350 บาทหักส่วนลด (20%) - ส่วนลดหายไป


ในใบแจ้งหนี้ 2013-029 มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้ราคา:
- 1160541 - นาย P Bookend = 145 บาท (ราคาแบบกองซ้อน) หักส่วนลด (20%)
- 1560626 - d สุนัขช่อง = 350 บาทหักส่วนลด (20%) - ส่วนลดหายไป
-นาย P คนสำคัญหนึ่งผสมสี = 55 บาท (ปริมาณในใบสั่งต่ำสุด = 1000)


กรุณาออกใบแจ้งหนี้ใหม่ (2013-039) สำหรับการจัดส่งนี้และหนี้เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ 2013-029 สำหรับการจัดส่งแรกของสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความผิดพลาดด้วยตามราคาในใบแจ้งหนี้ 2013-039 :
- - 1160541 - นาย Bookend - 145 (ซ้อนกันราคา)ลดลงส่วนลด( 20% )
- - 1560626 - D .สุนัข bin - 350 น้อยส่วนลด( 20% ) - ส่วน ลด


ไม่มีในใบแจ้งหนี้ 2013-029 มีความผิดพลาดด้วยราคา:
- 1160541 - นาย Bookend - 145 (ซ้อนกันราคา)ลดลงส่วนลด( 20% )
- - 1560626 - D .ส่วนลด 350 บาทหมาน้อย( 20% ) - ส่วนลดถัง=ไม่มี
- - นายชายคนหนึ่งสีผสมคีย์= - 55 (การสั่งซื้อนาทีจำนวนสิินค้าที่ได้ส่ง = 1000 )


โปรดออกใบแจ้งหนี้ใหม่( 2013-039 )สำหรับการส่งสินค้านี้และสินเชื่อบัตรเครดิตที่บันทึกเกี่ยวกับใบกำกับสินค้า 2013-029 สำหรับการจัดส่งเราเป็นครั้งแรกที่.