First I would like to confirm with

First I would like to confirm with you if you could keep that 5262#14 for your production. If Yes, please allow us to issue their invoice to you. If No, could you please kindly return them to us immediately? We will have the annual settlement as of December 1st so we need return them to the shelf in our warehouse by that time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น อยากจะยืนยันกับคุณถ้า คุณสามารถเก็บที่ 5262 #14 สำหรับการผลิตของคุณ ถ้าใช่ กรุณาให้เราออกใบแจ้งหนี้ให้คุณ ถ้าไม่ สามารถคุณกรุณากรุณาส่งกลับไปให้เราทันทีหรือไม่ เราจะมีการจ่ายเงินประจำปีณวันที่ 1 ธันวาคมดังนั้นเราต้องส่งกลับไปให้ชั้นวางในคลังสินค้าของเราที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ฉันขอยืนยันกับคุณถ้าคุณสามารถเก็บที่ 5262 # 14 สำหรับการผลิตของคุณ ถ้ามีโปรดช่วยให้เราสามารถออกใบแจ้งหนี้ให้กับคุณ หากไม่สามารถคุณกรุณากลับมาให้เราได้ทันทีหรือไม่ เราจะมีการตั้งถิ่นฐานประจำปี ณ วันที่ 1 ธันวาคมดังนั้นเราต้องกลับไปเก็บรักษาในคลังสินค้าของเราในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ฉันต้องการให้คุณยืนยันว่าคุณสามารถเก็บที่ 5447 # 14 สำหรับการผลิตของคุณ ถ้าใช่โปรดช่วยให้เราสามารถออกใบแจ้งหนี้ของพวกเขาเพื่อคุณ ถ้าไม่ , คุณสามารถกรุณากลับมาให้เราทันที เราจะมีการตั้งถิ่นฐานประจำปีที่ 1 ธันวาคม ดังนั้น เราต้องกลับไปยังชั้นวางของในคลังสินค้าของเราในตอนนั้น